Ιερό καμπάνας - Μπρούντζος, Μπρούντζινη καμπάνα βουδιστικού ναού από 207 χρόνια πριν - 1800-1850 - Καμπάνα βουδιστικού ναού 梵鐘
Ανοίγει στις 16 Φεβρουάριος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 300 - € 400
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126842 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυτό είναι ένα καμπανάκι ναού από την περίοδο Μεϊτζί, περίπου 207 χρόνια πριν.
Αυτή είναι μια μεγάλη και εντυπωσιακή καμπάνα, με πλάτος περίπου 28 εκ. και ύψος 43εκ.
Πιστεύεται ότι επρόκειτο για ένα πραγματικό κουδούνι που βρισκόταν σε χρήση.
Χαραγμένα στο πλάι είναι τα λόγια «Ιούνιος 1819, Susa Village, Gohanan».
Το Bunsei 2 ήταν το 1819, πριν από 207 χρόνια.
Το χωριό Σούσα βρίσκεται στον Νομό Ίισι, στην Περιφέρεια Σιμάνε.
Αν και δείχνει φθορές από χρήση, πρόκειται για μια μεγάλη καμπάνα with ιστορική αύρα.
Όταν χτυπηθεί, η καμπάνα παράγει έναν όμορφο τόνο.
Οι Bonshō (梵鐘, βουδδιστικές καμπάνες), γνωστές επίσης ως tsurigane (釣り鐘, κρεμαστές καμπάνες) ή ōgane (大鐘, μεγάλες καμπάνες), είναι μεγάλες καμπάνες που βρίσκονται σε βουδδιστικούς ναούς σε όλη την Ιαπωνία, και χρησιμοποιούνται για να καλούν τους μοναχούς στην προσευχή και να ορίζουν περιόδους χρόνου. (Από τη Wikipedia)
Ένα Bonshō (梵鐘) είναι μια καμπάνα που κρεμιέται σε καμπαναριό ενός ναού και χτυπάει με ένα χτυπητήρι. Είναι ένα θρησκευτικό όργανο του Βουδισμού που χρησιμοποιείται σε ναούς στην Ανατολική Ασία, γνωστό για τον βαρύ και αντηχητικό ήχο του.
Το Bonshō αναφέρεται επίσης ως η «καμπάνα συγκέντρωσης (集会鐘, shūeishō)», και χτυπάει 30 λεπτά ή 1 ώρα πριν από την έναρξη τελετών ή ιεροτελεστιών ως σήμα για τη συγκέντρωση της κοινότητας. Επιπλέον, για να καλωσορίσει το νέο έτος με ανανεωμένη νοοτροπία, απομακρύνοντας τις κοσμικές επιθυμίες, χτυπάει 108 φορές, αριθμός που αντιστοιχεί στις κοσμικές επιθυμίες.
Λόγω του έντονου ήχου του, το Bonshō ονομάζεται επίσης 'geishō' ή 'hōshō' σε ορισμένες περιπτώσεις.
Ύψος 43,2 εκ.
Πλάτος 27,7 cm
Βάθος 27,8 cm
Βάρος 13 κιλά
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση.
Υπάρχουν ρωγμές και βαθουλώσεις όπου είναι χαραγμένα τα γράμματα. Υπάρχει φθορά στη θέση κρούσης. Οι περιοχές που μοιάζουν με κονδυλώματα είναι αρκετά ανομοιογενείς. Υπάρχει διαχρωματισμός γενικά. Υπάρχουν επίσης γρατσουνιές, βρωμιά, γδαρσίματα, σκουριά κ.λπ. Έχουμε αναρτήσει πολλές φωτογραφίες, οπότε παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που διατίθενται προς πώληση είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να τα θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, φθορές, σχίσεις, αποχρωματισμό, ξεθώριασμα, φθορές νημάτων και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες φωτογραφίες για να γίνει εύκολη η κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, θα εκτιμήσουμε την κατανόησή σας πριν πραγματοποιήσετε αγορά.
Αποστολή
Το πακέτο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε DHL είτε FedEx για μια ασφαλή και αξιόπιστη μεταφορά. Συνήθως διαρκεί περίπου 2-3 εβδομάδες για την παράδοση, και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό παρακολούθησης.
Οι δασμοί εισαγωγής, φόροι, ΦΠΑ και οποιεσδήποτε άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους δασμούς εισαγωγής της χώρας σας πριν από την προσφορά.
121323060123
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΑυτό είναι ένα καμπανάκι ναού από την περίοδο Μεϊτζί, περίπου 207 χρόνια πριν.
Αυτή είναι μια μεγάλη και εντυπωσιακή καμπάνα, με πλάτος περίπου 28 εκ. και ύψος 43εκ.
Πιστεύεται ότι επρόκειτο για ένα πραγματικό κουδούνι που βρισκόταν σε χρήση.
