D'Alessandro - Paragone de' Cavalieri - 1711





Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126740 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Σε φόλιο – πλούσια εικονογραφημένο – ένα από τα πλέον σπάνια και σημαντικά έργα για την ιππασία
Πρώτη έκδοση αυτού του πολύ σημαντικού έργου για την ιππασία, τη φροντίδα του αλόγου, την ιστορία και τη τεχνική της ξιφασκίας.
La Pietra paragone de’ cavalieri είναι ένα αριστούργημα του ύστερου ιταλικού μπαρόκ που ενώνει τεχνικές πραγματείες, ποιητική διάσταση του μπαρνιστε, και ιπποτική κουλτούρα, προσφέροντας μια μοναδική ματιά στον κόσμο του αλόγου στο Βασίλειο της Νάπολης. Δια-divers σε πέντε βιβλία, το έργο ασχολείται με την ιππασία, τη χαλιναγωγή, την ποικιλία των χαλιών, τα πολύπλοκα διαγράμματα ιπποδρομίας (τα «circoli seu torni») και τη ιατρική του αλόγου. Όλα αυτά συνοδεύονται από έναν επιβλητικό εικονογραφικό εξοπλισμό: 140 χαλκογραφίες σε πλήρη σελίδα, ανάμεσά τους πορτρέτα ναπολιτάνο σκερμιδόρων, μαρκάρισμα φυλών ιπποειδών, αλληγορικές φιγούρες, και ακόμη ένας ρινόκερος σε έμπνευση Ντούρερ.
Ένα κείμενο που επαινούταν από το κοινό από την αρχή, είχε μεγάλη τύχη ανάμεσα σε ευγενείς, ξιφομάχους και μελετητές κτηνιατρικών επιστημών.
Βλ. Γενική βιβλιογραφία της ξιφασκίας, 59-60· Brunet I, 159· D'Afflitto, 212, το έργο «υποδεχτήθηκε από το κοινό περισσότερο με επευφημίες», και λόγω του πλούσιου εικονογραφικού εξοπλισμού: συνοδεύουν το κείμενο πολλές εικονογραφήσεις διαδρομών χειρισμού, ζώων (συμπεριλαμβανομένου του ρινόκερου [sic!] με ντουρριανή έμπνευση), πορτρέτα διασήμων Ναπολιτάνων στην ξιφασκία της εποχής του, είτε ιππικά είτε σε ημιάνωμο κορμό, και ένα απίστευτα ευρύτατο δείγμα από χαλινάρια. Huth σελ. 28. Brunet I, 159. Graesse I, 68.
ΜΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΜΕ ΤΙΜΗ 25.000,00 €
Έκθεση Κατάστασης
Σε μορφή ιν-φολίο (355×225 χιλ.). Οι σελίδες γενικά σε πολύ καλή κατάσταση, περιλαμβάνονται η αντιπρόσωπος/αντιπόρτα, το πορτρέτο και το εξώφυλλο τίτλου άθικτα, μαζί με 140 χαράξεις, όλες άθικτες και τέλεια μελανωμένες.
Φυσιολογικά κιτρινίσματα στο κείμενο, απολύτως μη ενοχλητικά.
Οι 142 χαρακτικές, εκτός από το frontispizio, είναι πλήρεις και καλά διατηρημένες.
Διπλά φύλλα-φύλακες εποχής (2+2) τέλεια διατηρημένα, με αρχαίο exlibris χειρόγραφο στο ρεχτό της πρώτης φύλλας.
Αντιπλάκες σε διακοσμημένο χαρτί αρχικά. Οι περικοπές είναι ολόχρυσα και χαραγμένες με ξηρή χάραξη.
Από τις σελίδες 63 έως 73, επαγγελματική αποκατάσταση με απώλεια ορισμένων λέξεων από τους τίτλους και το κείμενο, δεν περιλαμβάνονται εικονογραφήσεις.
