Μεσανατολικό μπολ (Dakhl) - Εκλεπτυσμένα ποιήματα του Χαφέζ Σιραζί, Καλλιγραφία και Μοτίβα - Χαλκός - Τατζικιστάν - Late 20th century






Έχει πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην ασιατική τέχνη και διηύθυνε γκαλερί.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 125857 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Διακοσμητικό μπωλ από χαλκό της Μέσης Ανατολής (Dakhl) με χειρόγραφα ποιήματα του Hafez Shirazi και φυτικά μοτίβα, καταγωγή Τατζikisτάν, ύστερο του 20ού αιώνα, ύψος 12 εκ., διάμετρος 43 εκ., σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Μεσανατολικό μπολ (Dakhl) - Εκλεπτυσμένα ποιήματα του Χαφέζ Σιραζί, Καλλιγραφία και Μοτίβα λουλουδιών
Ιδού ένα εκλεκτό χειροποίητο χάλκινο αγγείο (Dakhl/دخل) που διαθέτει περίτεχνα ανθικά ανάγλυφα και κομψή καλλιγραφία, χαραγμένα με το χέρι.
Στις πλευρές του, τέσσερις στίχοι του ποιητή Χαφέζ είναι όμορφα χαραγμένοι, και διαβάζουν τα εξής:
Όχι όλοι όσοι κοκκινίζουν το πρόσωπό τους ξέρουν πώς να γοητεύουν τις καρδιές.
Όχι κάθε φτιάχτης καθρεπτών γνωρίζει τον Αλέξανδρο τον Μέγα.
Όχι κάθε λαμπερό πρόσωπο αποκαλύπτει τη χάρη ενός εραστή,
Ούτε κάθε κατασκευαστής καθρεπτών γνωρίζει τον τόπο του Αλέξανδρου
Εδώ βρίσκονται χιλιάδες λεπτομέρειες κοφτερές σαν τρίχα.
Όχι κάθε κεφάλι που κόβει τα μαλλιά του γνωρίζει την ασκητικότητα.
Χίλια μυστικά κρύβονται στον δρόμο του μύστη,
Δεν μπορούν όλοι όσοι φορούν το ράσο των αγίων να προσευχηθούν.
Υλικό: Αμιγής χαλκός
Τεχνική: Χειροχαραγμένη και γυαλισμένη
Σχεδιασμός: Λουλουδικά μοτίβα και καλλιγραφία
Διαστάσεις: Ύψος (12 εκ./4,7 ίντσες), Διάμετρος του ευρύτερου σημείου (43 εκ./17 ίντσες)
Πολύ καλό
Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι χρησιμοποιήθηκαν διαφορετικές εντάσεις φωτισμού και σκιάς κατά τη φωτογράφηση, ώστε οι λεπτομέρειες να διακρίνονται ορατές, οπότε ορισμένες φωτογραφίες ενδέχεται να εμφανίζουν διαφορετική ένταση φωτισμού σε σχέση με το αντικείμενο.
Αποστολή παγκοσμίως με ασφαλή συσκευασία και αριθμό εντοπισμού, σε 2 εργάσιμες ημέρες από το Newcastle Upon Tyne, Ηνωμένο Βασίλειο.
Μεσανατολικό μπολ (Dakhl) - Εκλεπτυσμένα ποιήματα του Χαφέζ Σιραζί, Καλλιγραφία και Μοτίβα λουλουδιών
Ιδού ένα εκλεκτό χειροποίητο χάλκινο αγγείο (Dakhl/دخل) που διαθέτει περίτεχνα ανθικά ανάγλυφα και κομψή καλλιγραφία, χαραγμένα με το χέρι.
Στις πλευρές του, τέσσερις στίχοι του ποιητή Χαφέζ είναι όμορφα χαραγμένοι, και διαβάζουν τα εξής:
Όχι όλοι όσοι κοκκινίζουν το πρόσωπό τους ξέρουν πώς να γοητεύουν τις καρδιές.
Όχι κάθε φτιάχτης καθρεπτών γνωρίζει τον Αλέξανδρο τον Μέγα.
Όχι κάθε λαμπερό πρόσωπο αποκαλύπτει τη χάρη ενός εραστή,
Ούτε κάθε κατασκευαστής καθρεπτών γνωρίζει τον τόπο του Αλέξανδρου
Εδώ βρίσκονται χιλιάδες λεπτομέρειες κοφτερές σαν τρίχα.
Όχι κάθε κεφάλι που κόβει τα μαλλιά του γνωρίζει την ασκητικότητα.
Χίλια μυστικά κρύβονται στον δρόμο του μύστη,
Δεν μπορούν όλοι όσοι φορούν το ράσο των αγίων να προσευχηθούν.
Υλικό: Αμιγής χαλκός
Τεχνική: Χειροχαραγμένη και γυαλισμένη
Σχεδιασμός: Λουλουδικά μοτίβα και καλλιγραφία
Διαστάσεις: Ύψος (12 εκ./4,7 ίντσες), Διάμετρος του ευρύτερου σημείου (43 εκ./17 ίντσες)
Πολύ καλό
Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.
Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι χρησιμοποιήθηκαν διαφορετικές εντάσεις φωτισμού και σκιάς κατά τη φωτογράφηση, ώστε οι λεπτομέρειες να διακρίνονται ορατές, οπότε ορισμένες φωτογραφίες ενδέχεται να εμφανίζουν διαφορετική ένταση φωτισμού σε σχέση με το αντικείμενο.
Αποστολή παγκοσμίως με ασφαλή συσκευασία και αριθμό εντοπισμού, σε 2 εργάσιμες ημέρες από το Newcastle Upon Tyne, Ηνωμένο Βασίλειο.
