Κουτί - Ξύλο, Εξαιρετικό Ko-Bunko από Γουζίμα λακ λακε; με υπογραφή Shōun – Χίνκιν πεύκου – Τάμε-νουρί [松雲

Εξαιρετικό Ko-Bunko από Γουζίμα λακ λακε; με υπογραφή Shōun – Χίνκιν πεύκου – Τάμε-νουρί [松雲 輪島塗松沈金箱]

Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.

【Αναθεωρημένη Περιγραφή】

Αυτό το εκλεπτυσμένο Ko-Bunko (μικρό κουτί εγγράφων) αποτελεί ένα κομψό παράδειγμα της Wajima-nuri, το οποίο ευρέως θεωρείται η ύψιστη παράδοση της ιαπωνικής λακερίας.

Το κουτί ολοκληρώνεται με το φινίρισμα Tame-nuri, μια εξελιγμένη τεχνική στην οποία διαφανές βερνίκι στρώνεται πάνω σε ένα σκούρο υπόβαθρο, δημιουργώντας έναν βαθύ μπορντό-μαύρο τόνο που αποκαλύπτει διακριτικά ζεστασιά και βάθος καθώς το φως χτυπά την επιφάνεια. Αυτό το φινίρισμα εκτιμάται ιδιαίτερα για τον τρόπο που ωριμάζει όμορφα με το πέρασμα του χρόνου.

Το καπάκι διακοσμείται με μοτίβο πεύκου (Matsu), ένα παραδοσιακό σύμβολο μακροζωίας και ανθεκτικότητας στην ιαπωνική κουλτούρα. Ο σχεδιασμός υλοποιείται με την τεχνική Chinkin, όπου εξαιρετικά λεπτές γραμμές χαρακιώνονται με το χέρι στην επιφάνεια του βερνικιού και γεμίζονται προσεκτικά με χρυσή σκόνη. Η ακρίβεια και η ισορροπία της χάραξης μαρτυρούν υψηλό επίπεδο δεξιοτεχνίας.

Το έργο φέρει την υπογραφή «Shōun» (松雲) και παρουσιάζεται με το αρχικό του υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί (Tomobako), μαζί με ένα συνοδευτικό φυλλάδιο (Shiori). Τέτοια πλήρη σετ εκτιμώνται ιδιαίτερα από τους συλλέκτες.

Τόσο λειτουργικό όσο και διακοσμητικό, το κομμάτι αυτό είναι κατάλληλο για αποθήκευση εγγράφων, χαρτιών καλλιγραφίας ή ως διακριτικό διακοσμητικό στοιχείο σε έναν εσωτερικό χώρο με ιαπωνική αισθητική.

Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.

■ Κατάσταση

Άριστη κατάσταση vintage.
Η επιφάνεια βερνικιού διατηρεί πλούσια λάμψη, με ελάχιστα σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία.

Η γραμμή που φαίνεται στην εικόνα 18 οφείλεται σε ανάκλαση από τη γωνία του κουτιού και δεν αποτελεί γρατσουνιά. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει σχεδόν καμία ζημιά, με μόνον ένα πολύ ελαφρύ σημείο φθοράς στη βάση (εικόνα 21).




Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.

Μέγεθος

Περίπου 28,5 × 21 × 4 cm

Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση.

■ Περιλαμβάνεται
• Αρχικό Tomobako (υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί)
• Shiori (φυλλάδιο)


Θα χρησιμοποιήσουμε την Japan Post ή για την αποστολή.
Παρακαλούμε επιτρέψτε επιπλέον χρόνο για την παράδοση, καθώς τα αντικείμενα αποστέλλονται από την Ιαπωνία.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι οι αναγραφόμενες τιμές δεν περιλαμβάνουν δασμούς και φόρους.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα αντικείμενα ενδέχεται να έχουν γρατζουνιές ή λεκέδες λόγω ηλικίας.
Εάν ένα αντικείμενο υπερβαίνει τα όρια μεγέθους ή βάρους, ενδέχεται να αποσταλεί σε πολλαπλά πακέτα.