Αριστότατη σύγχρονη βιβλιοδεσία από πλήρες δέρμα, πλούσια διακοσμημένη με χρυσό. Η ράχη με 6 νεύρα, με τίτλο και διακοσμήσεις λαξευμένες σε χρυσό. Αντιπρόσωπος που απεικονίζει “δύο λαμπερούς και ευγενείς ίππους” και πορτρέτο του συγγραφέα, και τα δύο χαρακτικά· το frontispizio άθικτο, διακοσμημένο με μεγάλο ξυλογραφικό φρύριο.
Αντίτυπο με λευκό χαρτί L2, σωστά αριθμημένο 47 στο ευθύ (recto) και 48 στο ανάστροφο (verso). Δύο φύλλα πινάκων μεταξύ των σελίδων 342 και 345, εκδοτικά αριθμημένα ως σελίδες (343-344).
Διορθώσεις σελίδων (5)–(6) από το μπροστινό μέρος. Σελ. 12νν. 402; (4).
Πλήρεις τίτλοι και συγγραφείς
Λίθος δοκιμασίας των ιπποτών, [.] διαιρεμένος σε πέντε βιβλία.
Στη Νάπολη, Domenico-Antonio Parrino, 1711
Τζουζέπε Ντα Αλεσάντρο
Περιεχόμενα
Το 1711, ο Giuseppe D'Alessandro δημοσίευσε στη Νάπολη τη Pietra paragone de' cavalieri, έργο συνειδητά ολοκληρωμένο που περιλαμβάνει σονέττα, επιστολές και πραγματείες ποικίλου είδους. Η εικονική ιδαλιωτικά λατρευόμενη εικόνα του αλόγου, κέντρο ενός μοναδικού ιππικού μικροκόσμου, συνιστά το στοιχείο συντονισμού της συλλογής που εναλλάσσει στα σονέττα ερωτικά και φιλοσοφικά, ρίμες εξυμνούν τις δόξες και τις αρετές των ευγενών τετράποδων, πραγματείες για τον τρόπο περιποίησης των «ανοσίων» τους, και ακόμη χαρακτικά των σημάτων των ράτσων των πιο εκλεκτών εντός του Βασιλείου της Νάπολης. Στον ποικιλόχρωμο βοσκότοπο της μπαρόκ ποίησης ο άλογος αποτελεί πραγματικά ένα σταθερό κέντρο έλξης, από τα σονέττα του Μαρίνο, του Πρέτι, του Φοντανέλλα, του Μπρούνι μέχρι τον αργοπορημένο καντζονιέρε του D'Alessandro, που αγκαλιάζει και προτείνει μοντέλα και θέματα γούστου ποιητικού κοντά στο τέλος.
Ο συγγραφέας εντάσσεται στην ομάδα των επιγόνων του μαρινισμού, που οδηγούν στα άκρα τη ποίηση του βίαιου, του εξωφρενικού και του περιπλανώμενου, εξάπτοντας τους τόνους και τις καταστάσεις του πρώτου μπαρόκ. Δεν περιορίζεται, λοιπόν, στο να θαυμάζει το γρήγορο και λαμπερό κράτημα του «corsier volante» (βλ. «Σε ένα άλογο»), αλλά αφιερώνει επίσης έπη και ύμνους στη σέλα, στη στήρα, στο σφυρί. Εντυπωσιασμένος κυρίως από τη δυναμική του ζώου, ατίθασο και ορμητικό, συνδέει με συμβατικές μεταφορές όπως το «κεφαλαίο άνεμο» τη θαρραλέα αντίθεση «γήινος ιπτάμενος» (βλ. «Σε ένα εξαιρετικά γρήγορο και ευγενικό άλογο») προκειμένου να αποτυπώσει τη ακούραστη ώθηση του αλόγου σε κούρσα.
