Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Ένα μικρό διφύλλιο από ένα Κοράνιο που προέρχεται από την πολιτεία Μπιχάρ, Ινδία, περίπου το 1425, με ιστορικές επιδιορθώσεις στα άκρα, οι οποίες δεν επεμβαίνουν στην γραφή, αλλά σταθεροποιούν το φύλλο. Το φύλλο περιέχει γραφή από το κεφάλαιο 27, An-Naml (Οι Μύρμηγκες) εδάφια 30-40. Τα εδάφια 30-3 είναι τα πιο ενδιαφέροντα, περιγράφοντας την ανταλλαγή μεταξύ του Προφήτη Σολομώντα και της Βασίλισσας της Σεβάχ. Συγκεκριμένα,
Κεφάλαιο 30: Η Βασίλισσα ενημερώνει την αυλή της για ένα γράμμα που έλαβε από τον Σολομώντα, το οποίο είναι αξιοσημείωτο επειδή αρχίζει με «Εν ονόματι του Αλλάχ, του Παντελώς Ελεήμονος, του Ιδιαίτερα Ελεήμονος».
Στίχος 31: Το γράμμα του Σολομώντα διατάζει τη Βασίλισσα και τον λαό της να εγκαταλείψουν την αλαζονεία τους και να υποταχθούν σε εκείνον ως μουσουλμάνοι.
Η Βασίλισσα συμβουλεύεται τους συμβούλους της, δηλώνοντας ότι δεν θα πάρει απόφαση χωρίς τη συμβουλή τους.
Στίχος 33: Το συμβούλιο της τονίζει την στρατιωτική τους ισχύ αλλά παραδίδει την τελική απόφαση στη Βασίλισσα.
Στίχος 34: Η Βασίλισσα παρατηρεί σοφά ότι οι κατακτητικοί βασιλιάδες συχνά καταστρέφουν πόλεις και ταπεινώνουν την ελίτ, προτείνοντας προσοχή.
Στίχος 35: Αποφασίζει να στείλει ένα δώρο στον Σολομώντα προκειμένου να διαπιστώσει τις πραγματικές του προθέσεις.
Στίχος 36: Μετά τη λήψη του δώρου, ο Σολομών αρνείται το δώρο, δηλώνοντας ότι ο Αλλάχ του έχει δώσει κάτι καλύτερο και ότι η Βασίλισσα και ο λαός της είναι αυτοί που εκτιμούν τέτοια δώρα.

Αυτά τα εδάφια τονίζουν κεντρικά θέματα όπως η σοφή ηγεσία, η προτίμηση στη διπλωματία έναντι της σύγκρουσης και η σημασία της μονοθεΐας έναντι της υλικής περιουσίας.

Γραμμένο σε αραβική γραφή νασκ, με μαύρο μελάνι και κόκκινα διακριτικά για να καθοδηγεί τον ευλαβή κατά τη διάρκεια της προσευχής. Στην περίπτωσή αυτή υπάρχουν 17 γραμμές λεπτογραφημένου κειμένου με χρυσά σημάδια «aya» που σηματοδοτούν τους στίχους και αρκετά «Αλάχ» σε χρυσή γραφή θουλούς. Το φύλλο περιλαμβάνει δύο περιθωριακές διακοσμήσεις που φωτίζουν το κείμενο, η πρώτη από τις οποίες κοσμεί τον πρώτο στίχο 30, «Εν ονόματι του Αλάχ, Του Παντελώς Ελεήμονος, Του Ιδιαιτέρως Ελεήμονος», ενώ ο δεύτερος σηματοδοτεί τον στίχο 35.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομικής παράδοσης. Στην τιμή αποστολής περιλαμβάνονται η εργασία που γίνεται για την προετοιμασία του αντικειμένου, για τη φωτογράφιση, για την ανάρτηση στο Catawiki, για την προετοιμασία και συσκευασία του αντικειμένου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του στον ταχυδρομικό διανομέα για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη κατά την υποβολή προσφορών για αυτήν την παρτίδα ότι αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι εισαγωγικοί δασμοί θα πρέπει πλέον να καταβάλλονται από τον παραλήπτη στην Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το δέμα φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανότατα θα κυμαίνεται μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγής της χώρας σας, επομένως παρακαλούμε να το ελέγξετε αυτό εάν ανησυχείτε. Πρόκειται για φόρο που εισπράττεται για λογαριασμό της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση που χρεώνουμε εμείς.