Joost Maréchal (1911–1971) - Επένδυση - „Η Ευλογία του Θεού”,Διαστάσεις: 60 × 30 εκ., μετεπολεμικός μοντερνισμός, εικονογραφική αφηρημένη - κεραμική γλασαρισμένη και εμαγιέ, ανάγλυφο, μεταλλικές καθρεπτικές γλάσες (χρυσός, χαλκός, οξείδια - „Ευλογία του Θεού”






Πέντε χρόνια εμπειρίας στη Sotheby’s Παρίσι σε κεραμικά και γυαλί.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126370 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Απόδοση στον Joost Maréchal, κεραμικό πάνελ με γυαλιστερή και εμαγιέ επιφάνεια, τίτλος Blessing, διαστάσεις 60 × 30 cm (τρεις πλακίδια 15 × 15 cm), Βέλγιο, περίοδος δεκαετίας 1950 μετά τον πόλεμο, εξαιρετική κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Joost Maréchal (1911–1971)
Κεραμικό καλλιτεχνικό πάνελ
Τίτλος: Ευλογία
Θέμα: μια μορφή με χειρονομία ευλογίας (δύο δάχτυλα) και ένα συμβολικό πουλί.
Τεχνική: κεραμική γυαλωμένη και εμαγιωμένη, ανάγλυφο, μεταλλικά καθρεφτικά γυαλάσματα (χρυσός, χαλκός, οξείδια μετάλλων)
Συγγραφέας: Joost Maréchal (atrybucja)
Καταγωγή: Βέλγιο
Διαστάσεις: 60 × 30 εκ.
Διαστάσεις εσωτερικών πλακιδίων: 3 × 15 × 15 εκ.
Χρονολόγηση: τα χρόνια του 50ού αιώνα του 20ού αιώνα, μεταπολεμική περίοδος.
Στυλ: μεταπολεμικός μοντερνισμός, εικονογραφική αφαίρεση, βρουταλιστική κομψότητα
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ
Γιοστ Μαρέσαλ (1911–1971) ήταν βέλγος καλλιτέχνης πολυεπιστημονικός, που δρούσε ως κεραμιστής, ζωγράφος, δημιουργός βιτρώ και καλλιτέχνης συνδεδεμένος με τη μνημειακή τέχνη. Γεννημένος στη Μπρίζ, εκπαιδεύτηκε στο Sint-Lucas στο Γάνδη και στη συνέχεια συνέχισε τις σπουδές στις Βρυξέλλες, όπου παρέμενε υπό την επιρροή του καλλιτεχνικού περιβάλλοντος που σχετίζεται με τον μοντερνισμό και τη θρησκευτική τέχνη. Το έργο του εξελίχθηκε εντατικά μετά τον Β' ΠΠ, όταν η καλλιτεχνική κεραμική στο Βέλγιο άρχισε να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σύγχρονη αρχιτεκτονική και στη διακόσμηση εσωτερικών χώρων.
Κεραμικός πίνακας που αποδίδεται στον Τζουστ Μαρεχάλ αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα της ωριμης επίσημης γλώσσας του, που συνδυάζει εικονική αφαιρετικότητα με μια ισχυρή, σχεδόν γλυπτική μορφή της επιφάνειας. Η σύνθεση έχει διαστάσεις 60 × 30 εκ. Αποτελείται από τρεις τετράγωνες κεραμικές πλάκες διαστάσεων 15 × 15 εκ. η καθεμία, οι οποίες έχουν τοποθετηθεί σε μια συμπαγή, κατακόρυφη μορφή τοίχου. Τέτοιου είδους διάταξη ήταν τυπική για σύγχρονες διακοσμητικές υλοποιήσεις που προορίζονται για εσωτερικούς χώρους ιδιωτικού και δημόσιου χαρακτήρα στο Βέλγιο τη δεκαετία του 1950.
