Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Χαρτί, Μετάξι, Βερνικωμένο ξύλο, χαρτί από μουριά - Ιαπωνία - Έτος 1909, περίοδος Μεϊζί
06
ημέρες
02
ώρες
00
λεπτά
32
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 2
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,600 - € 2,900
25 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 7837 | 2 € | |
|---|---|---|
 Πλειοδότης 4662 | 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126478 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Πεντακλειδωτό Paravan Byōbu έξι πάνελ από περίοδο Meiji (1909), απεικονίζει έναν μαύρο δράκο με μελάνι να αιωρείται ανάμεσα σε σύννεφα προς το Όρος Φούτζυ· ζωγραφισμένο σε χαρτί μουριάς με μεταξώδια διακοσμητικά και μαύρο λακαριστό κάδρο· διαστάσεις 168,6 cm ύψος, 372,8 cm πλάτος· σε καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με πιστοποιητικό γνησιότητας συμπεριλαμβάνεται.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαιρετικό, ψηλό έξι-πρόσωπο byôbu 屏風 (folding screen) ζωγραφισμένο με μαύρη μελάνη, που απεικονίζει έναν ισχυρό 龍 (ryû) να πετάει μέσα από στροβιλισμένα σύννεφα προς το Mount Fuji 富士山 (Fujisan).
Ένας μακρύς, καμπύλος δράκος ξεπροβάλλει από απαλά κυλιόμενα σύννεφα, το σώμα του αποδίδεται με λεπτομερείς κλίμακες και απλωμένες, ανεμώδεις τριχούλες που ρέουν προς τα πίσω με τον άνεμο. Το επίκεντρο του βλέμματός του δράκου στρέφεται προς την χιονισμένη κορυφή του Όρους Φούτζι, η οποία υψώνεται ήρεμα στα δεξιά της σύνθεσης. Σύννεφα με φινίρισμα χρυσού τονίζουν διακριτικά τη σκηνή.
Αποτυπωμένο με μαύρη μελάνη 墨 (sumi) με περιορισμένες χρωματικές πινελιές σε χαρτί μουρρού;ι (mulberry paper). Το έργο περιβάλλεται από δύο μεταξωτές βροκαδούλες, μια λεπτή ασημένια εσωτερική ζώνη και μια ευρεία πορτοκαλί εξωτερική ζώνη. Η οθόνη τοποθετείται μέσα σε ένα μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με μεταλλικά προστατευτικά εξαρτήματα.
Υπογεγραμμένο και σφραγισμένο στην κάτω αριστερή γωνία, με δύο κόκκινες σφραγίδες ονόματος και επιγραφή με ημερομηνία:
Άνοιξη του έτους του Γήινου Κόκορα, Meiji (1909), υπογεγραμμένο Gôun 呉雲.
Namikawa Gôun 並川呉雲 (γεννηθείς το 1880, άγνωστο το έτος θανάτου) ήταν Ιάπωνας ζωγράφος που δραστηριοποιούταν στο Κιότο 京都. Γεννήθηκε ως Namikawa Sentarô 並川仙太郎 και σπούδασε ζωγραφική υπό τον Kobayashi Gokyô 小林呉橋. Είναι κυρίως γνωστός για την κατηγορία κατχόga 花鳥画 (ζωγραφική που απεικονίζει πουλιά και λουλούδια). Οι πληροφορίες σχετικά με τη μεταγενέστερη ζωή του και το έτος θανάτου του δεν καταγράφονται σαφώς.
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος: 372,8 εκ. (2 x 63,6 εκ., 4 x 61,4 εκ.), Ύψος: 168,6 εκ.
Σε καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ενδείξεις γήρανσης συμβατές με την ηλικία, περιλαμβάνοντας αποχρωματισμό, φθορές χαρτιού και ίχνη ύδατος ορατά στα αριστερά πάνελ. Το προστατευτικό λακαρισμένο κάδρο έχει ανακαινιστεί με εξαιρετικό τρόπο σε μεταγενέστερο χρόνο στην Ιαπωνία. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Αυτή η αναδιπλούμενη οθόνη είναι κατάλληλη για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαιρετικό, ψηλό έξι-πρόσωπο byôbu 屏風 (folding screen) ζωγραφισμένο με μαύρη μελάνη, που απεικονίζει έναν ισχυρό 龍 (ryû) να πετάει μέσα από στροβιλισμένα σύννεφα προς το Mount Fuji 富士山 (Fujisan).
Ένας μακρύς, καμπύλος δράκος ξεπροβάλλει από απαλά κυλιόμενα σύννεφα, το σώμα του αποδίδεται με λεπτομερείς κλίμακες και απλωμένες, ανεμώδεις τριχούλες που ρέουν προς τα πίσω με τον άνεμο. Το επίκεντρο του βλέμματός του δράκου στρέφεται προς την χιονισμένη κορυφή του Όρους Φούτζι, η οποία υψώνεται ήρεμα στα δεξιά της σύνθεσης. Σύννεφα με φινίρισμα χρυσού τονίζουν διακριτικά τη σκηνή.
Αποτυπωμένο με μαύρη μελάνη 墨 (sumi) με περιορισμένες χρωματικές πινελιές σε χαρτί μουρρού;ι (mulberry paper). Το έργο περιβάλλεται από δύο μεταξωτές βροκαδούλες, μια λεπτή ασημένια εσωτερική ζώνη και μια ευρεία πορτοκαλί εξωτερική ζώνη. Η οθόνη τοποθετείται μέσα σε ένα μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με μεταλλικά προστατευτικά εξαρτήματα.
Υπογεγραμμένο και σφραγισμένο στην κάτω αριστερή γωνία, με δύο κόκκινες σφραγίδες ονόματος και επιγραφή με ημερομηνία:
Άνοιξη του έτους του Γήινου Κόκορα, Meiji (1909), υπογεγραμμένο Gôun 呉雲.
Namikawa Gôun 並川呉雲 (γεννηθείς το 1880, άγνωστο το έτος θανάτου) ήταν Ιάπωνας ζωγράφος που δραστηριοποιούταν στο Κιότο 京都. Γεννήθηκε ως Namikawa Sentarô 並川仙太郎 και σπούδασε ζωγραφική υπό τον Kobayashi Gokyô 小林呉橋. Είναι κυρίως γνωστός για την κατηγορία κατχόga 花鳥画 (ζωγραφική που απεικονίζει πουλιά και λουλούδια). Οι πληροφορίες σχετικά με τη μεταγενέστερη ζωή του και το έτος θανάτου του δεν καταγράφονται σαφώς.
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος: 372,8 εκ. (2 x 63,6 εκ., 4 x 61,4 εκ.), Ύψος: 168,6 εκ.
Σε καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ενδείξεις γήρανσης συμβατές με την ηλικία, περιλαμβάνοντας αποχρωματισμό, φθορές χαρτιού και ίχνη ύδατος ορατά στα αριστερά πάνελ. Το προστατευτικό λακαρισμένο κάδρο έχει ανακαινιστεί με εξαιρετικό τρόπο σε μεταγενέστερο χρόνο στην Ιαπωνία. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Αυτή η αναδιπλούμενη οθόνη είναι κατάλληλη για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Anno 1909, Meiji period
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood, Mulberry paper, Μετάξι, Χαρτί
Height
168.6 cm
Width
372.8 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Condition
Καλή κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
