Πολυθρόνα - Textile - Ζευγάρι ουγγρικών πολυθρόνων, δεκαετία του '30

Σπάνιο ζευγάρι ουγγρικών πολυθρόνων Art Déco – Ουγγαρία, δεκαετία του 1930

Εξαιρετικά κομμένο και σπάνιο ζεύγος ουγγρικών πολυθρόνων Art Déco από τη δεκαετία του 1930, αυθεντική έκφραση του κεντροευρωπαϊκού μοντερνισμού της περιόδου μεταξύ των δύο Πολέμων.

Οι πολυθρόνες παρουσιάζουν μια σταθερή και καλά ισορροπημένη δομή, με συμπαγείς και αγκαλιαστές μορφές που αντικατοπτρίζουν τον ουσιώδη και κομψό λόγο που χαρακτηρίζει το Art Déco της Ανατολικής Ευρώπης. Οι βραχίονες από καμπύλο ξύλο, τελειωμένοι με χειροτέχνική φροντίδα, προσδίδουν οπτική ώθηση και συνέπεια στη φόρμα, ενώ τα αρχικά διακοσμητικά καρφιά της εποχής υπογραμμίζουν την ποιότητα κατασκευής της εποχής.

Η υφασμάτινη επένδυση είναι αυθεντική, με διακριτικό διακοσμητικό ύφασμα που είναι συνεπές με την περίοδο, και παρουσιάζει ορατά σημάδια φθοράς και χρήσης, κυρίως στο κάθισμα και κατά μήκος των ακρών, που προσδίδουν αξία στο αντικείμενο και του προσδίδουν μοναδικότητα, κάνοντας κάθε πολυθρόνα ένα αυθεντικό και ανεπανάληπτο δείγμα. Τέτοια σημάδια είναι πλήρως συνεπή με την ηλικία και μαρτυρούν την αυθεντικότητα των υλικών. Η εσωτερική δομή με ορατά ελατήρια είναι άθικτη και καλά διατηρημένη, ένδειξη ανθεκτικής και στιβαρής κατασκευής.

Συνολικά, πρόκειται για ένα σπάνιο ζευγάρι με εξαιρετικό ιστορικό ενδιαφέρον, ιδανικό για συλλέκτες σχεδίου Art Déco και για χώρους που τιμούν τα αυθεντικά έπιπλα της αρχής του εικοστού αιώνα.

Λεπτομέρειες

Προέλευση: Ουγγαρία

Περίοδος: τη δεκαετία του 1930

Στυλ: Art Déco

Υλικά: ξύλινη δομή, επένδυση με μεταλλικό ελατήριο, αρχικό υφασμάτινο κάλυμμα

Διαστάσεις

Ύψος: 80 εκ.

Πλάτος: 85 εκ.

Βάθος: 82 εκ.

Κατάσταση: καλές δομικές συνθήκες· το αρχικό ύφασμα με ορατή φθορά και σημάδια του χρόνου συνεπή με την ηλικία

Προέλευση: ιδιωτική συλλογή

Πληροφορίες για τον αγοραστή

Δεδομένου ότι πρόκειται για αυθεντικά έπιπλα εποχής, οι πολυθρόνες μπορεί να παρουσιάζουν ατέλειες, σημάδια χρήσης και ελαφρά ελαττώματα λόγω της φυσικής φθοράς του χρόνου, τα οποία δεν επηρεάζουν τη λειτουργικότητα ούτε την δομική ακεραιότητα και αντίθετα ενισχύουν τον χαρακτήρα και την αυθεντικότητά τους.
Σε γενικές καλές συνθήκες, με φυσιολογικά σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία, τα οποία δεν επηρεάζουν την ομορφιά, τη λειτουργικότητα ούτε την ακεραιότητα των τεμαχίων.

Επειδή είναι αντικείμενα vintage, είναι πιθανό να παρουσιάζουν ελαφρές ατέλειες ή ελάχιστα σημάδια από το μακρύ τους ταξίδι μέσα στα χρόνια, που προσθέτουν χαρακτήρα και γοητεία.
Με την πάροδο του χρόνου, μπορεί να έχουν υποστεί μικρές επισκευές συντήρησης ή διατηρητική αποκατάσταση.
Παρακαλούμε να δείτε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Προέλευση: Ιδιωτική συλλογή
Παράδοση: Μόνο παραλαβή με το χέρι στη Follina (TV) – το σετ βρίσκεται στο ισόγειο.
Παρακαλούμε φέρετε κατάλληλες συσκευασίες.
Οποιαδήποτε κόστη μεταφοράς, δασμοί ή επιβαρύνσεις εισαγωγής παραμένουν ευθύνη του αγοραστή.