Το αντικείμενο κατασκευάστηκε με τεχνική κεραμικής γυαλισμένης και εμαλιωμένης, αξιοποιώντας έντονα ανάγλυφα και μεταλλικές γκλίζες-καθρέφτες, βασισμένες σε οξείδια χαλκού και χρυσού. Αυτή η τεχνική ανήκε στις πλέον απαιτητικές στην καλλιτεχνική κεραμική της μεταπολεμικής περιόδου και απαιτούσε μεγάλο εργαστηριακό εμπειρία, ιδίως στον έλεγχο της διαδικασίας ψήσης και της σταθεροποίησης των μεταλλικών χρωμάτων.
Το κεντρικό θέμα του πάνελ είναι μια στιλιζαρισμένη φιγούρα με υψωμένο χέρι, στην οποία δύο τεντωμένα δάχτυλα σχηματίζουν το σήμα της ευλογίας, γνωστό στην ιερειογραφική παράδοση ως σημάδι πνευματικής παρουσίας, μετάδοσης ή προστασίας. Το συνοδευτικό συμβολικό πουλί προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο νοήματος, συνδεδεμένο με αρμονία, πνευματικότητα ή επικοινωνία. Σε μοντερνιστική προσέγγιση του Maréchal αυτά τα θέματα διατηρούν έναν παγκόσμιο και συμβολικό χαρακτήρα, χωρίς κυριολεκτική θρησκευτική αφήγηση.
Η χρωματική παλέτα του πάνελ βασίζεται σε αντιθέσεις έντονου κόκκινου, κίτρινου και μαύρου με μια ματ, σκούρα επιφάνεια κεραμικού και λαμπερές περιοχές μεταλλικών γλάσων. Οι σκόπιμες ανομοιομορφίες στην υφή και στην επιφάνεια υπογραμμίζουν τον χειροποίητο χαρακτήρα του έργου και τον εκφραστικό του, σχεδόν γλυπτικό, διαστάσιο. Ο χαρακτήρας του έργου εντάσσεται στην κατεύθυνση του μεταπολεμικού βελγικού μοντερνισμού, που συνδυάζει την αυστηρότητα της μορφής με την υλική εκλέπτυνση.
Το έργο του Joost Maréchal αναγνωριζόταν σταδιακά ευρύτερα στο Βέλγιο, και οι εργασίες του παρουσιάζονταν σε εκθέσεις χρηστικής και καλλιτεχνικής τέχνης. Σήμερα θεωρείται σημαντική μορφή της μεταπολεμικής καλλιτεχνικής κεραμικής στη Φλάνδρα, ενώ τα έργα του βρίσκονται σε ιδιωτικές καθώς και θεσμικές συλλογές.
Η κατάσταση του πάνελ είναι πολύ καλή. Δεν υπάρχουν ορατές ζημιές, τα χρώματα διατήρησαν την ένταση και τα γυαλιστικά έχουν πλήρη λάμψη. Οι φυσικές, τεχνολογικές ατέλειες της επιφάνειας είναι χαρακτηριστικές για την χειροποίητη καλλιτεχνική κεραμική του μέσου του 20ού αιώνα.
Joost Maréchal (1911–1971)
Καλλιτεχνικό κεραμικό πάνελ
Τίτλος: Ευλογία
Μοτίβο: φιγούρα με χειρονομία ευλογίας (δύο δάχτυλα) και ένα συμβολικό πουλί
Τεχνική: κεραμικά γλασουσιασμένα και εμαγιέ, ανάγλυφα, μεταλλικά γλασαρισμένα με όψη καθρέφτη (χρυσός, χαλκός, μεταλλικά οξείδια)
Καλλιτέχνης: Joost Maréchal (αποδίδεται)
Προέλευση: Βέλγιο
Διαστάσεις: 60 × 30 εκ.
Εσωτερικές διαστάσεις πλακιδιού: 3 × 15 × 15 cm
Χρονολόγηση: δεκαετία του 1950, μεταπολεμική περίοδος
Στυλ: μεταπολεμικός μοντερνισμός, εικονιστική αφηρημένη τέχνη, βρουταλιστική κομψότητα
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ
Joost Maréchal (1911–1971) ήταν ένας βέλγος πολυεπιστημονικός καλλιτέχνης, δραστηριοποιούμενος ως κεραμικός καλλιτέχνης, ζωγράφος και καλλιτέχνης βιτρώ, στενά συνδεδεμένος με τα μεταπολεμικά κινήματα μοντέρνας τέχνης στη Βέλγγη. Γεννήθηκε στη Μπρύζ, σπούδασε στο Sint-Lucas της Γάνδης και αργότερα συνέχισε τις σπουδές του στις Βρυξέλλες, όπου ανέπτυξε ισχυρό ενδιαφέρον για τη μνημειακή και συμβολική τέχνη. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η καριέρα του επεκτάθηκε σημαντικά καθώς η καλλιτεχνική κεραμική έγινε σημαντικό στοιχείο του σύγχρονου αρχιτεκτονικού και εσωτερικού σχεδιασμού.
