Robertus Stephanus - [Post Incunable] De Re Hortensi - 1538

ΔΕ ΡΕ ΧΟΡΤΕΝΣΙ ΛΙΜΠΕΛΛΟΥ – Ένα ανθρωπιστικό βοτανικό εγχειρίδιο της Officina Estienne.
Το βιβλίο 'Il De re hortensi', τυπωμένο στο Παρίσι το 1539 από το εργαστήριο του Robert Estienne, αποτελεί ένα σπάνιο και σημαντικό κείμενο που συνδυάζει εκπαιδευτικούς και φυσιολατρικούς σκοπούς. Παρουσιάζει στα λατινικά τα ονόματα βοτάνων, λουλουδιών και θάμνων που καλλιεργούνται κοινώς στους κήπους, βασιζόμενο σε κλασικές πηγές και αποδεκτούς συγγραφείς. Το έργο αποσκοπούσε στο να εμπλουτίσει το λεξιλόγιο και τη φυσιολατρική γνώση, με μια προσέγγιση που αντανακλά τον συνδυασμό παιδαγωγίας και φυσικών επιστημών, χαρακτηριστικό του ανθρωπισμού. Συνοδεύεται από ένα δεύτερο βιβλίο, 'De cultura et satione hortorum ex antiquorum sententia', που προσθέτει μια πρακτική ενότητα σχετικά με την καλλιέργεια. Το τυπογραφικό έμβλημα με την ελιά και το μότο «Noli altum sapere» σηματοδοτεί την πολιτιστική και ηθική ταυτότητα του μεγάλου εργαστηρίου Estienne.
Αξία αγοράς
Οι εκδόσεις botanic Estienne του πρώτου Cinquecento είναι σπάνιες και πολύ εκτιμημένες στην αγορά αντίκας. Ένα αντίτυπο σε καλή κατάσταση μπορεί να αξίζει μεταξύ 3.000 και 7.000 ευρώ, με διακυμάνσεις λόγω της κατάστασης διατήρησης, της πληρότητας και της ποιότητας της δέσιμης. Τα φρέσκα αντίτυπα, χωρίς περικοπές ή με εξέχουσες προελεύσεις, μπορούν να ξεπεράσουν αυτά τα ποσά.

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Επόμενη σύνδεση σε εκδοτικό χαρτόνι. Εξώφυλλο με τυπογραφικό σήμα του Robert Estienne (το δέντρο της ελιάς με το μότο του Παύλου). Χαρτιά με ελάχιστες οξείδωσεις και κοκκινίλες. Το colophon αναφέρει την ακριβή ημερομηνία: «Excudebat Robertus Stephanus, Lutetiae, anno M.D.XXXVIII, Non. Decemb.» (5 Δεκεμβρίου 1538), ενώ το εξώφυλλο φέρει την ημερομηνία 1539: τυπική περίπτωση αλλαγής εκδοτικού έτους. Σελίδες (4); 140; (4).

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Για την κηπουρική: ένα μικρό βιβλίο.
Παρίσι, Εκ του εργαστηρίου του Roberti Stephani, 1539.
Robertus Stephanus

Πλαίσιο και Σημασία
Το μικρό αυτό βιβλίο αποτελεί ένα σημαντικό κομμάτι στην αναγεννησιακή βοτανολογική και παιδαγωγική παράδοση. Δεν είναι ένα επιστημονικό έργο με την έννοια του σύγχρονου, αλλά ένα διδακτικό κείμενο που εισήγαγε τους μαθητές στο λατινικό λεξιλόγιο που εφαρμόζεται στον φυσικό κόσμο, σύμφωνα με την ανθρωπιστική παιδαγωγική που επιδίωκε να ενώσει τη γλωσσική γνώση με την εμπειρική κατανόηση. Η προσθήκη σχετικά με τον λατρευτικό και τον σπορά των κήπων δείχνει τον διαρκή διάλογο μεταξύ της ανάκτησης των αρχαίων συγγραφέων και της καθημερινής πρακτικής, δίνοντας στο κείμενο έναν ρόλο στην εδραίωση μιας κουλτούρας κηπουρικής που διαπλέκεται με τη ηθική φιλοσοφία και την πνευματική μόρφωση.

Βιογραφία του Συγγραφέα
Το βιβλίο είναι ανώνυμο, αλλά η έκδοσή του επιμελήθηκε και τυπώθηκε από τον Robert Estienne (1503-1559), έναν από τους πιο εξέχοντες τυπογράφους της ευρωπαϊκής Αναγέννησης. Ως βασικός τυπογράφος στο Παρίσι για τη λατινική γλώσσα, δημοσίευσε θρησκευτικά, φιλολογικά, λεξικογραφικά και επιστημονικά κείμενα με ανεπανάληπτη τυπογραφική ποιότητα. Λόγω των θρησκευτικών του πεποιθήσεων, εγκατέλειψε το Παρίσι και εγκαταστάθηκε στη Γενεύη το 1550, συνεχίζοντας την δραστηριότητά του εκεί. Το εργαστήριό του είναι γνωστό για την γραφική κομψότητα και τη πολιτιστική σημασία στην διάδοση της κλασικής και θρησκευτικής γνώσης.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Ο De re hortensi γνώρισε περισσότερες εκδόσεις τον 16ο αιώνα. Αυτή του 1539 αποτελεί μία από τις πρώτες και πιο σημαντικές εκδόσεις βοτανικής-εκπαιδευτικής του Estienne. Προοριζόμενη για σχολεία και ανθρωπιστικά κύκλους, η εκτύπωση ήταν σχετικά περιορισμένη. Η επιβίωση αντιγράφων σήμερα είναι σπάνια, και η παρουσία ενός άθικτου και ημερομηνίας από το 1539 δείγματος αποτελεί σημαντική μαρτυρία της παρισινής παραγωγής πριν από τη μεταφορά στη Γενεύη.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Renouard, Αρχεία της τυπογραφίας των Estienne (1539)
Πρίτζελ, Θησαυρός της Λογοτεχνίας της Βοτανικής, 1847
Άνταμς, Κατάλογος Βιβλίων που Τυπώθηκαν στην Ήπειρο της Ευρώπης, 1501-1600
Hunt Botanical Catalogue, τόμος I
USTC, WorldCat, BnF (καταγεγραμμένα αντίγραφα της έκδοσης του 1539)