Κουτί - Ξύλο






Έχει πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην ασιατική τέχνη και διηύθυνε γκαλερί.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 124625 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένας εκλεπτυσμένος ιαπωνικός τεσσάρων επιπέδων ράβδους ράφι με χερούλι μεταφοράς, διακοσμημένος με ανασηκωμένο χρυσό μακι-e σε μαύρο υπόβαθρο με σχέδια γερακιών, πεύκου, μπαμπού και αμυγδαλιάς, εσωτερικά κόκκινο γυαλιστερό φινίρισμα, διαστάσεις ύψος 17 cm, πλάτος 13,5 cm, βάθος 13,5 cm, βάρος 373 g, χρονολογείται μεσοπολεμικά (περ. 1950–1960) και σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές από τη χρήση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό τετραβάθμιο μαύρο βερνικωμένο κουτί φαγητού (τζουμπάκο) με λαβή μεταφοράς, διακοσμημένο με ανάγλυφο χρυσό maki-e σε βαθύ μαύρο βερνικωμένο υπόστρωμα. Ο σχεδιασμός φιλοξενεί ευοίωνες παραδοσιακές Motifs όπως γερανοί, πεύκα, μπαμπού και άνθη δαμασκηνιάς, που συμβολίζουν τη μακροβιότητα, την ευημερία και την καλή τύχη.
Η χρυσή διακόσμηση εφαρμόζεται πλουσιοπάροχα με εμφανές ανάγλυφο, δημιουργώντας μια πολυτελή και κομψή παρουσία. Το εσωτερικό κάθε βαθμίδας τελειώνει με ζωντανό κόκκινο βερνίκι λακ, ένα κλασικό χαρακτηριστικό της υψηλής ποιότητας ιαπωνικής λακαριστής τελειώσεως. Αυτό το είδος του ιουμπάκο χρησιμοποιούταν παραδοσιακά για ειδικές περιστάσεις, εορτές ή υπαίθρια πικνίκ, και χρησιμεύει επίσης υπέροχα ως διακοσμητικό εσωτερικό αντικείμενο.
Το κομμάτι αποδεικνύει εξαιρετική δεξιοτεχνία και μια αξιοπρεπή αισθητική, χαρακτηριστική της μεσαίας περιόδου του 20ού αιώνα στα ιαπωνικά λακερικά αντικείμενα.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Μέγεθος
Ύψος: 17 εκ.
Πλάτος: 13,5 εκ.
Βάθος: 13,5 εκ.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Βάρος
373 γρ.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Κατάσταση
Το αντικείμενο παρουσιάζει ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας που σχετίζονται με τη χρήση και τον χρόνο, όπως γρατζουνιές στην επιφάνεια και μικρή φθορά βερνικιού, αλλά παραμένει δομικά υγιές και οπτικά εντυπωσιακό.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό τετραβάθμιο μαύρο βερνικωμένο κουτί φαγητού (τζουμπάκο) με λαβή μεταφοράς, διακοσμημένο με ανάγλυφο χρυσό maki-e σε βαθύ μαύρο βερνικωμένο υπόστρωμα. Ο σχεδιασμός φιλοξενεί ευοίωνες παραδοσιακές Motifs όπως γερανοί, πεύκα, μπαμπού και άνθη δαμασκηνιάς, που συμβολίζουν τη μακροβιότητα, την ευημερία και την καλή τύχη.
Η χρυσή διακόσμηση εφαρμόζεται πλουσιοπάροχα με εμφανές ανάγλυφο, δημιουργώντας μια πολυτελή και κομψή παρουσία. Το εσωτερικό κάθε βαθμίδας τελειώνει με ζωντανό κόκκινο βερνίκι λακ, ένα κλασικό χαρακτηριστικό της υψηλής ποιότητας ιαπωνικής λακαριστής τελειώσεως. Αυτό το είδος του ιουμπάκο χρησιμοποιούταν παραδοσιακά για ειδικές περιστάσεις, εορτές ή υπαίθρια πικνίκ, και χρησιμεύει επίσης υπέροχα ως διακοσμητικό εσωτερικό αντικείμενο.
Το κομμάτι αποδεικνύει εξαιρετική δεξιοτεχνία και μια αξιοπρεπή αισθητική, χαρακτηριστική της μεσαίας περιόδου του 20ού αιώνα στα ιαπωνικά λακερικά αντικείμενα.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Μέγεθος
Ύψος: 17 εκ.
Πλάτος: 13,5 εκ.
Βάθος: 13,5 εκ.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Βάρος
373 γρ.
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.
Κατάσταση
Το αντικείμενο παρουσιάζει ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας που σχετίζονται με τη χρήση και τον χρόνο, όπως γρατζουνιές στην επιφάνεια και μικρή φθορά βερνικιού, αλλά παραμένει δομικά υγιές και οπτικά εντυπωσιακό.
