Vitruvio - De Architectura - 1586

Ο Κώδικας της Αρμονίας: Από την Αρχαία Ρώμη έως το Αναγεννησιακό Εργοτάξιο
Αυτή η λυώνικη έκδοση του 1586 του De Architectura του Βιτρούβιου αντιπροσωπεύει ένα από τα υψηλότερα σημεία της Αναβίωσης της αρχιτεκτονικής της αρχαιότητας. Η επιμέλεια από τον γαλλικό ουμανιστή Γκιγιόμ Φιλαντριέ (Philander), μαθητή του Σεβαστιανού Σερλιό, αποκαθιστά το κείμενο του Βιτρούβιου μέσω μιας αυστηρής φιλολογικής εργασίας βασισμένης σε χειρόγραφα και παραδόσεις τυπογραφίας προγενέστερες. Η έκδοση ενσωματώνει την εξουσία του κειμένου με ένα εικονογραφικό ξυλογραφικό υλικό εξαιρετικής διδακτικής διαυγειίας, θεμελιώδες για την κατανόηση των πιο σκοτεινών περασμάτων. Το τόμoς παρουσιάζεται ως ένα πραγματικό ρυθμιστικό εργαλείο, προορισμένο όχι μόνο για εκλεκτική ανάγνωση αλλά και για την πρακτική του αρχιτέκτονα και του μηχανικού, θέτοντας σε διάλογο την αναλογία, τη γεωμετρία, την τεχνική κατασκευής και τη θεωρία του διακοσμητικού. Τυπωμένο στη Λυών από τον Ζαν ντε Τουρνές, η έκδοση μαρτυρεί τη πλήρη ωριμότητα της εκδοτικής αρχιτεκτονικής του 16ου αιώνα και τη μεταμόρφωση της αρχαίας γνώσης σε μοντέλο λειτουργίας για την Ευρώπη της σύγχρονης εποχής.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι εικονογραφημένες εκδόσεις του De Architectura από τον 16ο αιώνα κατέχουν κεντρική θέση στην παγκόσμια αγορά παλαιών βιβλίων. Οι εκδόσεις που επιμελήθηκε ο Philandrier και τυπώθηκαν στο Λιόν είναι ιδιαιτέρως εκτιμητές για τη λογοφωνική/φιλολογική ποιότητα του κειμένου και την ακρίβεια των ξυλογραφιών, συχνά προτιμούνται για πρακτική χρήση έναντι των πιο ογκωδών ιταλικών εκδόσεων. Πλήρη αντίτυπα, με τη διπλωμένη πλάκα διατηρημένη και σε εποχής βιβλιοδεσίες, τοποθετούνται σε ένα μεσαίο-υψηλό φάσμα της αγοράς, μεταξύ 2.500 και 3.500 ευρώ, με συνεχή αναπροσαρμογή αξίας λόγω του ενδιαφέροντος συλλεκτών αρχιτεκτονικής, ιστορίας της επιστήμης και τέχνης της Αναγέννησης.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Δέσμη εποχής σε πλήρη περγαμηνό σκληρόδεσμο με τίτλο σε χρυσό εντός ετικέτας στην πλάτη. Παρουσία ορισμένων κηλίδων και φθορών από χρήση ανάλογων με την εποχή· αρχαία χειρόγραφη σημείωση στο προσφά—frontespizio. Το προσχέδιο/εξώφυλλο με τίτλο εντός κομψού αρχιτεκτονικού ξυλογραφικού περιγράμματος· καπελίτερα με διακοσμητικά καλουπώματα. Ο τόμος εμπλουτισμένος με πολλές εικονογραφημένες ξυλότυπες στο κείμενο που απεικονίζουν αρχιτεκτονικούς ρυθμούς, ανθρώπινες αναλογίες (συνδεδεμένες με την έννοια του Ανθρώπου του Βιτρούβιου), πολεμικά μηχανήματα και υδραυλικές κατασκευές· παρούσα η σπάνια πλάκα/πίνακας με λατινικές εγγραφές ανάμεσα στις σελίδες 178–179. Χάρτες με μερικές οπές και καφέ καφέσεις. Σελ. (6); 16nn; 460; 34nn; (6).

