Voltaire - Elemens de la philosophie de Neuton - 1741

Σε αυτό το έργο, ο Βολταίρος καθιστά προσβάσιμες στο ευρύ κοινό τις επιστημονικές ανακαλύψεις του Νεύτωνα, που μέχρι σήμερα ήταν λίγο γνωστές στη Γαλλία. Απλοποιεί με σαφήνεια την παγκόσμια βαρύτητα, τους νόμους της κίνησης και τη θεωρία του φωτός, ενώ ταυτόχρονα αντιτίθεται στις κυρίαρχες καρτεσιανές αντιλήψεις. Περισσότερο από ένα απλό επιστημονικό τόμο, το βιβλίο αποτελεί ένα διανοητικό όπλο του Διαφωτισμού, υπερασπιζόμενο τη λογική, την παρατήρηση και την πείρα ενάντια στα δόγματα και στις παραδόσεις.

Ο Βολταίρος είναι μια από τις κυριότερες μορφές του Γαλλικού Διαφωτισμού. Ως συγγραφέας, φιλόσοφος και πολεμίως της μισαλλοδοξίας, του σκοταδισμού και της κατάχρησης εξουσίας, αγωνίζεται σε όλη τη ζωή του ενάντια στην ανομορφία και την αυθαιρεσία. Η παραμονή του στην Αγγλία σημάδεψε βαθιά τη σκέψη του, ιδίως μέσω της ανακάλυψής του για τον Νεύτωνα και την αγγλική πνευματική ελευθερία. Μέσα από τα επιστημονικά, φιλοσοφικά και λογοτεχνικά του έργα, ο Βολταίρος προσπαθεί να φωτίσει τα πνεύματα και να επικρατήσει η λογική, καθιστώντας τον κεντρικό παράγοντα της ευρωπαϊκής διανοητικής νεωτερικότητας.

Το κείμενο είναι κενό, επομένως δεν υπάρχει τίποτα να μεταφραστεί.

Στοιχεία της Φιλοσοφίας του Νεύτωνα. Περιέχοντας τη μεταφυσική, τη θεωρία του φωτός και τη θεωρία του κόσμου. Του κ. Βολταίρου. Νέα έκδοση.

Λονδίνο, 1741.

Πλήρες σε 1 τόμο, σε μέγεθος In-8. [399 σελ.] Χωρίς σελίδα τίτλου. Εικονογραφημένο με 6 πλάκες εκτός κειμένου χαραγμένες και έναν μεγάλο αριθμό χαρακτικών εντός κειμένου, καθώς και με έναν αναπτυσσόμενο πίνακα.

Δέσιμο ολόδερμα καφέ της εποχής. Οπίσθιο με διακοσμημένες ράβδους, με πλάκα τίτλου σε μαρόκου δέρμα. Φθορές και ελλείψεις στα ράμφη, στις γωνίες και στις κορυφές. Τριβές στα καλύμματα. Οι αρμοί σχισμένοι. Το πρώτο εξώφυλλο ευάλωτο αλλά διατηρείται παρά ταύτα. Εσωτερικά καλά διατηρημένο, ελαφριές κιτρινίσεις/κηλίδες φθοράς.

Καλή έκδοση