Αυτό το κεραμικό πάνελ, που αποδίδεται στον Joost Maréchal, αποτελεί ένα ισχυρό δείγμα της ώριμης καλλιτεχνικής του γλώσσας, συνδυάζοντας την εικονιστική αφαίρεση με έντονο γλυπτικό διαμορφωτισμό της επιφάνειας. Με διαστάσεις 60 × 30 εκ., το πάνελ αποτελείται από τρεις τετράγωνες κεραμικές πλάκες, καθεμία 15 × 15 εκ., τοποθετημένες σε συμπαγή κατακόρυφη σύνθεση. Τέτοιες μορφές χαρακτήριζαν τα σύγχρονα διακοσμητικά έργα τοίχου που δημιουργήθηκαν για ιδιωτικά και δημόσια εσωτερικά περιβάλλοντα στο μεταπολεμικό Βέλγιο.
Το πάνελ εκτελείται σε κεραμικό γλασαρισμένο και εμαγιέ με έντονα ανάγλυφα και μεταλλικές γλάσσες που μοιάζουν με καθρέφτη, ενσωματώνοντας οξείδια χαλκού και χρυσού. Αυτή η εξαιρετικά απαιτητική τεχνική απαιτούσε σημαντική τεχνική δεξιότητα, ιδιαίτερα στον έλεγχο των συνθηκών ψησίματος για να διατηρηθεί η ένταση και η σταθερότητα των μεταλλικών τόνων.
Η σύνθεση εικονογραφεί μια στιλιστικά διαμορφωμένη φιγούρα με υψωμένο χέρι, δύο εκτεταμένα δάχτυλα που σχηματίζουν μια ευλογητική χειρονομία, παραδοσιακά συνδεδεμένη με πνευματική παρουσία, μετάδοση ή προστασία. Το συνοδευτικό συμβολικό πουλί εισάγει ένα επιπλέον επίπεδο νοήματος, συχνά ερμηνευόμενο ως αναφορά στην αρμονία, την πνευματικότητα ή την επικοινωνία. Μέσα στην μοντερνιστική προσέγγιση του Μαρέσαλ, αυτά τα στοιχεία παραμένουν συμβολικά και παγκόσμια, αντί για ρητά θρησκευτικά."} } }{}? Wait extra? I must ensure only one JSON object. I included extra stray characters at end. Let's fix. The previous output ended with } } }? Let's provide clean single object. Remove trailing. Provide only the JSON. Let's output.
Η παλέτα χρωμάτων συνδυάζει έντονα κόκκινα, κίτρινα και μαύρα με μια ματ σκούρα κεραμική βάση, σε αντίθεση με ανακλαστικούς μεταλλικούς γλάσους. Συνειδητές επιφανειακές ανομοιομορφίες τονίζουν τη χειροποίητη φύση του έργου και την εκφραστική, γλυπτική ποιότητα. Στυλιστικά, το πάνελ αντικατοπτρίζει τον μεταπολεμικό βελγικό μοντερνισμό, συγχωνεύοντας τη μορφολογική αυστηρότητα με τον πλούτο του υλικού και την μπρουταλιστική κομψότητα.
Η καλλιτεχνική φήμη του Joost Maréchal αυξανόταν σταθερά κατά τη διάρκεια της ζωής του, και τα έργα του εκτέθηκαν στο Βέλγιο ως μέρος της ευρύτερης ανάπτυξης της μεταπολεμικής κεραμικής τέχνης. Σήμερα θεωρείται σημαντική μορφή στην φλαμανική κεραμική τέχνη, με έργα του σε ιδιωτικές και θεσμικές συλλογές.
