Ιαπωνία - Σημαία - Japanese Deployment Flag — Shussei-ki with Dedications

Αμέτρητες χειρόγραφες αφιερώσεις — η σημαία είναι καλυμμένη με yosegaki, μηνύματα γραμμένα από μέλη της οικογένειας και της κοινότητας για να ευλογήσουν τον αποχωρούντα στρατιώτη.
Γωνίες ενισχυμένες με δέρμα και κρεμαστό σκοινί — μια τεχνική λεπτομέρεια της κατασκευής που επιβεβαιώνει ότι αυτό έγινε για πραγματική εγκατάσταση και προβολή/έκθεση, όχι ως αναμνηστικό αντίγραφο.
Κατάσταση απόλυτα αυθεντική για την εποχή — το ύφασμα, η διάχυση μελάνης και το στυλ καλλιγραφίας είναι όλα συνεπή με ένα γνήσιο αντικείμενο πολεμικής περιόδου, όπως αξιολογήθηκε από τον πωλητή.

Ένα shussei-ki — μια σημαία εξόδου που φέρει τον Rising Sun και γεμίζει με τις χειρόγραφες προσευχές της κοινότητας ενός στρατιώτη — ένα από τα πιο οικεία και συγκινητικά σωζόμενα ντοκουμέντα του πολέμου στην Ιαπωνία.
Λίγα αντικείμενα από τον πόλεμο της Ιαπωνίας φέρουν τόσο ανθρώπινο βάρος όσο το shussei-ki. Όταν ένας άντρας στρατολογήθηκε ή εθελοντής, η οικογένειά του θα έπαιρνε ένα Hinomaru — μια λευκή σημαία που φέρει τον κόκκινο δίσκο του Ανατέλλοντος Ηλίου — και θα τη διακινούσε στη γειτονιά. Κάθε νοικοκυριό θα συνεισέφερε μια αφοσίωση: ένα όνομα, μια ευχή, μια προσευχή. Η σημαία θα δινόταν τότε στον στρατιώτη, θα τον συνόδευε στο μέτωπο ή θα εκτίθετο στο σπίτι της οικογένειάς του μέχρι την επιστροφή του — ή μέχρι να φτάσει ο λόγος ότι δεν θα επιστρέψει καθόλου.

Αυτή η σημαία φέρει στην κορυφή την επιγραφή 祈 武運長久 — «Παρακαλείται για τη μαχητική τύχη να διαρκέσει» — η πλέον κοινή ευλογία στις ιαπωνικές σημαίες πολέμου. Γύρω από αυτήν τη κεντρική προσευχή, πληθώρα χεριών έχει γράψει τις αφιερώσεις τους με μελάνι. Τα μηνύματα συνωστίζονται το ένα δίπλα στο άλλο, στρώμα πάνω σε στρώμα, καθένα από αυτά μια μικρή πράξη πίστης και αποχαιρετισμού.

Η αυθεντικότητα του κομματιού στηρίζεται σε αρκετές λεπτομέρειες. Το ύφασμα φέρει την υφή και την πατίνα της παλαιότητας. Η μελάνη έχει διαχυθεί και ξεθωριάσει με τρόπους που είναι συνεπείς με δεκαετίες έκθεσης στο φως και τον αέρα. Τα στυλ γραφής — τα οποία ποικίλλουν, όπως πρέπει, αφού γράφτηκαν από διαφορετικούς ανθρώπους — είναι συνεπή με την περίοδο. Αυτά δεν αποτελούν τα σημάδια μιας αναπαραγωγής.

Η κατασκευή της σημαίας από μόνη της επιβεβαιώνει τον σκοπό της. Τέσσερις από τις γωνίες ενισχύονται με δέρμα — μια πρακτική μέριμνα για να αποφευχθεί το σχίσιμο κατά τη διαχείριση και την έκθεση. Ένα κορδόνι προσαρτάται για να κρεμαστεί. Αυτές οι λεπτομέρειες μαρτυρούν μια σημαία που φτιάχτηκε για χρήση, όχι μόνο για διατήρηση. Ήταν φτιαγμένη για να φαίνεται: να κρεμαστεί στο οικογενειακό σπίτι, ίσως, ή να φέρνεται σε δημόσια πομπή αποχαιρετισμού.

Δεν υπάρχουν σημαντικές σχίσεις, παρότι η γενική κατάσταση, φυσικά, μαρτυρά αρκετή παλαιότητα. Το ύφασμα έχει επιβιώσει σχεδόν έναν ολόκληρο αιώνα, και μαζί του, οι φωνές ολόκληρης κοινότητας συμπυκνωμένες σε ένα μόνο κομμάτι υφάσματος.

Για έναν συλλέκτη ιαπωνικής ιστορίας του πολέμου, αυτό το shussei-ki είναι ένα αντικείμενο σπάνιας συναισθηματικής και ιστορικής σημασίας. Δεν αποτελεί σύμβολο πολέμου, αλλά κάτι πολύ πιο οικείο: τη στιγμή που οι απλοί άνθρωποι είπαν αντίο.

Αποστολή & Χειρισμός
Αυτό το αντικείμενο αποστέλλεται από την Ιαπωνία. Η εκτιμώμενη παράδοση σε περισσότερους διεθνείς προορισμούς είναι 7–14 εργάσιμες ημέρες από την αποστολή. Τα υφασμάτινα κομμάτια συνήθως διπλώνονται προσεκτικά και τυλίγονται σε υλικά χωρίς οξύ για να διατηρηθεί η κατάσταση κατά τη μεταφορά.

1356