Jürgen Nefzger - Fluffy Clouds - 2010

Μία ευρωπαϊκή αντίστοιχη προς το συγκινητικό πρότζεκτ του Mitch Epstein «American Power», η φωτογραφική σειρά του Jürgen Nefzger «Fluffy Clouds» απεικονίζει εξίσου ήρεμα τοπία με τον μηχανισμό της ατομικής ενέργειας να υψώνεται πίσω από αυτά. Στις ειδυλλιακές εικόνες του Νεφζγκερ για την Ευρώπη, με ρητές αναφορές σε ρομαντικά και αγροτικά θέματα, πρόβατα βόσκουν σε λοφώδη λιβάδια, λουόμενοι ηλιοθεραπεύονται στην ακτή και ένας μοναχικός ψαράς παρατηρεί μια όχθη ποταμού. Ωστόσο οι ψύκτες και οι πυρηνικοί αντιδραστήρες ποτέ δεν απέχουν πολύ — μερικές φορές ορατοί ευθέως, άλλες φορές μόνο υπαινιγμοί από μακριές ομίχλες. Τι ελπίδα έχει η κλασική ομορφιά της φύσης όταν τίθεται αντιμέτωπη με τις καταστροφικές επιδράσεις της ανθρώπινης παρέμβασης; Η «Fluffy Clouds», που περιλαμβάνει επίσης κείμενο του Ulrich Pohlmann, απεικονίζει αυτή τη δύσκολη ζεύξη, ενώ ταυτόχρονα κριτικάρει την εικόνα PR της ατομικής ενέργειας για έναν υλιστικό κόσμο σε αρμονία με τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας. Οι εικόνες του Νεφζγκερ αποκαλύπτουν τις συγκρούσεις πίσω από αυτή την φαινομενικά αθώα εικόνα και τη σοβαρή απειλή που κρύβεται πίσω από τη φαντασία."} }```json? Wait JSON must be exactly one object with translated_text string. My content ends with extra characters. Ensure valid JSON. I'll output clean. Let's present final. In previous, there is an extra closing braces. I'll fix. The correct final should be: {