Το πάνελ βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ορατές φθορές. Τα χρώματα παραμένουν ζωντανά και οι γλάσες διατηρούν την πλήρη γυαλάδα τους. Φυσικές τεχνολογικές διαβαθμίσεις στην επιφάνεια είναι συνεπείς με χειροποίητα καλλιτεχνικά κεραμικά της μεσαίας περιόδου του 20ού αιώνα.
Joost Maréchal (1911–1971)
Κεραμικό καλλιτεχνικό πάνελ
Τίτλος: Ευλογία
Θέμα: μια μορφή με χειρονομία ευλογίας (δύο δάχτυλα) και ένα συμβολικό πουλί.
Τεχνική: κεραμική γυαλωμένη και εμαγιωμένη, ανάγλυφο, μεταλλικά καθρεφτικά γυαλάσματα (χρυσός, χαλκός, οξείδια μετάλλων)
Συγγραφέας: Joost Maréchal (atrybucja)
Καταγωγή: Βέλγιο
Διαστάσεις: 60 × 30 εκ.
Διαστάσεις εσωτερικών πλακιδίων: 3 × 15 × 15 εκ.
Χρονολόγηση: τα χρόνια του 50ού αιώνα του 20ού αιώνα, μεταπολεμική περίοδος.
Στυλ: μεταπολεμικός μοντερνισμός, εικονογραφική αφαίρεση, βρουταλιστική κομψότητα
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ
Γιοστ Μαρέσαλ (1911–1971) ήταν βέλγος καλλιτέχνης πολυεπιστημονικός, που δρούσε ως κεραμιστής, ζωγράφος, δημιουργός βιτρώ και καλλιτέχνης συνδεδεμένος με τη μνημειακή τέχνη. Γεννημένος στη Μπρίζ, εκπαιδεύτηκε στο Sint-Lucas στο Γάνδη και στη συνέχεια συνέχισε τις σπουδές στις Βρυξέλλες, όπου παρέμενε υπό την επιρροή του καλλιτεχνικού περιβάλλοντος που σχετίζεται με τον μοντερνισμό και τη θρησκευτική τέχνη. Το έργο του εξελίχθηκε εντατικά μετά τον Β' ΠΠ, όταν η καλλιτεχνική κεραμική στο Βέλγιο άρχισε να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη σύγχρονη αρχιτεκτονική και στη διακόσμηση εσωτερικών χώρων.
Κεραμικός πίνακας που αποδίδεται στον Τζουστ Μαρεχάλ αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα της ωριμης επίσημης γλώσσας του, που συνδυάζει εικονική αφαιρετικότητα με μια ισχυρή, σχεδόν γλυπτική μορφή της επιφάνειας. Η σύνθεση έχει διαστάσεις 60 × 30 εκ. Αποτελείται από τρεις τετράγωνες κεραμικές πλάκες διαστάσεων 15 × 15 εκ. η καθεμία, οι οποίες έχουν τοποθετηθεί σε μια συμπαγή, κατακόρυφη μορφή τοίχου. Τέτοιου είδους διάταξη ήταν τυπική για σύγχρονες διακοσμητικές υλοποιήσεις που προορίζονται για εσωτερικούς χώρους ιδιωτικού και δημόσιου χαρακτήρα στο Βέλγιο τη δεκαετία του 1950.
Το αντικείμενο κατασκευάστηκε με τεχνική κεραμικής γυαλισμένης και εμαλιωμένης, αξιοποιώντας έντονα ανάγλυφα και μεταλλικές γκλίζες-καθρέφτες, βασισμένες σε οξείδια χαλκού και χρυσού. Αυτή η τεχνική ανήκε στις πλέον απαιτητικές στην καλλιτεχνική κεραμική της μεταπολεμικής περιόδου και απαιτούσε μεγάλο εργαστηριακό εμπειρία, ιδίως στον έλεγχο της διαδικασίας ψήσης και της σταθεροποίησης των μεταλλικών χρωμάτων.
