Ινδονησία (Μπαλί) – Εικονογραφημένο χειρόγραφο από φύλλο φοίνικα (Lontar) με σκηνές από τον Ραμαϊάνα - Φοίνικας - Ινδονησία - British India Company (1600 – 1858)





| 6 € | ||
|---|---|---|
| 5 € | ||
| 3 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 127726 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα μοναδικό ινδονήσιο μανουσkript από φοινικοφυλλάδα μπαλί, με επτά σκηνές από τη Ραμάγιανα, χρονολογείται στον 18ο–19ο αιώνα, δεμένο σε σκαλιστές ξύλινες θήκες και διαστάσεων περίπου 33 × 21 cm, σε καλή αρχαία κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο από φύλλα φοίνικα της Μπαλί (λόνταρ) που αποτελείται από επτά χαραγμένα φύλλα δεμένα ανάμεσα σε λαξευμένα ξύλινα εξώφυλλα.
Τα φύλλα είναι χαραγμένα στην παραδοσιακή μπαλινέζικη γραφή και απεικονίζουν αφηγηματικές σκηνές από το ινδουιστικό έπος Ραμαϊάνα, περιλαμβάνοντας αναφορές σε Ράμα, Σίτα, Τζατάγιου και το επεισόδιο με το χρυσό ελάφι. Οι μορφές, τα ζώα και τα στοιχεία τοπίου είναι λεπτομερώς χαραγμένα και σκουρόχρωμα με τον παραδοσιακό τρόπο.
Κάποια φύλλα φέρουν επίσης μεταγενέστερες χειρόγραφες αγγλικές σημειώσεις, πιθανώς προσθήκες από έναν προηγούμενο κάτοχο, ως επεξηγηματικές μεταφράσεις των αφηγηματικών σκηνών.
Τα χειρόγραφα από φύλλα φοίνικα (lontar) παρασκευάζονταν παραδοσιακά στη Μπαλί για θρησκευτικούς και λογοτεχνικούς σκοπούς και αντιπροσωπεύουν ένα σημαντικό στοιχείο του πολιτισμού των χειρογράφων της Νοτιοανατολικής Ασίας.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση.
Σε καλή κατάσταση για αντίκα, με την αναμενόμενη φθορά λόγω ηλικίας.
Ένα φύλλο παρουσιάζει μια μικρή ρωγμή ή σχίσιμο (φαίνεται σαφώς στις φωτογραφίες).
Μικρή φθορά στα άκρα και πατίνα που συμβαδίζει με την ηλικία. Το δέσιμο είναι ακέραιο.
Διαστάσεις
Μήκος περίπου 33 εκ.
Περίπου 21 εκ. πλάτος
Επτά φύλλα φοίνικα με σκαλιστά ξύλινα εξώφυλλα.
Προέλευση: Ινδονησία (Μπαλί)
Χρονολόγηση: 18ος–19ος αιώνας
Υλικό: Φύλλο φοίνικα, ξύλο, σκοινί, νόμισμα
Ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο από φύλλα φοίνικα της Μπαλί (λόνταρ) που αποτελείται από επτά χαραγμένα φύλλα δεμένα ανάμεσα σε λαξευμένα ξύλινα εξώφυλλα.
Τα φύλλα είναι χαραγμένα στην παραδοσιακή μπαλινέζικη γραφή και απεικονίζουν αφηγηματικές σκηνές από το ινδουιστικό έπος Ραμαϊάνα, περιλαμβάνοντας αναφορές σε Ράμα, Σίτα, Τζατάγιου και το επεισόδιο με το χρυσό ελάφι. Οι μορφές, τα ζώα και τα στοιχεία τοπίου είναι λεπτομερώς χαραγμένα και σκουρόχρωμα με τον παραδοσιακό τρόπο.
Κάποια φύλλα φέρουν επίσης μεταγενέστερες χειρόγραφες αγγλικές σημειώσεις, πιθανώς προσθήκες από έναν προηγούμενο κάτοχο, ως επεξηγηματικές μεταφράσεις των αφηγηματικών σκηνών.
Τα χειρόγραφα από φύλλα φοίνικα (lontar) παρασκευάζονταν παραδοσιακά στη Μπαλί για θρησκευτικούς και λογοτεχνικούς σκοπούς και αντιπροσωπεύουν ένα σημαντικό στοιχείο του πολιτισμού των χειρογράφων της Νοτιοανατολικής Ασίας.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση.
Σε καλή κατάσταση για αντίκα, με την αναμενόμενη φθορά λόγω ηλικίας.
Ένα φύλλο παρουσιάζει μια μικρή ρωγμή ή σχίσιμο (φαίνεται σαφώς στις φωτογραφίες).
Μικρή φθορά στα άκρα και πατίνα που συμβαδίζει με την ηλικία. Το δέσιμο είναι ακέραιο.
Διαστάσεις
Μήκος περίπου 33 εκ.
Περίπου 21 εκ. πλάτος
Επτά φύλλα φοίνικα με σκαλιστά ξύλινα εξώφυλλα.
Προέλευση: Ινδονησία (Μπαλί)
Χρονολόγηση: 18ος–19ος αιώνας
Υλικό: Φύλλο φοίνικα, ξύλο, σκοινί, νόμισμα

