Διακοσμητικό στολίδι - Ιαπωνία - Χάλκινος Βρυχητικός Δράκος
01
ημέρα
02
ώρες
07
λεπτά
52
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 142
χωρίς τιμή ασφαλείας
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 250 - € 350
52 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 4643 | 142 € | |
|---|---|---|
 Πλειοδότης 2392 | 132 € | |
| Πλειοδότης 4643 | 121 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128965 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μπρούντζινο οκιμόνο με ουρλιάζον δράκο από τον Suga Shōen (1898–1974), Ιαπωνία, περίπου 1940–1960, διαστάσεις 31 cm × 20 cm × 12 cm, βάρος 2,02 kg, σε καλή κατάσταση με στοιχεία γήρανσης και σκουριά.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
須賀松園 Suga Shoen (1898-1974)
Ένας μεταλλουργός χύτευσης από την περιφέρεια Τογιάμα. Μάθηε τεχνικές χύτευσης με κερί από τον πατέρα του, τον πρώτο γενιά Shōen, και κληρονόμησε το όνομα Shōen II το 1935. Το 1943, έλαβε βραβείο Special Selection στην Έκθεση Τέχνης του Υπουργείου Παιδείας, ακολουθούμενο από πολλά άλλα βραβεία. Το 1974, ορίστηκε Living National Treasure για τη χύτευση με κερί.
Crafted by Suga Shōen (1898–1974), a master of wax‑mold bronze casting and later designated a Living National Treasure, this bronze roaring dragon okimono displays the technical precision and expressive force that defined his work. The dragon’s body coils in a powerful arc, its scales sharply modeled and its whiskers, claws, and horns rendered with the crisp detail characteristic of Shōen’s workshop. The creature’s open‑mouthed roar and forward‑driving posture give the sculpture a sense of motion and vitality, while the warm bronze surface enhances the depth of the modeling. Measuring 31 × 20 × 12 cm and weighing 2.02 kg, the piece balances presence with refinement, embodying both the symbolic strength of the dragon and the sculptor’s mastery of traditional casting techniques. A compelling example of Shōen’s ability to merge mythic imagery with meticulous craftsmanship.
Μεταλλουργός Suga Shōen (1898–1974), excellence στη χύτευση μπρούτζινων με κερί και αργότερα ανακηρυγμένος Living National Treasure, αυτός ο μπρούντζινος ρομπορός δράκος οκιμόνο αποκαλύπτει την τεχνική ακρίβεια και την εκφραστική δύναμη που χαρακτήρισαν το έργο του. Το σώμα του δράκου στρέφεται σε ένα ισχυρό τόξο, οι κλίμακες του μοντελισμένες με ακρίβεια και τα μουστάκια, οι γομφίοι και οι κέρατα αποδοσμένα με τη διακριτική λεπτομέρεια που χαρακτηρίζει το εργαστήριο του Shōen. Ο ανοιχτόστομος βρυχηθμός του πλάσματος και η προωθημένη στάση δίνουν στο γλυπτό αίσθηση κίνησης και ζωντάνιας, ενώ η ζεστή επιφάνεια του μπρούντζου ενισχύει το βάθος της μοντελοποίησης. Διαστάσεις 31 × 20 × 12 εκ. και βάρος 2,02 kg. Το έργο συνδυάζει παρουσία με εκλέπτυνση, ενσωματώνοντας τόσο τη συμβολική δύναμη του δράκου όσο και την κυριαρχία του γλύπτη στις παραδοσιακές τεχνικές χύτευσης. Ένα ισχυρό παράδειγμα της ικανότητας του Shōen να συνδυάζει μυθικό εικονογραφικό υλικό με σχολαστική χειροτεχνία.
須賀松園 Suga Shoen (1898-1974) Bronze Roaring Dragon Ornaments Okimono
Διαστάσεις: 12.2" x 7.8" x 4.7" / 31cm x 20cm x 12cm
Υλικό: Μπρούντζος
Βάρος: 2020g
Κατάσταση
Θα ήθελα να αναreferεθείτε στις φωτογραφίες της λίστας, αλλά παρακαλώ κατανοήστε ότι είναι δύσκολο να φανεί όλη η κατάσταση στις φωτογραφίες. Ειδικές σημειώσεις: ΡΟΥΖΤ.
Αποστολή
"ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ" σε όλο τον κόσμο με EMS ή DHL.
Ιστορία πωλητή
Η Reiwa Antiques είναι ένας επίσημα εξουσιοδοτημένος έμπορος αντίκες με έδρα την Ιαπωνία, που προσφέρει μια σειρά από αυθεντικές ιαπωνικές αντίκες, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακών έργων ζωγραφικής, εξαιρετικής καλλιγραφίας και όμορφα σκεύη τσαγιού. Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε να σας παρέχουμε μια ευχάριστη εμπειρία αγοράς. Ως μέρος αυτού, για να μειώσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο το βάρος ΦΠΑ και Φόρου Εισαγωγών, προσφέρουμε δωρεάν αποστολή. Ασχολούμαστε με συναλλαγές στο εξωτερικό για περισσότερα από 10 χρόνια. Να είστε βέβαιοι ότι θα συσκευάζουμε πάντα τα αντικείμενά σας προσεκτικά και θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να παραδίδουμε τα αντικείμενά σας με ασφάλεια. Οι συνήθεις μέθοδοι αποστολής είναι καταχωρημένη αεροπορική αποστολή, EMS (ταχυδρομική ταχυδρομική αποστολή) ή DHL. Μη διστάσετε να με ενημερώσετε εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε βοήθεια.
