Scoto - Viaggi Principali d’Italia - 1601

Τα κρυφά μονοπάτια της Ιταλίας Μπαρόκ και οι χαμένοι δρόμοι ανάμεσα σε πόλεις, ποτάμια και ισχυρούς
Πρώτη ιταλική έκδοση
Πρώτη εικονογραφημένη έκδοση στην ιταλική γλώσσα, επιμελημένη από τον Pietro Bertelli και τον Francesco Bolzetta, δημοσιεύτηκε στη Βενετία το 1601. Ακολούθησαν πολλές άλλες ιταλικές εκδόσεις κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, με διαφορετικούς εκδότες και όλο και πιο πλούσιες σε χάρτες και εικονογραφήσεις. Ιστορικό βιβλίο ταξιδιών, αρχικά γραμμένο στα λατινικά από τον Franciscus Schott (ιταλοποιημένο σε Francesco Scoto).
Όμορφοι χάρτες, μερικοί ζωγραφισμένοι με το χέρι, που απεικονίζουν τις διάφορες πόλεις της Ιταλίας.
Η όπερα σχεδιάστηκε σε μια εποχή που το ταξίδι ήταν ακόμα μια πράξη θάρρους και γνώσης, και το Itinerario του Andrea Scoto μεταμορφώνει την ιταλική ζωή του 17ου αιώνα σε μια σειρά από ευανάγνωστα μονοπάτια, περιγραφόμενα μέσα από ζωντανά χάρτες, προοπτικές θέες και πρακτικές οδηγίες. Είναι ένα βιβλίο που δεν περιορίζεται στο να καθοδηγεί τον αναγνώστη: ανακατασκευάζει τη νοητική γεωγραφία μιας διασπασμένης χώρας, ακόμα χωρισμένης σε δυναστείες, επισκοπές, δουκάτα και δημοκρατίες, και τη μεταφράζει σε μια συνεχόμενη, οργανωμένη και εκπληκτικά σύγχρονη αφήγηση. Οι διπλωμένες πλάκες δεν είναι μόνο εργαλεία χαρτογράφησης, αλλά πραγματικά αστικά πορτρέτα, όπου τείχη, γέφυρες, μοναστήρια, ποταμοί και λιμάνια διατάσσονται σαν σε θέατρο στο οποίο ο ταξιδιώτης εισέρχεται για πρώτη φορά. Σε αυτό το πλαίσιο, το έργο του Scoto καθίσταται ως ένα εγχειρίδιο ταξιδιού και μια εικονογραφική μαρτυρία, ικανή να διατηρήσει αυτό που ο χρόνος σχεδόν εξ ολοκλήρου έχει διαγράψει: το πρόσωπο της Ιταλίας πριν από τις μεγάλες σύγχρονες μεταμορφώσεις.
Αξία αγοράς
Οι εκδόσεις του 17ου αιώνα με εικόνες των ιταλικών ταξιδιωτικών βιβλίων με χάρτες πόλεων σε ολόκληρη τη σελίδα είναι ιδιαίτερα περιζήτητες: ανάλογα με την πληρότητα των πινάκων, την κατάσταση των διπλωμένων γεωγραφικών χαρτών και την ποιότητα της τυπογραφίας, οι τιμές κυμαίνονται μεταξύ 3.500-5.000 ευρώ. Η ζήτηση είναι σταθερή: τα ταξιδιωτικά μονοπάτια του 16ου και 17ου αιώνα με εικόνες πόλεων αποτελούν έναν αυτόνομο συλλεκτικό τομέα, τροφοδοτούμενο τόσο από ιστορικούς του ταξιδιού όσο και από λάτρεις της αρχαίας χαρτογραφίας. Τα αντίγραφα με καθαρούς πίνακες και καλή φρεσκάδα εκτύπωσης παρουσιάζουν μια σταθερή αύξηση του ενδιαφέροντος.

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Δεμένη σε περγαμηνή με σημάδια του χρόνου. Εικόνιστο εξώφυλλο πλουσίως χαραγμένο σε χαλκό, που περιλαμβάνει αλληγορικές φιγούρες και διακοσμητικά καρτέλια. Υπάρχουν περισσότερα χάρτες και αστικές θέες, διπλωμένοι, όλοι λεπτομερώς χαραγμένοι και σε καλή κατάσταση, μερικοί ζωγραφισμένοι με το χέρι με ακουαρέλα, και μερικές επισκευές που δεν επηρεάζουν την χάραξη. Μερικές σελίδες δείχνουν μικρά σκισίματα στις ενώσεις, τυπικά από την συχνή χρήση. Μια αρχαία χειρόγραφη σημείωση υπάρχει στην προκαταρκτική σελίδα που precede το εξώφυλλο. Σελίδες (2); 10 αριθμημένες σελίδες; 20; (2); 306; (2); 124; 144; (2).

