Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Χαρτί, Μετάξι, Βερνικωμένο ξύλο, χαρτί από μουριά, χρυσό φύλλο - Ιαπωνία - 18ος αιώνας (περίοδος Έντο)
05
ημέρες
16
ώρες
06
λεπτά
39
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1,900
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 4,200 - € 4,700
39 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 7417 | 1,900 € | |
|---|---|---|
 Πλειοδότης 1064 | 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126478 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Byôbu εξάπλωτο ορθογώνιο με έξι πάνελ από τον 18ο αιώνα, περίοδο Edo, Ιαπωνία, σε στυλ σχολής Tosa, απεικονίζει το φεστιβάλ Οταουε φύτευσης ρυζιού, ζωγραφισμένο με μεταλλικά χρώματα και μελάνι σε χαρτί μουριάς με φύλλο χρυσού, διαστάσεις 375,6 cm πλάτος x 171,6 cm ύψος, σε μαύρο γυαλιστερό ξύλινο πλαίσιο με δύο επάργυρα περιγράμματα.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαίσιο ψηλό εξάφυλλο byôbu 屏風 (folding screen) που απεικονίζει μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά σε στυλ Σχολής Τοσα για την πολύ σπάνια απεικόνιση της Γιορτής της Φύτευσης Ρυζιού Οταουε 御田植祭.
Η σκηνή εκτυλίσσεται σε ανοιχτούς, γεμάτους νερό ρυζώνες που σφύζουν από ζωή.
Στο κεντρικό κατώτερο τμήμα, μια σειρά γυναικών φυτεύει τα πρώτα βλαστάρια ρυζιού, ενώ πίσω τους τις συνοδεύει μια ζωηρή ομάδα μουσικών. Η εορταστική ατμόσφαιρα είναι αδιαμφισβήτητη: μερικοί μουσικοί παίζουν με μεγάλο ενθουσιασμό, ένας μάλιστα ρίχνει το τύμπανο ψηλά στον αέρα, ενώ αρκετοί άνδρες κουνάνε μακριές ράβδους διακοσμημένες με κρεμαστά χάρτινα κορδελάκια.
Κατά μήκος του αναχώματος, οι άνθρωποι ανάβουν καθισμένοι παρακολουθώντας τις διαδικασίες. Μια ομάδα παιδιών χορεύει γύρω από έναν υπηρέτη που κρατά μια ομπρέλα.
Λίγο προς τα αριστερά, κάτω από ένα πεύκο, κάθεται ένας ευγενής ντυμένος με ένα μαύρο κιμόνο, περικυκλωμένος από συνοδούς.
Ολόκληρη η συνάθροιση βρίσκεται μπροστά σε ένα ορεινό τοπίο, περιβαλλόμενο από λαμπερά, πυκνά σύννεφα χρυσού φύλλου.
Αποδοσμένο με ορυκτές χρωστικές ουσίες και μελάνι σε χαρτί μουριάς και φύλλα χρυσού. Περιβάλλεται από δύο μεταξωτά περιγράμματα από μπροκάρ: μια λεπτή καφέ εσωτερική ταινία και μια φαρδιά κόκκινη εξωτερική, και περιβάλλεται από ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (περίοδος Edo)
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος 375,6 εκ. (2 × 63,8 εκ., 4 × 62 εκ.)· Ύψος 171,6 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, είναι σε πολύ καλή αναπαλαιωμένη κατάσταση με αναμενόμενα ίχνη φθοράς και στις δύο πλευρές. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Περιβαλλόμενο από δύο μπροκάρ μεταξωτές διακοσμητικές ταινίες: μια λεπτή εσωτερική καφέ ζώνη και μια ευρεία εξωτερική κόκκινη ζώνη, και τοποθετημένο σε ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο κάδρο εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαίσιο ψηλό εξάφυλλο byôbu 屏風 (folding screen) που απεικονίζει μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά σε στυλ Σχολής Τοσα για την πολύ σπάνια απεικόνιση της Γιορτής της Φύτευσης Ρυζιού Οταουε 御田植祭.
Η σκηνή εκτυλίσσεται σε ανοιχτούς, γεμάτους νερό ρυζώνες που σφύζουν από ζωή.
Στο κεντρικό κατώτερο τμήμα, μια σειρά γυναικών φυτεύει τα πρώτα βλαστάρια ρυζιού, ενώ πίσω τους τις συνοδεύει μια ζωηρή ομάδα μουσικών. Η εορταστική ατμόσφαιρα είναι αδιαμφισβήτητη: μερικοί μουσικοί παίζουν με μεγάλο ενθουσιασμό, ένας μάλιστα ρίχνει το τύμπανο ψηλά στον αέρα, ενώ αρκετοί άνδρες κουνάνε μακριές ράβδους διακοσμημένες με κρεμαστά χάρτινα κορδελάκια.
Κατά μήκος του αναχώματος, οι άνθρωποι ανάβουν καθισμένοι παρακολουθώντας τις διαδικασίες. Μια ομάδα παιδιών χορεύει γύρω από έναν υπηρέτη που κρατά μια ομπρέλα.
Λίγο προς τα αριστερά, κάτω από ένα πεύκο, κάθεται ένας ευγενής ντυμένος με ένα μαύρο κιμόνο, περικυκλωμένος από συνοδούς.
Ολόκληρη η συνάθροιση βρίσκεται μπροστά σε ένα ορεινό τοπίο, περιβαλλόμενο από λαμπερά, πυκνά σύννεφα χρυσού φύλλου.
Αποδοσμένο με ορυκτές χρωστικές ουσίες και μελάνι σε χαρτί μουριάς και φύλλα χρυσού. Περιβάλλεται από δύο μεταξωτά περιγράμματα από μπροκάρ: μια λεπτή καφέ εσωτερική ταινία και μια φαρδιά κόκκινη εξωτερική, και περιβάλλεται από ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (περίοδος Edo)
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος 375,6 εκ. (2 × 63,8 εκ., 4 × 62 εκ.)· Ύψος 171,6 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, είναι σε πολύ καλή αναπαλαιωμένη κατάσταση με αναμενόμενα ίχνη φθοράς και στις δύο πλευρές. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Περιβαλλόμενο από δύο μπροκάρ μεταξωτές διακοσμητικές ταινίες: μια λεπτή εσωτερική καφέ ζώνη και μια ευρεία εξωτερική κόκκινη ζώνη, και τοποθετημένο σε ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο κάδρο εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
18th century (Edo period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Lacquered wood, Mulberry paper, Gold leaf, Μετάξι, Χαρτί
Height
171.6 cm
Width
375.6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