Το κεντρικό θέμα του πάνελ είναι μια στιλιζαρισμένη φιγούρα με υψωμένο χέρι, στην οποία δύο τεντωμένα δάχτυλα σχηματίζουν το σήμα της ευλογίας, γνωστό στην ιερειογραφική παράδοση ως σημάδι πνευματικής παρουσίας, μετάδοσης ή προστασίας. Το συνοδευτικό συμβολικό πουλί προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο νοήματος, συνδεδεμένο με αρμονία, πνευματικότητα ή επικοινωνία. Σε μοντερνιστική προσέγγιση του Maréchal αυτά τα θέματα διατηρούν έναν παγκόσμιο και συμβολικό χαρακτήρα, χωρίς κυριολεκτική θρησκευτική αφήγηση.
Η χρωματική παλέτα του πάνελ βασίζεται σε αντιθέσεις έντονου κόκκινου, κίτρινου και μαύρου με μια ματ, σκούρα επιφάνεια κεραμικού και λαμπερές περιοχές μεταλλικών γλάσων. Οι σκόπιμες ανομοιομορφίες στην υφή και στην επιφάνεια υπογραμμίζουν τον χειροποίητο χαρακτήρα του έργου και τον εκφραστικό του, σχεδόν γλυπτικό, διαστάσιο. Ο χαρακτήρας του έργου εντάσσεται στην κατεύθυνση του μεταπολεμικού βελγικού μοντερνισμού, που συνδυάζει την αυστηρότητα της μορφής με την υλική εκλέπτυνση.
Το έργο του Joost Maréchal αναγνωριζόταν σταδιακά ευρύτερα στο Βέλγιο, και οι εργασίες του παρουσιάζονταν σε εκθέσεις χρηστικής και καλλιτεχνικής τέχνης. Σήμερα θεωρείται σημαντική μορφή της μεταπολεμικής καλλιτεχνικής κεραμικής στη Φλάνδρα, ενώ τα έργα του βρίσκονται σε ιδιωτικές καθώς και θεσμικές συλλογές.
Η κατάσταση του πάνελ είναι πολύ καλή. Δεν υπάρχουν ορατές ζημιές, τα χρώματα διατήρησαν την ένταση και τα γυαλιστικά έχουν πλήρη λάμψη. Οι φυσικές, τεχνολογικές ατέλειες της επιφάνειας είναι χαρακτηριστικές για την χειροποίητη καλλιτεχνική κεραμική του μέσου του 20ού αιώνα.
Joost Maréchal (1911–1971)
Καλλιτεχνικό κεραμικό πάνελ
Τίτλος: Ευλογία
Μοτίβο: φιγούρα με χειρονομία ευλογίας (δύο δάχτυλα) και ένα συμβολικό πουλί
Τεχνική: κεραμικά γλασουσιασμένα και εμαγιέ, ανάγλυφα, μεταλλικά γλασαρισμένα με όψη καθρέφτη (χρυσός, χαλκός, μεταλλικά οξείδια)
Καλλιτέχνης: Joost Maréchal (αποδίδεται)
Προέλευση: Βέλγιο
Διαστάσεις: 60 × 30 εκ.
Εσωτερικές διαστάσεις πλακιδιού: 3 × 15 × 15 cm
Χρονολόγηση: δεκαετία του 1950, μεταπολεμική περίοδος
Στυλ: μεταπολεμικός μοντερνισμός, εικονιστική αφηρημένη τέχνη, βρουταλιστική κομψότητα
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ
Joost Maréchal (1911–1971) ήταν ένας βέλγος πολυεπιστημονικός καλλιτέχνης, δραστηριοποιούμενος ως κεραμικός καλλιτέχνης, ζωγράφος και καλλιτέχνης βιτρώ, στενά συνδεδεμένος με τα μεταπολεμικά κινήματα μοντέρνας τέχνης στη Βέλγγη. Γεννήθηκε στη Μπρύζ, σπούδασε στο Sint-Lucas της Γάνδης και αργότερα συνέχισε τις σπουδές του στις Βρυξέλλες, όπου ανέπτυξε ισχυρό ενδιαφέρον για τη μνημειακή και συμβολική τέχνη. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η καριέρα του επεκτάθηκε σημαντικά καθώς η καλλιτεχνική κεραμική έγινε σημαντικό στοιχείο του σύγχρονου αρχιτεκτονικού και εσωτερικού σχεδιασμού.
