Κουτί καλλονής με καθρέφτη (kyôdai) πλήρες με χειροποίητο καθρέφτη. - Ξύλο, Ξύλο με επίστρωση, Χρυσόmetal, Χαλκός, Κράμα - Ιαπωνία - 19ος αιώνας (Τελευταία περίοδος Έντο / Πρώιμη περίοδος Μεϊτζί)
05
ημέρες
17
ώρες
43
λεπτά
33
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 36
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 1,100 - € 1,300
6 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 2225 | 36 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 125857 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένας δύο μέρων ιαπωνικός καθρέφτης μακιγιάζ (kyōdai) σε μαύρη λακαρισμένη επιφάνεια με δύο συρτάρια και ορυκτό οι铜λακί, πλαίσιο καθρέφτη τύπου torii με χρυσοτέμνισμα, περιέχει κλασικό χειροποίητο καθρέφτη, έμβλημα go‑shi kiri χρυσό hiramaki‑e με Nashiji, υπογεγραμμένο Tsuda Satsuma-no-Kami, περίοδος ύστερο Έντο/πρώιμη Μεϊτζί, Ιαπωνία, Πρωτότυπο, σε εξαιρετική κατάσταση.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια κομψή βάση μακιγιάζ (鏡台 kyôdai), φτιαγμένη σε λαμπερό μαύρο βερνικωμένο φινίρισμα, που κρατά έναν κράμα χειροκαθρεφτή (柄鏡 ekagami).
Η βάση εξοπλίζεται με δύο συρτάρια στο μπροστινό μέρος, καθένα από τα οποία φέρει δαχτυλίδια έλξης από χαλκό, τοποθετημένα πάνω σε κυκλικές πίσω πλάκες, με περίτεχνο χάραγμα το οικογενειακό έμβλημα 紋 (mon) που απεικονίζει το ‘5–7–5 paulownia’ 五七桐 (go-shichi kiri). Πάνω από το κιβώτιο δεσπόζει ένα πλαίσιο καθρέφτη σε σχήμα πύλης Torii Shintō, η διπλή στήλη του στέφεται με μια διαγώνια ράγα που καταλήγει σε γωνία 唐破風 (karahafu), τα άκρα διακοσμημένα με επιχρυσωμένα μεταλλικά εξαρτήματα με σχέδιο αναρριχόμενου κλώνου.
Η επιφάνεια της βάσης καλύπτεται με χρυσό hiramaki-e 平蒔絵 (χαμηλό ανάγλυφο λακερικό σχέδιο) από φυτόφυλλο κύλισης περιβάλλοντας τα εμβλήματα παουλόνια, διακοσμημένα με χρυσές πινελιές nashiji 梨子地 (ψεκασμένο χρυσό λακερ).
Κρέμεται πάνω στο πλαίσιο ο παραδοσιακός ιαπωνικός χειροποίητος καθρέπτης· το πίσω μέρος του είναι λεπτομερώς ανάγλυφο με σχέδιο ενός minogame 蓑亀 (χελώνη με μακριά φύκια) ανάμεσα σε πλούσια ανθισμένα φυτά· ένα ευοίωνο μοτίβο που συμβολίζει τη μακροζωία και την ευημερία. Αριστερά, μια επιγραφή αναγράφει: “Tsuda Satsuma-no-Kami” 津田薩摩守, ένα τιμητικό υπογραφή που χρησιμοποιούσαν οι μεταλλουργοί της όψιμης περιόδου Edo, μαρτυρώντας τον δημιουργό Tsuda, κάτοχο του τίτλου “Governor of Satsuma.”
Περίοδος: Ιαπωνία – Στάση: Νωρίς περίοδος Μεϊτζί (δεύτερο μισό του 19ου αιώνα); Καθρέφτης: Ύστερη περίοδος Edo (πρώτο μισό του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις
Έπιπλο ντυσίματος:
Ύψος 65,8 cm, Πλάτος 27,6 cm, και Βάθος 27,4 cm.
Καθρέφτης:
Μήκος 30,4 εκ., Πλάτος 20,8 εκ., Βάρος 466 γραμ.