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Διαδρομή, ή νέα περιγραφή των κυριότερων ταξιδιών στην Ιταλία.
Πάδοβα, για τον Francesco Bolzetta [1601]
Andrea Scoto.

Πλαίσιο και Σημασία
Το έργο του Andrea Scoto εντάσσεται στην αναπτυγμένη παράδοση των ιταλικών βιβλίων ταξιδιών μεταξύ του 16ου και 18ου αιώνα, σχεδιασμένα ως πρακτικοί οδηγοί για εμπόρους, αξιωματούχους, προσκυνητές και μορφωμένους ταξιδιώτες. Το Itinerario περιγράφει τους κύριους δρόμους της Ιταλίας με μια μεθοδική προσέγγιση: διαδρομές, αποστάσεις, ποιότητα των δρόμων, ασφάλεια των περιοχών και συνοπτικές περιγραφές των πόλεων. Οι μεγάλες χαρακτικές πλάκες αποτελούν ένα ιδιαίτερο στοιχείο αξίας: δεν πρόκειται απλώς για απλές σχηματικές χάρτες, αλλά για πραγματικές προοπτικές απεικονίσεις που συνδυάζουν λειτουργία ενημέρωσης και καλλιτεχνική φιλοδοξία. Το έργο αποτελεί μαρτυρία μιας ιταλικής γεωγραφίας προ-κράτους, όπου κάθε πόλη εξακολουθεί να είναι ένα μικρόκοσμος με τείχη, αρχές και δική της μνήμη. Σε ένα ιστορικό πλαίσιο όπου η κινητικότητα αυξάνεται, το Itinerario αποτελεί ένα τεχνικό αλλά και συμβολικό εργαλείο, που μετατρέπει μια διασπασμένη Ιταλία σε μια συνεκτική πορεία.

Βιογραφία του Συγγραφέα
Ο συγγραφέας ήταν ο Franciscus Schott (ή Francesco Scoto). Σε ορισμένες μεταγενέστερες εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένου του προλόγου που αναφέρεται, ο συγγραφέας αναφέρεται ως Andrea Scoto. Ήταν ένας συγγραφέας ενεργός κατά το πρώτο μισό του 17ου αιώνα, συνδεδεμένος με τα βιεννέζικα και παδοβιανά περιβάλλοντα. Αν και δεν ήταν μια προσωπικότητα πρώτης γραμμής στη λογοτεχνία του ταξιδιού, το έργο του είχε μια αξιοπρεπή διάδοση και εκτιμήθηκε για την καθαρότητα και την οργάνωση των περιεχομένων. Γνώριζε καλά τις περιοχές που περιέγραφε και δείχνει οικειότητα τόσο με την πρακτική γεωγραφία όσο και με την παράδοση των τυπωμένων θεάσεων.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Ο Francesco Bolzetta ήταν ενεργός στην Padova κυρίως κατά το πρώτο μισό του 17ου αιώνα, γνωστός για εκδόσεις πρακτικού, ιστορικού και θρησκευτικού χαρακτήρα. Οι εκδόσεις των έργων του Scoto δεν ήταν ευρέως διαδεδομένες· πολλές αντίγραφες που έχουν διασωθεί είναι κατεστραμμένες στις εικόνες, γι' αυτό η παρουσία των αυθεντικών εικόνων της πόλης αυξάνει σημαντικά την αξία του αντίγραφου. Το Itinerario κυκλοφόρησε κυρίως στη βόρεια-ανατολική Ιταλία: έμποροι, αξιωματούχοι των βενετικών δικαστηρίων, μελετητές και θρησκευόμενοι αποτελούσαν το κύριο κοινό του. Η πλούσια και αυθεντική παρουσίαση χαρτών το έκανε ένα υβρίδιο μεταξύ οδηγού και χάρτη-κατάλογου.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Μόρετι, Οδηγοί και δρομολόγια της Ιταλίας του 17ου αιώνα
Τούλι, Λεξικό των Χαρτογράφων
BL Ιταλικά Βιβλία 1601–1700
Cicogna, μελετες βιβλιογραφικές για την Βενετική τυπογραφία
Κατάλογοι των κύριων συλλογών χαρτογραφικών έργων στην Ιταλία (Braidense, Marciana, Angelica)