Επιπλέον, συνεπές με το ύφος της ύστερης μπαρόκ περιόδου είναι το εμφατικό ανάγνωσμα που απευθύνει ο D'Alessandro προς το αγαπημένο του άλογο, προς το τέλος του σονέτου: «Για σένα απονέμονται τιμές τα φύλλα μου» και η εκτεταμένη τελική μεταφορά: «Η ράχη σου δεν είναι παρά μόνο θρόνος / Για τους ήρωες κορωναρισμένους και τους ημίθεους». Δίπλα στα συνθέματα που εναρμονίζονται με μια απίθανη ιππική ινολογία, υπάρχουν ορισμένα ερωτικά σονέτα που διαφοροποιούν τα κλασικά θέματα της σεκονταρισμένης ερωτικής ποίησης με τη σειρά επαινετική για ωραία γυναίκα πάνω στο άλογο, άλογο κρατούμενο από ωραία γυναίκα και παρόμοια, αλλά παρουσιάζουν ανούσιες παρές λόγων: «Πτώχω για γυναίκα μαύρη» (βλ. Για μια γυναίκα μαύρη) στα οποία οι εξελιγμένες εκφράσεις του κοντινό-συντακτικού περιορίζονται σε στερεότυπες φράσεις.
Ο Ιουσέπε Νταλέσσάντρο γεννήθηκε το 1656 στο Πεσκολαντσάνο (επαρχία Καμπομπάσο), στην «citeriore Aprutio», από τον δούκα Φάμπιο και την Ισαμπέλα Αμέντολα. Μετά τον πρόωρο θάνατο του αδελφού του, έγινε τρίτος δούκας και έβδομος βαρόνος των φεουδατων Πεσκολαντσιανό, Καροβίλι, Καστιλιόνε, Πετριάμπονταντε, Σιβιτανόβα, Σιβιταβεκκιά. Σε αυτά τα κυριαρχικά εδάφη προστέθηκαν και οι πόλεις Ροκκαράσο, Καστέλτζουίτσε και Ροκκατσιοκινουίλα, που φέρεται να αποτελούν προίκα από τη γυναίκα του Δ., βαρονέσσα Α.Μ. Μαρτσεσάνι, καταγωγής Σαμερνίνο.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΣε φόλιο – πλούσια εικονογραφημένο – ένα από τα πλέον σπάνια και σημαντικά έργα για την ιππασία
Πρώτη έκδοση αυτού του πολύ σημαντικού έργου για την ιππασία, τη φροντίδα του αλόγου, την ιστορία και τη τεχνική της ξιφασκίας.
La Pietra paragone de’ cavalieri είναι ένα αριστούργημα του ύστερου ιταλικού μπαρόκ που ενώνει τεχνικές πραγματείες, ποιητική διάσταση του μπαρνιστε, και ιπποτική κουλτούρα, προσφέροντας μια μοναδική ματιά στον κόσμο του αλόγου στο Βασίλειο της Νάπολης. Δια-divers σε πέντε βιβλία, το έργο ασχολείται με την ιππασία, τη χαλιναγωγή, την ποικιλία των χαλιών, τα πολύπλοκα διαγράμματα ιπποδρομίας (τα «circoli seu torni») και τη ιατρική του αλόγου. Όλα αυτά συνοδεύονται από έναν επιβλητικό εικονογραφικό εξοπλισμό: 140 χαλκογραφίες σε πλήρη σελίδα, ανάμεσά τους πορτρέτα ναπολιτάνο σκερμιδόρων, μαρκάρισμα φυλών ιπποειδών, αλληγορικές φιγούρες, και ακόμη ένας ρινόκερος σε έμπνευση Ντούρερ.
Ένα κείμενο που επαινούταν από το κοινό από την αρχή, είχε μεγάλη τύχη ανάμεσα σε ευγενείς, ξιφομάχους και μελετητές κτηνιατρικών επιστημών.