Με εκτίμηση,
Αντίκες Reiwa
Μετάφραση από Google Μετάφραση須賀松園 Suga Shoen (1898-1974)
Ένας μεταλλουργός χύτευσης από την περιφέρεια Τογιάμα. Μάθηε τεχνικές χύτευσης με κερί από τον πατέρα του, τον πρώτο γενιά Shōen, και κληρονόμησε το όνομα Shōen II το 1935. Το 1943, έλαβε βραβείο Special Selection στην Έκθεση Τέχνης του Υπουργείου Παιδείας, ακολουθούμενο από πολλά άλλα βραβεία. Το 1974, ορίστηκε Living National Treasure για τη χύτευση με κερί.
Crafted by Suga Shōen (1898–1974), a master of wax‑mold bronze casting and later designated a Living National Treasure, this bronze roaring dragon okimono displays the technical precision and expressive force that defined his work. The dragon’s body coils in a powerful arc, its scales sharply modeled and its whiskers, claws, and horns rendered with the crisp detail characteristic of Shōen’s workshop. The creature’s open‑mouthed roar and forward‑driving posture give the sculpture a sense of motion and vitality, while the warm bronze surface enhances the depth of the modeling. Measuring 31 × 20 × 12 cm and weighing 2.02 kg, the piece balances presence with refinement, embodying both the symbolic strength of the dragon and the sculptor’s mastery of traditional casting techniques. A compelling example of Shōen’s ability to merge mythic imagery with meticulous craftsmanship.
Μεταλλουργός Suga Shōen (1898–1974), excellence στη χύτευση μπρούτζινων με κερί και αργότερα ανακηρυγμένος Living National Treasure, αυτός ο μπρούντζινος ρομπορός δράκος οκιμόνο αποκαλύπτει την τεχνική ακρίβεια και την εκφραστική δύναμη που χαρακτήρισαν το έργο του. Το σώμα του δράκου στρέφεται σε ένα ισχυρό τόξο, οι κλίμακες του μοντελισμένες με ακρίβεια και τα μουστάκια, οι γομφίοι και οι κέρατα αποδοσμένα με τη διακριτική λεπτομέρεια που χαρακτηρίζει το εργαστήριο του Shōen. Ο ανοιχτόστομος βρυχηθμός του πλάσματος και η προωθημένη στάση δίνουν στο γλυπτό αίσθηση κίνησης και ζωντάνιας, ενώ η ζεστή επιφάνεια του μπρούντζου ενισχύει το βάθος της μοντελοποίησης. Διαστάσεις 31 × 20 × 12 εκ. και βάρος 2,02 kg. Το έργο συνδυάζει παρουσία με εκλέπτυνση, ενσωματώνοντας τόσο τη συμβολική δύναμη του δράκου όσο και την κυριαρχία του γλύπτη στις παραδοσιακές τεχνικές χύτευσης. Ένα ισχυρό παράδειγμα της ικανότητας του Shōen να συνδυάζει μυθικό εικονογραφικό υλικό με σχολαστική χειροτεχνία.
須賀松園 Suga Shoen (1898-1974) Bronze Roaring Dragon Ornaments Okimono
Διαστάσεις: 12.2" x 7.8" x 4.7" / 31cm x 20cm x 12cm
Υλικό: Μπρούντζος
Βάρος: 2020g
Κατάσταση
Θα ήθελα να αναreferεθείτε στις φωτογραφίες της λίστας, αλλά παρακαλώ κατανοήστε ότι είναι δύσκολο να φανεί όλη η κατάσταση στις φωτογραφίες. Ειδικές σημειώσεις: ΡΟΥΖΤ.
Αποστολή
"ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ" σε όλο τον κόσμο με EMS ή DHL.
Ιστορία πωλητή
Η Reiwa Antiques είναι ένας επίσημα εξουσιοδοτημένος έμπορος αντίκες με έδρα την Ιαπωνία, που προσφέρει μια σειρά από αυθεντικές ιαπωνικές αντίκες, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακών έργων ζωγραφικής, εξαιρετικής καλλιγραφίας και όμορφα σκεύη τσαγιού. Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε να σας παρέχουμε μια ευχάριστη εμπειρία αγοράς. Ως μέρος αυτού, για να μειώσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο το βάρος ΦΠΑ και Φόρου Εισαγωγών, προσφέρουμε δωρεάν αποστολή. Ασχολούμαστε με συναλλαγές στο εξωτερικό για περισσότερα από 10 χρόνια. Να είστε βέβαιοι ότι θα συσκευάζουμε πάντα τα αντικείμενά σας προσεκτικά και θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να παραδίδουμε τα αντικείμενά σας με ασφάλεια. Οι συνήθεις μέθοδοι αποστολής είναι καταχωρημένη αεροπορική αποστολή, EMS (ταχυδρομική ταχυδρομική αποστολή) ή DHL. Μη διστάσετε να με ενημερώσετε εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε βοήθεια.
Με εκτίμηση,
Αντίκες Reiwa
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Βάρος
2020 g
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
Bronze Roaring Dragon
Υλικό
Μπρούντζος
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Suga Shoen 須賀松園 (1898-1974)
Χώρα
Ιαπωνία
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
12 cm
Width
31 cm
Depth
20 cm
Estimated period
1940-1950, 1950-1960, 1960-1970
Πωλήθηκε από τον/-ην
