Suzuri’bako 硯箱 (κουτί γραφής) - Λάκα, Ξύλο, Ασημένιο μέταλλο - ‘Shirazaki Rissan’ 白崎立山 - Ιαπωνία - Στα μέσα του 20ού αιώνα (περίοδος Σόουα)
04
ημέρες
02
ώρες
01
λεπτό
30
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Surya Rutten
Έχει πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην ασιατική τέχνη και διηύθυνε γκαλερί.
Εκτιμήστε € 1,100 - € 1,300
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126253 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό suzuribako μεσαίας δεκαετίας του 20ού αιώνα από τον Shirazaki Rissan, σε εξαιρετική κατάσταση, ξύλο εμαγιωμένο με ασημένια στοιχεία, διαστάσεις 4,2 cm ύψος, 16,2 cm πλάτος, 23,5 cm βάθος, περιέχει λίθο μελάνης και ασημένιο σταγονόμετρο, το πίσω μέρος του καπακιού υπογράφεται «Rissan saku», με το αρχικό υπογεγραμμένο tomobako.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα γοητευτικό ορθογώνιο βερνικωμένο suzuribako 硯箱 (κουτί γραφής) που απεικονίζει ήρεμα δύο κορμοράνους καθισμένους σε μια παράκτια οχυρωμένη θέση, ο ένας με τα φτερά ανοιχτά, σε φόντο μπεζ συννεφιασμένο περιγεγραμμένο από ένα καφέ περιγράμματος κορώνας. Ο σχεδιασμός αποδίδεται σε πολύχρωμοι hiramaki-e 平蒔絵 (χαμηλό ανάγλυφο βερνίκι) σε αποχρώσεις μπεζ, καφέ, πορτοκαλί, ασήμι, χρυσό και μαύρο. Οι μοναδικές κεκλιμένες πλευρές του κουτιού μοιράζονται μεταξύ μπεζ και καφέ τόνων. Το εσωτερικό τελειώνει με γυαλιστικό μαύρο βερνικωμένο 蝋色漆 (rôiro’urushi) και στεγάζει έναν inkstone 硯 (suzuri) και έναν ασημένιο μεταλλικό οβάλ σταγονοθήκη νερού 水滴 (suiteki).
Η αντίστροφη όψη του καπακιού φέρει την υπογραφή «Rissan saku» 立山作 (Φτιαγμένο από τον Rissan). Περιέχεται το αρχικό γραμμένο και σφραγισμένο ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης), στο οποίο είναι χαραγμένο το «u maki’e suzuribako» 鵜蒔絵硯箱 (κουτί γραφής maki-e με γλάσσα κορμόρνου), και φέρει την υπογραφή «Rissan saku» 立山作 (Φτιαγμένο από τον Rissan) καθώς και σφραγίδα με το τετράγραφο όνομα «Shirazaki Rissan» 白崎立山. Μέσα στο κουτί περιλαμβάνεται επίσης μια ιαπωνική εφημερίδα με ημερομηνία 20.3.1959.
Διαστάσεις
Ύψος 4,2 εκ, Πλάτος 16,2 εκ, Μήκος 23,5 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία – Μέσα του 20ού αιώνα (Μέση περίοδος Shôwa).
Σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστες ενδείξεις φθοράς ανάλογα με την ηλικία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα προσθέσουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα γοητευτικό ορθογώνιο βερνικωμένο suzuribako 硯箱 (κουτί γραφής) που απεικονίζει ήρεμα δύο κορμοράνους καθισμένους σε μια παράκτια οχυρωμένη θέση, ο ένας με τα φτερά ανοιχτά, σε φόντο μπεζ συννεφιασμένο περιγεγραμμένο από ένα καφέ περιγράμματος κορώνας. Ο σχεδιασμός αποδίδεται σε πολύχρωμοι hiramaki-e 平蒔絵 (χαμηλό ανάγλυφο βερνίκι) σε αποχρώσεις μπεζ, καφέ, πορτοκαλί, ασήμι, χρυσό και μαύρο. Οι μοναδικές κεκλιμένες πλευρές του κουτιού μοιράζονται μεταξύ μπεζ και καφέ τόνων. Το εσωτερικό τελειώνει με γυαλιστικό μαύρο βερνικωμένο 蝋色漆 (rôiro’urushi) και στεγάζει έναν inkstone 硯 (suzuri) και έναν ασημένιο μεταλλικό οβάλ σταγονοθήκη νερού 水滴 (suiteki).
Η αντίστροφη όψη του καπακιού φέρει την υπογραφή «Rissan saku» 立山作 (Φτιαγμένο από τον Rissan). Περιέχεται το αρχικό γραμμένο και σφραγισμένο ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης), στο οποίο είναι χαραγμένο το «u maki’e suzuribako» 鵜蒔絵硯箱 (κουτί γραφής maki-e με γλάσσα κορμόρνου), και φέρει την υπογραφή «Rissan saku» 立山作 (Φτιαγμένο από τον Rissan) καθώς και σφραγίδα με το τετράγραφο όνομα «Shirazaki Rissan» 白崎立山. Μέσα στο κουτί περιλαμβάνεται επίσης μια ιαπωνική εφημερίδα με ημερομηνία 20.3.1959.
Διαστάσεις
Ύψος 4,2 εκ, Πλάτος 16,2 εκ, Μήκος 23,5 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία – Μέσα του 20ού αιώνα (Μέση περίοδος Shôwa).
Σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστες ενδείξεις φθοράς ανάλογα με την ηλικία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά της κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα προσθέσουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Mid-20th century (Shôwa period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Καλλιτέχνης
‘Shirazaki Rissan’ 白崎立山
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Silver metal, Λάκα, Ξύλο
Height
4.2 cm
Width
16.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Suzuri’bako 硯箱 (writing box)
Depth
23.5 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