Βλ. Γενική βιβλιογραφία της ξιφασκίας, 59-60· Brunet I, 159· D'Afflitto, 212, το έργο «υποδεχτήθηκε από το κοινό περισσότερο με επευφημίες», και λόγω του πλούσιου εικονογραφικού εξοπλισμού: συνοδεύουν το κείμενο πολλές εικονογραφήσεις διαδρομών χειρισμού, ζώων (συμπεριλαμβανομένου του ρινόκερου [sic!] με ντουρριανή έμπνευση), πορτρέτα διασήμων Ναπολιτάνων στην ξιφασκία της εποχής του, είτε ιππικά είτε σε ημιάνωμο κορμό, και ένα απίστευτα ευρύτατο δείγμα από χαλινάρια. Huth σελ. 28. Brunet I, 159. Graesse I, 68.
ΜΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΜΕ ΤΙΜΗ 25.000,00 €
Έκθεση Κατάστασης
Σε μορφή ιν-φολίο (355×225 χιλ.). Οι σελίδες γενικά σε πολύ καλή κατάσταση, περιλαμβάνονται η αντιπρόσωπος/αντιπόρτα, το πορτρέτο και το εξώφυλλο τίτλου άθικτα, μαζί με 140 χαράξεις, όλες άθικτες και τέλεια μελανωμένες.
Φυσιολογικά κιτρινίσματα στο κείμενο, απολύτως μη ενοχλητικά.
Οι 142 χαρακτικές, εκτός από το frontispizio, είναι πλήρεις και καλά διατηρημένες.
Διπλά φύλλα-φύλακες εποχής (2+2) τέλεια διατηρημένα, με αρχαίο exlibris χειρόγραφο στο ρεχτό της πρώτης φύλλας.
Αντιπλάκες σε διακοσμημένο χαρτί αρχικά. Οι περικοπές είναι ολόχρυσα και χαραγμένες με ξηρή χάραξη.
Από τις σελίδες 63 έως 73, επαγγελματική αποκατάσταση με απώλεια ορισμένων λέξεων από τους τίτλους και το κείμενο, δεν περιλαμβάνονται εικονογραφήσεις.
Αριστότατη σύγχρονη βιβλιοδεσία από πλήρες δέρμα, πλούσια διακοσμημένη με χρυσό. Η ράχη με 6 νεύρα, με τίτλο και διακοσμήσεις λαξευμένες σε χρυσό. Αντιπρόσωπος που απεικονίζει “δύο λαμπερούς και ευγενείς ίππους” και πορτρέτο του συγγραφέα, και τα δύο χαρακτικά· το frontispizio άθικτο, διακοσμημένο με μεγάλο ξυλογραφικό φρύριο.
Αντίτυπο με λευκό χαρτί L2, σωστά αριθμημένο 47 στο ευθύ (recto) και 48 στο ανάστροφο (verso). Δύο φύλλα πινάκων μεταξύ των σελίδων 342 και 345, εκδοτικά αριθμημένα ως σελίδες (343-344).
Διορθώσεις σελίδων (5)–(6) από το μπροστινό μέρος. Σελ. 12νν. 402; (4).
Πλήρεις τίτλοι και συγγραφείς
Λίθος δοκιμασίας των ιπποτών, [.] διαιρεμένος σε πέντε βιβλία.
Στη Νάπολη, Domenico-Antonio Parrino, 1711
Τζουζέπε Ντα Αλεσάντρο
Περιεχόμενα
Το 1711, ο Giuseppe D'Alessandro δημοσίευσε στη Νάπολη τη Pietra paragone de' cavalieri, έργο συνειδητά ολοκληρωμένο που περιλαμβάνει σονέττα, επιστολές και πραγματείες ποικίλου είδους. Η εικονική ιδαλιωτικά λατρευόμενη εικόνα του αλόγου, κέντρο ενός μοναδικού ιππικού μικροκόσμου, συνιστά το στοιχείο συντονισμού της συλλογής που εναλλάσσει στα σονέττα ερωτικά και φιλοσοφικά, ρίμες εξυμνούν τις δόξες και τις αρετές των ευγενών τετράποδων, πραγματείες για τον τρόπο περιποίησης των «ανοσίων» τους, και ακόμη χαρακτικά των σημάτων των ράτσων των πιο εκλεκτών εντός του Βασιλείου της Νάπολης. Στον ποικιλόχρωμο βοσκότοπο της μπαρόκ ποίησης ο άλογος αποτελεί πραγματικά ένα σταθερό κέντρο έλξης, από τα σονέττα του Μαρίνο, του Πρέτι, του Φοντανέλλα, του Μπρούνι μέχρι τον αργοπορημένο καντζονιέρε του D'Alessandro, που αγκαλιάζει και προτείνει μοντέλα και θέματα γούστου ποιητικού κοντά στο τέλος.
