Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Ασημοχρυσαφί φύλλο, βερνικωμένο ξύλο, χαρτί - Ιαπωνία - Έτος 1940, περίοδος Shōwa
05
ημέρες
09
ώρες
27
λεπτά
08
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,000 - € 2,200
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 125472 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένας εξάπλος πίνακας byôbu από την Ιαπωνία, αποδίδεται στον Anno 1940 (περίοδος Shôwa), σε εξαιρετική κατάσταση, με υπόβαθρο από φύλλο χρυσού και αργύρου, ξύλινο πλαίσιο λακαρισμένο και πάνελ από χαρτί, συνο_width 365,6 cm και ύψος 171,8 cm, απεικονίζει ένα ανοιξιάτικο τοπίο με ένα ψηλό, στιλιζαρισμένο δέντρο sakura, ροζ άνθη σε ανάγλυφο gofun, μια μεγάλη ροζ φούτσια στο κάτω μέρος, ήρεμα μπλε νερά, φύλλα φθινοπώρου στην επάνω αριστερή γωνία, κόκκινο σήμα ονόματος, συνοδεύεται από πιστοποιητικό γνησιότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ψηλό και εντυπωσιακό έξι πάνελ byôbu 屏風 (folding screen) ζωγραφισμένο με ένα τοπίο άνοιξης, σε υπόβαθρο από φύλλο χρυσού-ασημί που έχει αναπτύξει μια ελκυστική, απαλώς παλιά πατίνα.
Η σύνθεση αποδίδεται με έντονο, στυλιστικό τρόπο και εστιάζει σε ένα ψηλό, κεκλιμένο δέντρο κερασιάς 桜 (sakura), οι κλάδοι του είναι φορτωμένοι με ροζ άνθη. Τα κεφάλια των λουλουδιών μοντελοποιούνται με λεπτό ανάγλυφο χρησιμοποιώντας gofun 胡粉 (shell paste). Στη βάση του δέντρου άνθη αποκαλύπτει ένα εντυπωσιακό μεγάλο ροζ ανθί (botan). Το δέντρο υψώνεται δίπλα σε ήρεμο, βαθύ μπλε νερό. Στην πάνω αριστερή γωνία, μια διακριτή ψεκαστή φθινοπωρινών φύλλων 紅葉 (momiji) με απαλές τεραχρωματικές αποχρώσεις."
Μια κυκλική κόκκινη σφραγίδα ονόματος εμφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία. Το έργο αποδίδεται στο Anno 1940 (περίοδος Shôwa).
Το έργο τέχνης περιβάλλεται από δύο μεταξωτές ταινίες-βροκάν κεντήματα: μια στενή εσωτερική ζώνη σε σκούρο χρυσό και μια φαρδιά εξωτερική ζώνη ασημί. Η οθόνη είναι τοποθετημένη σε ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος 365,6 cm (2 × 62,6 cm, 4 × 60,1 cm), Ύψος 171,8 cm
Σε πολύ καλή κατάσταση, λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του/της, με μόνον ελάχιστα και αναμενόμενα ίχνη φθοράς και στις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Αυτό το αναδιπλούμενο προσκέφαλο είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και προβολή ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ψηλό και εντυπωσιακό έξι πάνελ byôbu 屏風 (folding screen) ζωγραφισμένο με ένα τοπίο άνοιξης, σε υπόβαθρο από φύλλο χρυσού-ασημί που έχει αναπτύξει μια ελκυστική, απαλώς παλιά πατίνα.
Η σύνθεση αποδίδεται με έντονο, στυλιστικό τρόπο και εστιάζει σε ένα ψηλό, κεκλιμένο δέντρο κερασιάς 桜 (sakura), οι κλάδοι του είναι φορτωμένοι με ροζ άνθη. Τα κεφάλια των λουλουδιών μοντελοποιούνται με λεπτό ανάγλυφο χρησιμοποιώντας gofun 胡粉 (shell paste). Στη βάση του δέντρου άνθη αποκαλύπτει ένα εντυπωσιακό μεγάλο ροζ ανθί (botan). Το δέντρο υψώνεται δίπλα σε ήρεμο, βαθύ μπλε νερό. Στην πάνω αριστερή γωνία, μια διακριτή ψεκαστή φθινοπωρινών φύλλων 紅葉 (momiji) με απαλές τεραχρωματικές αποχρώσεις."
Μια κυκλική κόκκινη σφραγίδα ονόματος εμφανίζεται στην κάτω δεξιά γωνία. Το έργο αποδίδεται στο Anno 1940 (περίοδος Shôwa).
Το έργο τέχνης περιβάλλεται από δύο μεταξωτές ταινίες-βροκάν κεντήματα: μια στενή εσωτερική ζώνη σε σκούρο χρυσό και μια φαρδιά εξωτερική ζώνη ασημί. Η οθόνη είναι τοποθετημένη σε ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος 365,6 cm (2 × 62,6 cm, 4 × 60,1 cm), Ύψος 171,8 cm
Σε πολύ καλή κατάσταση, λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του/της, με μόνον ελάχιστα και αναμενόμενα ίχνη φθοράς και στις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Αυτό το αναδιπλούμενο προσκέφαλο είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και προβολή ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Anno 1940, Shôwa period
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Goldish silver leaf leaf, Lacquered wood, Paper
Height
171.8 cm
Width
365.6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
