Melville, Herman - Moby Dick - 1930

Χέρμαν Μέλβιλ (1819–1891): Μόμπι Ντικ

Απίστευτο αλλά αληθινό: αυτή είναι η πρώτη εικονογραφημένη έκδοση αυτού του λατρευμένου βιβλίου από την πρώτη έκδοση του 1851. Αυτή η έκδοση κυκλοφόρησε το 1930 ταυτόχρονα σε μια πολυτελή έκδοση και σε μια εμπορική έκδοση. Η πολυτελής έκδοση κοστίζει σήμερα γύρω στα 15.000 €. Επομένως, η απλούστερη εμπορική έκδοση αποτελεί τη προσιτή εναλλακτική.

Μελβίλ, Χέρμαν. Μόμπυ Ντικ ή Η Φάλαινα. Εικονογραφημένο από Ρόκγουελ Κεντ. Random House, Νέα Υόρκη, 1930. Εμπορική Έκδοση. Αρχική εικονογραφημένη βιβλιοδεσία από ύφασμα.

Βαρύ, σχεδόν τετράγωνο οκταβικό μέγεθος (18,8 × 15,0 εκ.), 822 σελίδες, αρχικό τυπωμένο μαύρο δερμάτινο εξώφυλλο, ασημένια ανάγλυφη διακόσμηση. Η ράχη του βιβλίου έχει φθαρεί, τσαλακωμένη, μερικά ίχνη φθοράς, βρωμιά στις καλύψεις, τα Vorsatzblätter έχουν αποχρωματιστεί, οι γωνίες ελαφρώς φθαρμένες, το γύρισμα της σελίδας κιτρινισμένο, πιο έντονες ενδείξεις ανάγνωσης. Κατάσταση καλή. Σε φάξιμιλ-άνοιγμα πρωτότυπο εξώφυλλο (νέο) και πλαστικό προστατευτικό φιλμ."

Πρώτη έκδοση με εικονογραφήσεις από τον Ρόκγουελ Κεντ (1882–1971), η παράλληλα κυκλοφορούσα Deluxe έκδοση σε 3 τόμους περιοριζόταν σε 1000 αντίτυπα, οπότε εδώ μιλάμε για την «εμπορική έκδοση», χωρίς την αρχική προστατευτική θήκη (εξαιρετικά σπάνια) (διατίθεται σε φάξιμίλ).

"Το πιθανώς πιο εντυπωσιακό ατομικό έργο της αμερικανικής λογοτεχνίας" – A. Mizener, παρατίθεται σε «Famous American Books», σελ. 16. {Tanselle, «Checklist of the Editions of Moby Dick», σελ. 18}. Οι εικονογραφήσεις του Κεντ ίσως σήμερα είναι οι πιο γνωστές εικονογραφήσεις για το Moby Dick και σίγουρα ανήκουν ανάμεσα στα πλέον αποτελεσματικά – Η Check List του Tanselle για το Moby Dick, σελ. 17. Η εμπορική έκδοση περιέχει 8 εικονογραφήσεις λιγότερες από την Deluxe έκδοση [The Artist and The Book, σ. 96]. [1001 BOOKS YOU MUST READ BEFORE YOU DIE, σ. 130].

Μόμπυ Ντικ· Ή, το φάλαινα συνήθως θεωρείται το μεγάλο αμερικανικό μυθιστόρημα. Πολλοί συγγραφείς του 20ού αιώνα, μεταξύ των οποίων ο Ντι Χ. Λώρενς και ο Ραλφ Έλιζον, επαινούσαν τον Μόμπυ Ντικ ως ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα που έχουν γραφτεί ποτέ. Τη ζωή του Μέλβιλ, ωστόσο, το έργο αγνοήθηκε σε μεγάλο βαθμό. Η λογοτεχνική γεύση της μεσαίας περιόδου του 19ου αιώνα θεωρούσε την αποσπασματική αφήγηση ως ένα αμάρτημα που δεν συγχωρείται. Αρχικά κυκλοφόρησε, το 1851, και μια ελλιπής βρετανική έκδοση στην οποία έλειπε ο καθοριστικός επίλογος, όπου ο Ισμαήλ, ο αφηγητής, γλιτώνεται από τον θανάσιμο κίνδυνο, με αποτέλεσμα ολόκληρο το έργο να φαίνεται ασύνδετο. Αυτή η αρχική υποδοχή καθόρισε όλες τις μεταγενέστερες κριτικές, ακόμη και μετά την έκδοση της πρώτης (πλήρους) αμερικανικής έκδοσης. Τελικά το έργο έμεινε σε μεγάλο βαθμό άγνωστο έως τα μέσα της δεκαετίας του 1920, μέχρι που οι μοντερνιστές κατάλαβαν ξανά την αποσπασματική αφήγηση και άλλες εξαίρετες ποιότητες και έτσι ανέζωσαν το ενδιαφέρον γι’ αυτό το έργο. Ωστόσο, μεγαλύτερη αναγνώριση ήλθε όταν ο Ρόκγουελ Κεντ κυκλοφόρησε αυτόν τον τόμο, ο οποίος κατά την άποψη πολλών περιλαμβάνει τις καλύτερες εικονογραφήσεις βιβλίων του 20ού αιώνα. Το έργο του Κεντ εκτόξευσε τον Μόμπυ Ντικ στην κορυφή της αμερικανικής λογοτεχνικής κριτικής και έκανε το μυθιστόρημα πιο δημοφιλές από κάθε προηγουμένως δημοσιευμένη έκδοση. Χωρίς το εικονογραφημένο Μόμπυ Ντικ του Ρόκγουελ Κεντ δεν θα το θεωρούσαμε ανάμεσα στα μεγαλύτερα.

Βάρος: 920 γρ.