Ακολουθεί η ελληνική μετάφραση του κειμένου που παρείχατε.

Σπάνιο ζευγάρι ουγγρικών πολυθρονών σε στυλ Αρτ Ντεκό – Ουγγαρία, δεκαετία του 1930

Αναβαθμισμένο και σπάνιο ζευγάρι ουγγρικών πολυθρόνων Art Deco που χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1930, μια αυθεντική έκφραση του κεντροευρωπαϊκού μοντερνισμού από την περίοδο του μεσοπολέμου.

Οι πολυθρόνες χαρακτηρίζονται από στιβαρή και καλά προσεγμένη δομή, με συμπαγείς και περιεκτικές μορφές που αντικατοπτρίζουν την ουσιώδη και κομψή γλώσσα σχεδίου τυπική της Ανατολικοευρωπαϊκής Αρτ Ντεκό. Οι καμπύλοι ξύλινοι βραχίονες, φινιρισμένοι με προσεκτική τεχνική, προσφέρουν οπτική δυναμική και συνεκτικότητα, ενώ η αρχική διακοσμητική ραφή με καρφίτσες τονίζει την κατασκευαστική ποιότητα της περιόδου.

Η υφασμάτινη επένδυση είναι πρωτότυπη, με έναν απέριττο διακοσμητικό σχεδιασμό συνεπή με την εποχή, και εμφανίζει ορατά σημάδια φθοράς και χρήσης, ειδικά στο κάθισμα και κατά μήκος των ακμών, τα οποία ενισχύουν το κομμάτι και του δίνουν μοναδικότητα, κάνοντας κάθε πολυθρόνα ένα αυθεντικό και μοναδικό δείγμα. Αυτά τα σημάδια είναι πλήρως συνεπή με την ηλικία των τεμαχίων και τεκμηριώνουν την αυθεντικότητα των υλικών. Η εσωτερική δομή με εκτεθειμένο σύστημα ελατηρίων παραμένει άθικτη και καλά διατηρημένη, μαρτυρώντας τη στιβαρή και ανθεκτική κατεργασία.

Συνολικά, αυτό είναι ένα σπάνιο ζευγάρι με μεγάλη ιστορική γοητεία, ιδανικό για συλλέκτες του Art Deco σχεδίου και για εσωτερικούς χώρους που εκτιμούν τα πρωτότυπα έπιπλα από τις αρχές του 20ού αιώνα.

Λεπτομέρειες

Καταγωγή: Ουγγαρία
Περίοδος: δεκαετία του 1930
Στυλ: Αρτ Ντέκο
Υλικά: ξύλινο πλαίσιο, επένδυση με σύστημα μεταλλικών ελατηρίων, αρχική υφασμάτινη επένδυση

Διαστάσεις
Ύψος: 80 εκ.
Πλάτος: 85 cm
Βάθος: 82 εκ.

Κατάσταση: καλή δομική κατάσταση· αρχική υφασμάτινη επένδυση με ορατές φθορές και σημάδια γήρανσης αντίστοιχα με την περίοδο
Προέλευση: ιδιωτική συλλογή

Πληροφορίες Αγοραστή

Ως αυθεντικά έπιπλα περιόδου, οι πολυθρόνες μπορεί να παρουσιάζουν ατέλειες, ενδείξεις χρήσης και μικρά ελαττώματα λόγω της φυσικής πάροδου του χρόνου, τα οποία δεν θέτουν σε κίνδυνο τη λειτουργικότητα ή τη δομική ακεραιότητα και αντίθετα ενισχύουν τον χαρακτήρα τους και την αυθεντικότητά τους.
Είναι σε γενική καλή κατάσταση, με φυσιολογικά σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία, τα οποία δεν επηρεάζουν την ομορφιά, τη λειτουργικότητα ή την ακεραιότητα των τεμαχίων.

Ως βιντάζ αντικείμενα, μπορεί να παρουσιάζουν ελαφρές ατέλειες ή ελάχιστα ίχνη από το μακρύ τους ταξίδι μέσα στο χρόνο, προσθέτοντας χαρακτήρα και γοητεία.
Με τα χρόνια, μπορεί να έχουν υποστεί μικρή συντήρηση ή συντηρητική αποκατάσταση.
Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Προέλευση: Ιδιωτική συλλογή
Παράδοση: Μόνο παραλαβή τοπικά στη Follina (TV), Ιταλία – το σετ βρίσκεται στο ισόγειο.
Παρακαλούμε φέρετε κατάλληλη συσκευασία.
Οποιαδήποτε κόστη μεταφοράς, δασμοί ή χρεώσεις εισαγωγής ευθύνονται για τον αγοραστή.