[First Edition] - Conrad - The Rover - 1923

ΤΟ ΘΑΛΑΣΣΑ ΩΣ ΤΕΛΟΣ, ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ CONRAD : ΤΙΜΗ ΚΑΙ ΜΟΝΑΞΙΑ ΣΤΟ ΔΕΣΠΟΤΙΝΟ ΣΤΗ ΣΟΥΑΝΤΑ
Πρώτη Έκδοση, δημοσιευμένο το 1923, The Rover είναι το τελευταίο μυθιστόρημα που εκδόθηκε από τον Τζόζεφ Κόνραντ και αντιπροσωπεύει ένα είδος αφηγηματικής και ηθικής διαθήκης του συγγραφέα. Διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια των γαλλικών επαναστατικών πολέμων, το βιβλίο σκιαγραφεί έναν απόλυτο διαλογισμό περί της θάλασσας ως ηθικού χώρου, περί της ατομικής αφοσίωσης και περί του απομονωμένου ανθρώπου ενώπιον της Ιστορίας. Σε αυτήν την αγγλική πρώτη έκδοση, το έργο παρουσιάζεται ως ένα αυστηρό και ελεγχόμενο αποχαιρετιστήριο, μακριά από την εξωτικής περιπέτειας πρώτων χρόνων και κοντά αντίθετα σε μια απογυμνωμένη, τελειωμένη, ωριμασμένη γλώσσα που κυριαρχείται από το αίσθημα του τέλους.
ΑΓΟΡΑ ΑΓΟΡΑ
Στην αγορά παλαιών βιβλίων, η αγγλική έκδοση του 1923 του The Rover τοποθετείται συνήθως ανάμεσα σε €500 και €700 ανά τεύχος σε βιβλιοδεσία χαρτονένια (fabrication), με ευείρως μεταβολές ανάλογα με την κατάσταση της βιβλιοδεσίας, την φρεσκάδα του χαρτιού και τη δομική ακεραιότητα του τόμου. Εξέδρω σε καλή διατήρηση, με χρυσότυπες επιγραφές ακόμη ευανάγνωστες στο οπίσθιο μέρος και καθαρά εσωτερικά, κατατάσσεται στο μεσαίο-υψηλό εύρος της εκτίμησης.
ΜΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Βιβλιοδεσία σε σκούρο πράσινο ύφασμα με τίτλο και όνομα συγγραφέα αποτυπωμένα σε ασήμι στο οπίσθιο και στο τετράπτυχο με φθορές. Το τεύχος παρουσιάζει ορισμένες κιτρινίσεις και ιωδισμούς του χαρτιού. Σε παλιά βιβλία, με μακρινή ιστορία, μπορούν να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν είναι πάντοτε εμφανείς στην περιγραφή. Σελίδες (2)· 318· (4).
ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
The Rover.
Λονδίνο, T. Fischer Unwin Ltd, 1923
JOSEPH CONRAD.
ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το The Rover κατέχει μια ιδιόμορφη θέση στον κανόνα του Κόνραντ. Γραμμένο στα τελευταία χρόνια της ζωής του συγγραφέα, το μυθιστόρημα απομακρύνει την τάση αποικιοκρατικής έντασης και εξερεύνησης της αλλοτρίωσης για να επικεντρωθεί σε μια διχασμένη Ευρώπη, όπου η θάλασσα δεν είναι πλέον χώρος κατάκτησης αλλά καταφύγιο και ψευδαίσθηση ελευθερίας. Ο πρωταγωνιστής, ο Peyrol, πρώην κορσάρος και άνθρωπος εκτός χρόνου, ενσαρκώνει την ινστανθια Conradian έννοια της τιμής ως επιλογή του ατόμου, προοριζόμενη συχνά για ήττα. Το μυθιστόρημα ερμηνεύτηκε ως τελική σκέψη για την αποτυχία των μεγάλων επικές αφηγήσεων και για τη ηθική μοναξιά του σύγχρονου ατόμου.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΕΑ
Ο Τζόζεφ Κόνραντ, γεννημένος Józef Teodor Konrad Korzeniowski το 1857 στο Berdychiv, τότε στην Αυτοκρατορία της Ρωσίας, ήταν Βρετανός συγγραφέας καταγωγής Πολωνού. Μετά από μακρά ναυτική καριέρα, στράφηκε προς τη συγγραφή στην αγγλική γλώσσα, αξιοποιώντας ένα από τα πιο επιδραστικά έργα της σύγχρονης λογοτεχνίας. Μεταξύ των κεντρικών θεμάτων του συγκαταλέγονται η ηθική αμφισημία, η εξουσία, η ατομική ευθύνη και η αντιπαράθεση με τα όρια. Πέθανε το 1924, ένα χρόνο μετά τη δημοσίευση του The Rover.
ΤΥΠΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Το The Rover εκδόθηκε για πρώτη φορά σε αυτή τη λονδρέζικη έκδοση του 1923 από την T. Fisher Unwin Ltd., Adelphi Terrace. Πρόκειται για το τελευταίο αφηγηματικό έργο του Κόνραντ που εμφανίστηκε σε τόμο εν ζωή.Η έκδοση που περιγράφεται εδώ αντιπροσωπεύει την πρώτη βρετανική έκδοση, τυπωμένη από τους Unwin Brothers Ltd., London and Woking.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
WorldCat, βιβλιογραφικές καταγραφές για το The Rover, Λονδίνο 1923. Oxford Dictionary of National Biography, καταχώρηση “Conrad, Joseph (1857–1924)”. Ian Watt, Conrad in the Nineteenth Century. Cedric Watts, Joseph Conrad: A Literary Life. ICCU/OPAC SBN για τις σύγχρονες εκδόσεις και ιταλικές μεταφράσεις.