Αυτό το κεραμικό πάνελ, που αποδίδεται στον Joost Maréchal, αποτελεί ένα ισχυρό δείγμα της ώριμης καλλιτεχνικής του γλώσσας, συνδυάζοντας την εικονιστική αφαίρεση με έντονο γλυπτικό διαμορφωτισμό της επιφάνειας. Με διαστάσεις 60 × 30 εκ., το πάνελ αποτελείται από τρεις τετράγωνες κεραμικές πλάκες, καθεμία 15 × 15 εκ., τοποθετημένες σε συμπαγή κατακόρυφη σύνθεση. Τέτοιες μορφές χαρακτήριζαν τα σύγχρονα διακοσμητικά έργα τοίχου που δημιουργήθηκαν για ιδιωτικά και δημόσια εσωτερικά περιβάλλοντα στο μεταπολεμικό Βέλγιο.
Το πάνελ εκτελείται σε κεραμικό γλασαρισμένο και εμαγιέ με έντονα ανάγλυφα και μεταλλικές γλάσσες που μοιάζουν με καθρέφτη, ενσωματώνοντας οξείδια χαλκού και χρυσού. Αυτή η εξαιρετικά απαιτητική τεχνική απαιτούσε σημαντική τεχνική δεξιότητα, ιδιαίτερα στον έλεγχο των συνθηκών ψησίματος για να διατηρηθεί η ένταση και η σταθερότητα των μεταλλικών τόνων.
Η σύνθεση εικονογραφεί μια στιλιστικά διαμορφωμένη φιγούρα με υψωμένο χέρι, δύο εκτεταμένα δάχτυλα που σχηματίζουν μια ευλογητική χειρονομία, παραδοσιακά συνδεδεμένη με πνευματική παρουσία, μετάδοση ή προστασία. Το συνοδευτικό συμβολικό πουλί εισάγει ένα επιπλέον επίπεδο νοήματος, συχνά ερμηνευόμενο ως αναφορά στην αρμονία, την πνευματικότητα ή την επικοινωνία. Μέσα στην μοντερνιστική προσέγγιση του Μαρέσαλ, αυτά τα στοιχεία παραμένουν συμβολικά και παγκόσμια, αντί για ρητά θρησκευτικά."} } }{}? Wait extra? I must ensure only one JSON object. I included extra stray characters at end. Let's fix. The previous output ended with } } }? Let's provide clean single object. Remove trailing. Provide only the JSON. Let's output.
Η παλέτα χρωμάτων συνδυάζει έντονα κόκκινα, κίτρινα και μαύρα με μια ματ σκούρα κεραμική βάση, σε αντίθεση με ανακλαστικούς μεταλλικούς γλάσους. Συνειδητές επιφανειακές ανομοιομορφίες τονίζουν τη χειροποίητη φύση του έργου και την εκφραστική, γλυπτική ποιότητα. Στυλιστικά, το πάνελ αντικατοπτρίζει τον μεταπολεμικό βελγικό μοντερνισμό, συγχωνεύοντας τη μορφολογική αυστηρότητα με τον πλούτο του υλικού και την μπρουταλιστική κομψότητα.
Η καλλιτεχνική φήμη του Joost Maréchal αυξανόταν σταθερά κατά τη διάρκεια της ζωής του, και τα έργα του εκτέθηκαν στο Βέλγιο ως μέρος της ευρύτερης ανάπτυξης της μεταπολεμικής κεραμικής τέχνης. Σήμερα θεωρείται σημαντική μορφή στην φλαμανική κεραμική τέχνη, με έργα του σε ιδιωτικές και θεσμικές συλλογές.
Το πάνελ βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, χωρίς ορατές φθορές. Τα χρώματα παραμένουν ζωντανά και οι γλάσες διατηρούν την πλήρη γυαλάδα τους. Φυσικές τεχνολογικές διαβαθμίσεις στην επιφάνεια είναι συνεπείς με χειροποίητα καλλιτεχνικά κεραμικά της μεσαίας περιόδου του 20ού αιώνα.