Ο συγγραφέας εντάσσεται στην ομάδα των επιγόνων του μαρινισμού, που οδηγούν στα άκρα τη ποίηση του βίαιου, του εξωφρενικού και του περιπλανώμενου, εξάπτοντας τους τόνους και τις καταστάσεις του πρώτου μπαρόκ. Δεν περιορίζεται, λοιπόν, στο να θαυμάζει το γρήγορο και λαμπερό κράτημα του «corsier volante» (βλ. «Σε ένα άλογο»), αλλά αφιερώνει επίσης έπη και ύμνους στη σέλα, στη στήρα, στο σφυρί. Εντυπωσιασμένος κυρίως από τη δυναμική του ζώου, ατίθασο και ορμητικό, συνδέει με συμβατικές μεταφορές όπως το «κεφαλαίο άνεμο» τη θαρραλέα αντίθεση «γήινος ιπτάμενος» (βλ. «Σε ένα εξαιρετικά γρήγορο και ευγενικό άλογο») προκειμένου να αποτυπώσει τη ακούραστη ώθηση του αλόγου σε κούρσα.
Επιπλέον, συνεπές με το ύφος της ύστερης μπαρόκ περιόδου είναι το εμφατικό ανάγνωσμα που απευθύνει ο D'Alessandro προς το αγαπημένο του άλογο, προς το τέλος του σονέτου: «Για σένα απονέμονται τιμές τα φύλλα μου» και η εκτεταμένη τελική μεταφορά: «Η ράχη σου δεν είναι παρά μόνο θρόνος / Για τους ήρωες κορωναρισμένους και τους ημίθεους». Δίπλα στα συνθέματα που εναρμονίζονται με μια απίθανη ιππική ινολογία, υπάρχουν ορισμένα ερωτικά σονέτα που διαφοροποιούν τα κλασικά θέματα της σεκονταρισμένης ερωτικής ποίησης με τη σειρά επαινετική για ωραία γυναίκα πάνω στο άλογο, άλογο κρατούμενο από ωραία γυναίκα και παρόμοια, αλλά παρουσιάζουν ανούσιες παρές λόγων: «Πτώχω για γυναίκα μαύρη» (βλ. Για μια γυναίκα μαύρη) στα οποία οι εξελιγμένες εκφράσεις του κοντινό-συντακτικού περιορίζονται σε στερεότυπες φράσεις.
Ο Ιουσέπε Νταλέσσάντρο γεννήθηκε το 1656 στο Πεσκολαντσάνο (επαρχία Καμπομπάσο), στην «citeriore Aprutio», από τον δούκα Φάμπιο και την Ισαμπέλα Αμέντολα. Μετά τον πρόωρο θάνατο του αδελφού του, έγινε τρίτος δούκας και έβδομος βαρόνος των φεουδατων Πεσκολαντσιανό, Καροβίλι, Καστιλιόνε, Πετριάμπονταντε, Σιβιτανόβα, Σιβιταβεκκιά. Σε αυτά τα κυριαρχικά εδάφη προστέθηκαν και οι πόλεις Ροκκαράσο, Καστέλτζουίτσε και Ροκκατσιοκινουίλα, που φέρεται να αποτελούν προίκα από τη γυναίκα του Δ., βαρονέσσα Α.Μ. Μαρτσεσάνι, καταγωγής Σαμερνίνο.