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Μ. Vitruvii Pollionis De Architectura libri decem, προς Καίσαρα Αύγουστον, βελτιωμένες σε σχέση με όλες τις προηγούμενες εκδόσεις, με σχόλια Gulielmi Philandri Castilioni...
Λυών, παρ’ Ioannem Tornaesium, 1586.
Marco Vitruvio Pollione
Σχόλιο του Guillaume Philandrier

ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ Το De Architectura είναι το μόνο οργανικό εγχειρίδιο αρχιτεκτονικής που έχει φτάσει από την αρχαιότητα και αποτελεί τη θεωρητική βάση πάνω στην οποία έχει οικοδομηθεί ολόκληρη η δυτική σύγχρονη αρχιτεκτονική. Η έκδοση του Philandrier διακρίνεται για τον στόχο της να αποδώσει έναν «λειτουργικό» Βιτρουβίο, διευκρινίζοντας τεχνικούς όρους και ενσωματώνοντας το κείμενο με μια εικονογραφική σειρά που απεικονίζει τον κανόνα της συμμετρίας. Με αυτήν τη μορφή, το traktato μετατρέπεται σε ένα εγχειρίδιο ικανό να καθοδηγήσει την ανάκαμψη της πρακτικής, επηρεάζοντας βαθύτατα τη θεωρία των αναλογιών και τον κώδικα των αρχιτεκτονικών διατάξεων που θα καθόριζαν το ευρωπαϊκό αστικό τοπίο για αιώνες.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Μάρκο Βίτρουβιος Πολιόνης έζησε από τον 1ο αιώνα π.Χ. έως τον 1ο αιώνα μ.Χ. Αρχιτέκτονας και στρατιωτικός μηχανικός ενεργός υπό τον Αύγουστο, σύνθεσε το De Architectura ως περίληψη της τεχνικής γνώσης της αρχαιότητας, ορίζοντας τις τρεις θεμέλιες πτυχές της αρχιτεκτονικής: Firmitas (σταθερότητα), Utilitas (λειτουργικότητα) και Venustas (ωραιότητα). Το έργο του, που επανακαλύφθηκε τον 15ο αιώνα, έγινε το θεωρητικό θεμέλιο της αναγεννησιακής αρχιτεκτονικής. Ο σχολιαστής, Guillaume Philandrier, ήταν ένας γαλλικός εκκλησιαστικός και ουμανιστής, του οποίου το έργο πάνω στον Βιτρουβίο, το οποίο ξεκίνησε στη Ρώμη, θεωρείται ως μία από τις σημαντικότερες επιστημονικές συνεισφορές του 16ου αιώνα.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΩΝ ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Οι σχολιασμένες εκδόσεις του Βιτρουίου γνώρισαν εξαιρετική απήχηση τον 16ο αιώνα. Το εργαστήριο του Ιαν ντε Τουρνές στη Λιόν διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στην ευρωπαϊκή διάδοση των κλασικών κειμένων, διακρινόμενο για μια ανώτερη τυπογραφική αισθητική και μια εξαιρετικά μετρήσιμη φροντίδα στις χαράξεις. Αυτή η έκδοση του 1586 αποτελεί ορόσημο της λιωνικής τυπογραφίας και κυκλοφόρησε ευρέως ανάμεσα στους μεγάλους αρχιτέκτονες της εποχής, αποτελώντας άμεση πηγή έμπνευσης για την ανάπτυξη του Κλασικισμού στη Γαλλία και στην Ιταλία.

Βιβλιογραφία και Αναφορές

EDIT16, CNCE 37262;

Adams V-915;

Mortimer (γαλλικά), 550;

Π. Γρός, Βιτρούβιος και η παράδοση των πραγματειών της αρχιτεκτονικής;

J. Rykwert, Ο Χορευτικός Κίονας;

H. Burns, Andrea Palladio και η παράδοση του Βιτρούβιου.