Χαραγμένα στο πλάι είναι τα λόγια «Ιούνιος 1819, Susa Village, Gohanan».
Το Bunsei 2 ήταν το 1819, πριν από 207 χρόνια.
Το χωριό Σούσα βρίσκεται στον Νομό Ίισι, στην Περιφέρεια Σιμάνε.
Αν και δείχνει φθορές από χρήση, πρόκειται για μια μεγάλη καμπάνα with ιστορική αύρα.
Όταν χτυπηθεί, η καμπάνα παράγει έναν όμορφο τόνο.
Οι Bonshō (梵鐘, βουδδιστικές καμπάνες), γνωστές επίσης ως tsurigane (釣り鐘, κρεμαστές καμπάνες) ή ōgane (大鐘, μεγάλες καμπάνες), είναι μεγάλες καμπάνες που βρίσκονται σε βουδδιστικούς ναούς σε όλη την Ιαπωνία, και χρησιμοποιούνται για να καλούν τους μοναχούς στην προσευχή και να ορίζουν περιόδους χρόνου. (Από τη Wikipedia)
Ένα Bonshō (梵鐘) είναι μια καμπάνα που κρεμιέται σε καμπαναριό ενός ναού και χτυπάει με ένα χτυπητήρι. Είναι ένα θρησκευτικό όργανο του Βουδισμού που χρησιμοποιείται σε ναούς στην Ανατολική Ασία, γνωστό για τον βαρύ και αντηχητικό ήχο του.
Το Bonshō αναφέρεται επίσης ως η «καμπάνα συγκέντρωσης (集会鐘, shūeishō)», και χτυπάει 30 λεπτά ή 1 ώρα πριν από την έναρξη τελετών ή ιεροτελεστιών ως σήμα για τη συγκέντρωση της κοινότητας. Επιπλέον, για να καλωσορίσει το νέο έτος με ανανεωμένη νοοτροπία, απομακρύνοντας τις κοσμικές επιθυμίες, χτυπάει 108 φορές, αριθμός που αντιστοιχεί στις κοσμικές επιθυμίες.
Λόγω του έντονου ήχου του, το Bonshō ονομάζεται επίσης 'geishō' ή 'hōshō' σε ορισμένες περιπτώσεις.
Ύψος 43,2 εκ.
Πλάτος 27,7 cm
Βάθος 27,8 cm
Βάρος 13 κιλά
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση.
Υπάρχουν ρωγμές και βαθουλώσεις όπου είναι χαραγμένα τα γράμματα. Υπάρχει φθορά στη θέση κρούσης. Οι περιοχές που μοιάζουν με κονδυλώματα είναι αρκετά ανομοιογενείς. Υπάρχει διαχρωματισμός γενικά. Υπάρχουν επίσης γρατσουνιές, βρωμιά, γδαρσίματα, σκουριά κ.λπ. Έχουμε αναρτήσει πολλές φωτογραφίες, οπότε παρακαλούμε ρίξτε μια ματιά.
Προσοχή:
Τα αντικείμενα που διατίθενται προς πώληση είναι όλα μεταχειρισμένα συλλεκτικά αντικείμενα. Παρακαλούμε να τα θεωρείτε ότι φέρουν ενδείξεις γήρανσης, όπως λεκέδες, γρατζουνιές, φθορές, σχίσεις, αποχρωματισμό, ξεθώριασμα, φθορές νημάτων και αλλαγές στο χρώμα του νήματος. Θα αναρτήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες φωτογραφίες για να γίνει εύκολη η κατανόηση. Δεδομένου ότι πρόκειται για παλιά αντικείμενα, θα εκτιμήσουμε την κατανόησή σας πριν πραγματοποιήσετε αγορά.
Αποστολή
Το πακέτο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία.
Θα χρησιμοποιήσουμε είτε DHL είτε FedEx για μια ασφαλή και αξιόπιστη μεταφορά. Συνήθως διαρκεί περίπου 2-3 εβδομάδες για την παράδοση, και το πακέτο θα αποσταλεί με αριθμό παρακολούθησης.
Οι δασμοί εισαγωγής, φόροι, ΦΠΑ και οποιεσδήποτε άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής. Παρακαλούμε ελέγξτε τους δασμούς εισαγωγής της χώρας σας πριν από την προσφορά.
121323060123
Ιστορία πωλητή
Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1400-1900
Βάρος
13 kg
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
Buddhist temple bell 梵鐘
Αριθμός αντικειμένων
1
Υλικό
Buddhist bronze temple bell from 207 years ago, Μπρούντζος
Χώρα
Ιαπωνία
Height
43.2 cm
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Width
27.7 cm
Depth
27.8 cm
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Estimated period
1800-1850
Πωλήθηκε από τον/-ην