Σε πολύ καλή κατάσταση για την ηλικία του, με ελαφρές φθορές ανάλογες με τη χρήση. Η βάση/στήριγμα εμφανίζει ορισμένες μικρές απώλειες βερνικιού, κυρίως κατά μήκος των ακμών, και ένα ανακαινισμένο πλαίσιο. Ο καθρέφτης εμφανίζει επιφανειακή οξείδωση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή σημείο αναφοράς της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜια κομψή βάση μακιγιάζ (鏡台 kyôdai), φτιαγμένη σε λαμπερό μαύρο βερνικωμένο φινίρισμα, που κρατά έναν κράμα χειροκαθρεφτή (柄鏡 ekagami).
Η βάση εξοπλίζεται με δύο συρτάρια στο μπροστινό μέρος, καθένα από τα οποία φέρει δαχτυλίδια έλξης από χαλκό, τοποθετημένα πάνω σε κυκλικές πίσω πλάκες, με περίτεχνο χάραγμα το οικογενειακό έμβλημα 紋 (mon) που απεικονίζει το ‘5–7–5 paulownia’ 五七桐 (go-shichi kiri). Πάνω από το κιβώτιο δεσπόζει ένα πλαίσιο καθρέφτη σε σχήμα πύλης Torii Shintō, η διπλή στήλη του στέφεται με μια διαγώνια ράγα που καταλήγει σε γωνία 唐破風 (karahafu), τα άκρα διακοσμημένα με επιχρυσωμένα μεταλλικά εξαρτήματα με σχέδιο αναρριχόμενου κλώνου.
Η επιφάνεια της βάσης καλύπτεται με χρυσό hiramaki-e 平蒔絵 (χαμηλό ανάγλυφο λακερικό σχέδιο) από φυτόφυλλο κύλισης περιβάλλοντας τα εμβλήματα παουλόνια, διακοσμημένα με χρυσές πινελιές nashiji 梨子地 (ψεκασμένο χρυσό λακερ).
Κρέμεται πάνω στο πλαίσιο ο παραδοσιακός ιαπωνικός χειροποίητος καθρέπτης· το πίσω μέρος του είναι λεπτομερώς ανάγλυφο με σχέδιο ενός minogame 蓑亀 (χελώνη με μακριά φύκια) ανάμεσα σε πλούσια ανθισμένα φυτά· ένα ευοίωνο μοτίβο που συμβολίζει τη μακροζωία και την ευημερία. Αριστερά, μια επιγραφή αναγράφει: “Tsuda Satsuma-no-Kami” 津田薩摩守, ένα τιμητικό υπογραφή που χρησιμοποιούσαν οι μεταλλουργοί της όψιμης περιόδου Edo, μαρτυρώντας τον δημιουργό Tsuda, κάτοχο του τίτλου “Governor of Satsuma.”
Περίοδος: Ιαπωνία – Στάση: Νωρίς περίοδος Μεϊτζί (δεύτερο μισό του 19ου αιώνα); Καθρέφτης: Ύστερη περίοδος Edo (πρώτο μισό του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις
Έπιπλο ντυσίματος:
Ύψος 65,8 cm, Πλάτος 27,6 cm, και Βάθος 27,4 cm.
Καθρέφτης:
Μήκος 30,4 εκ., Πλάτος 20,8 εκ., Βάρος 466 γραμ.
Σε πολύ καλή κατάσταση για την ηλικία του, με ελαφρές φθορές ανάλογες με τη χρήση. Η βάση/στήριγμα εμφανίζει ορισμένες μικρές απώλειες βερνικιού, κυρίως κατά μήκος των ακμών, και ένα ανακαινισμένο πλαίσιο. Ο καθρέφτης εμφανίζει επιφανειακή οξείδωση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή σημείο αναφοράς της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
19th century (Late Edo period/Early Meiji period)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Lcquered wood, Gilt metal, Copper, Alloy, Ξύλο
Height
65.8 cm
Width
27.6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Vanity box 鏡台 (kyôdai) complete with hand mirror
Depth
27.4 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
