Sumerian Terracotta Σφηνογραφική διοικητική πινακίδα (με τη σημείωση του Καθηγητή Λάμπερτ)

Μαξιλαροειδές με κείμενο σε κούνεϊφορμ και στις δύο όψεις, καταγράφοντας αγαθά, συμπεριλαμβανομένου 1 σεκελ καθαρού ασημιού από τον κύριο Enshaga. Συνοδεύεται από ένα παλιό ακαδημαϊκό σημείωμα, τυπωμένο και υπογεγραμμένο από τον W.G. Lambert, πρώην καθηγητή Ασσυρολογίας στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ, 1970-1993, που αναφέρει: «Πηλός πινακίδα 58x64 mm με 26 διαμερίσματα και μία στήλη Σουμεριακού κούνεϊφορμ. Είναι οβάλ με στρογγυλεμένες πλευρές και άκρες. Κάθε πλευρά χωρίζεται σε 3 στήλες, και όλες εκτός από τις τελευταίες δύο είναι γεμάτες με γραφή. Πρόκειται για κάποιο είδος νομικού εγγράφου από μια Σουμεριακή πόλη, όχι τόσο γνωστή για τέτοια κείμενα. Οι πρώτες πέντε στήλες καταγράφουν αντικείμενα, κάθε ένα με έναν αριθμό και ακολουθεί ένα διαμέρισμα διαφορετικού είδους. Η τελευταία στήλη, στην πίσω πλευρά, διαφέρει από τις άλλες, καθώς δίνει το όνομα και τον τίτλο ενός αξιωματούχου που με κάποιο τρόπο προήδρευσε στη συναλλαγή που καταγράφεται εδώ. Δεδομένου ότι δεν έχει ακριβές παράλληλο, είναι δύσκολο να μεταφραστεί ακόμα και όταν το κείμενο είναι σαφές (υπάρχει κάποια επιφανειακή ζημιά και μια γωνία είναι σπασμένη). Τα αντικείμενα ξεκινούν με «ένας γάιδαρος» και περιλαμβάνουν μια ποσότητα κριθαριού (3 γκού κριθαριού), «ένας σεκελ καθαρού ασημιού» και «δύο ίκου» (στρέμματα γεωργικής γης), που είναι το τελευταίο αντικείμενο. Μετά το οποίο το έγγραφο καταλήγει: «Ο κύριος Enshaga ήταν ο πωλητής τους». Άλλα αντικείμενα ακολουθούνται, προφανώς, από προσωπικά ονόματα, αλλά μόνο μια φορά στο τέλος εμφανίζεται η φράση «ήταν ο πωλητής τους». Χρειάζεται περαιτέρω μελέτη και περισσότερα παρόμοια έγγραφα για να διευκρινιστούν τα προβλήματα. Η τελευταία στήλη αρχίζει αρκετά καθαρά: Ege-anda, Nugig, αλλά η τελική γραμμή δεν είναι σαφής. Το Nugig είναι τίτλος ιέρειας, αλλά μόνο εδώ, φαίνεται, μια τέτοια κυρία είναι υψηλόβαθμη αξιωματούχος που δίνει την ευλογία της στην πώληση που μόλις καταγράφηκε. Πρόκειται για ένα πολύ ενδιαφέρον Σουμεριακό έγγραφο που χρονολογείται στις μεταγενέστερες περιόδους της πρώιμης Δυναστείας, περίπου το 2500 π.Χ.

Μέγεθος: 6,4 εκ. L - 2 1/2 ίντσες
Material: Terracotta
Πολιτισμός: Σουμεριακός, Πρώιμη Δυναστεία, περίπου 2500 π.Χ.
Ρωγμές από στρες, αλλιώς άθικτο.


Προέλευση: Από ιδιωτική συλλογή του κ. S H· στη συνέχεια μέσω κληρονομιάς, 1980-1990. Παλαιότερα με το Timeline Auctions, Ηνωμένο Βασίλειο.

Ο πωλητής εγγυάται ότι αυτό το αντικείμενο έχει αποκτηθεί νόμιμα και θα εξαχθεί νόμιμα, με τα σχετικά έγγραφα να έχουν δει το Catawiki.
Αυτό το αντικείμενο δεν χρειάζεται άδεια εξαγωγής εντός της ΕΕ.
Ο πωλητής θα ενημερώσει τον αγοραστή εάν χρειάζεται άδεια εξαγωγής από το Ηνωμένο Βασίλειο εκτός της ΕΕ.

Παγκόσμιος αποστολή με Εγγεγραμμένα Ταχυδρομικά.
Περιλαμβάνεται Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας.
Σημείωση: ενδέχεται να επιβληθούν τέλη εισαγωγής σε παραγγελίες που αποστέλλονται σε χώρες εκτός Ηνωμένου Βασιλείου.
Ειδοποίηση: Δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε στην Ελλάδα και την Κύπρο.