«Graceful Spring» ζευγάρι κοκέσι από τον Οκαμότο Ουσάμπουρο, Ιδρυτή του Usaburo Workshop - Ξύλο - Ιαπωνία - Shōwa period (1926-1989)

Ανοίγει αύριο
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 127145 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό το σύνολο αποτελείται από δύο κούκλες Κοκέσι με τίτλο «麗春(Reishun)」, δημιουργημένες από τον Okamoto Usaburo, τον δάσκαλο της πρώτης γενιάς και ιδρυτή του Usaburo Kokeshi Workshop.

Ο τίτλος γράφεται στα ιαπωνικά ως 「麗春」, διαβάζεται ως «Reishun» στο romaji και μεταφράζεται στα αγγλικά ως «Graceful Spring». Το όνομα εγείρει την εκλεπτυσμένη ομορφιά και τη φρεσκάδα της άνοιξης, όπως αποτυπώνεται στα ανθικά μοτίβα που έχουν χαραχθεί και ζωγραφιστεί πάνω στα σώματα.

Και οι δύο κούκλες είναι κατασκευασμένες από ξύλο και παρουσιάζουν τη χαρακτηριστική τρισδιάστατη τεχνική που συνδέεται με το έργο του Usaburo. Εκτός από τις ζωγραφισμένες λεπτομέρειες, οι επιφάνειες ενσωματώνουν ανάγλυφο χαρακτικό και διακριτές καμένες επισημάνσεις (πυρογραφία), προσδίδοντας βάθος και απτική παρουσία. Οι περιοχές του κιμονό είναι διακοσμημένες με κόκκινα και λευκά άνθη, και οι γιακάδες τονίζονται με έντονο κόκκινο και μαύρο.

Η μεγαλύτερη κούκλα διαθέτει ήπια κατεβασμένα μάτια και λεπτομερείς, εξαιρετικά λεπτοδουλεμένες διακοσμητικές λεπτομέρειες με άνθη στα μαλλιά και στο σώμα, που ενισχύουν την γλυπτική της ποιότητα. Η μικρότερη κούκλα ακολουθεί την ίδια σχεδιαστική γλώσσα σε πιο συμπαγή μορφή. Και οι δύο διατηρούν τα αρχικά τους σήματα βάσης και τις ετικέτες βράβευσης. Η μεγαλύτερη φιγούρα φέρει ετικέτα που δηλώνει αναγνώριση στον Διαγωνισμό All Japan Kokeshi (Βραβείο Γενικού Διευθυντή Οργανισμού Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων) καθώς και ετικέτα «Εθνικό Τουριστικό Αναμνηστικό».

Κατάσταση: Ελαφριά φθορά επιφάνειας, μικρές γρατζουνιές και ενδείξεις παλαιότητας ορατές, ιδίως στις βάσεις και στις άκρες. Αυτά συνάδουν με την ηλικία και τον χειρισμό και δεν μειώνουν σημαντικά τη συνολική αισθητική εκτίμηση.

Καλλιτέχνης
Ο Όζαμάτο Οσάμπαρο (Πρωτόγονος Οσαμπάρο, 1917–2009), γεννημένος στο χωριό Shinto της περιφέρειας Γκμού, ξεκίνησε την παραγωγή κοκέσί το 1950. Εκτός από την παραδοσιακή ζωγραφική με βούρτσα, πρωτοπορίασε ένα τρισδιάστατο διακοσμητικό στυλ που συνδυάζει σκάλισμα και ξυλογραφία, θέτοντας τα θεμέλια του ό,τι σήμερα γνωρίζεται ως Usaburo Kokeshi. Ίδρυσε ένα μοντερνοποιημένο εργαστήριο το 1979, συνδυάζοντας τεχνικές χειροτεχνίας με συστηματική παραγωγή. Λάμβανε πολυάριθμα βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Βραβείου Υπουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας, και τα έργα του αγοράστηκαν από τον αυτοκράτορα Σόουα. Το εργαστήριο Usaburo έχει από τότε γίνει ένα από τα πιο αναγνωρισμένα δημιουργικά στούντιο κοκεσί στην Ιαπωνία.

Μέγεθος και Βάρος
Μεγάλη κούκλα: 25,5 × 9 × 9 εκ. – 621 γρ.
Μικρή κούκλα: 18,5 × 7 × 7 cm – 235,5 g

Λέξη-κλειδί για αναζήτηση
Usaburo κοκέσι / δημιουργική κοκέσι / Τέχνη Γκούνμα / ξύλινη κούκλα με χαρακτικά / τεχνική πυρογραφίας / μοτίβο άνοιξης / βραβευμένος τεχνίτης / ιαπωνική λαϊκή τέχνη


Καλή κατάσταση
Γενικά σε καλή κατάσταση λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, μπορεί να παρουσιάζουν ελαφρά σημάδια φθοράς και μικρής βρωμιάς. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια πιο κοντινή ματιά.



ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω Japan Post, DHL ή FedEx, ανάλογα με την περίπτωση.
Απαιτούνται συνήθως περίπου 3 εβδομάδες για να παραλάβετε την παραγγελία σας.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.

Μερικές φορές, οι τελωνειακές υπηρεσίες ή η εταιρεία ταχυμεταφορών στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας μέσω τηλεφώνου ή email για την εκτελωνισμό. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμένα και θα κοστίσει διπλάσια έξοδα αποστολής για την επαναποστολή.

Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Λυπάμαι, αλλά δεν προσφέρω συνδυασμένη αποστολή για κανένα αντικείμενο. Ευχαριστώ για την κατανόησή σας. [Επισκέπτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες] Αυτήν τη στιγμή, λόγω θεμάτων τελωνείου, δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε αντικείμενα σε αγοραστές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη, αλλά παρακαλούμε να μην πραγματοποιείτε αγορές από τις ΗΠΑ (εάν πραγματοποιηθεί αγορά, η συναλλαγή θα ακυρωθεί).
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό το σύνολο αποτελείται από δύο κούκλες Κοκέσι με τίτλο «麗春(Reishun)」, δημιουργημένες από τον Okamoto Usaburo, τον δάσκαλο της πρώτης γενιάς και ιδρυτή του Usaburo Kokeshi Workshop.

Ο τίτλος γράφεται στα ιαπωνικά ως 「麗春」, διαβάζεται ως «Reishun» στο romaji και μεταφράζεται στα αγγλικά ως «Graceful Spring». Το όνομα εγείρει την εκλεπτυσμένη ομορφιά και τη φρεσκάδα της άνοιξης, όπως αποτυπώνεται στα ανθικά μοτίβα που έχουν χαραχθεί και ζωγραφιστεί πάνω στα σώματα.

Και οι δύο κούκλες είναι κατασκευασμένες από ξύλο και παρουσιάζουν τη χαρακτηριστική τρισδιάστατη τεχνική που συνδέεται με το έργο του Usaburo. Εκτός από τις ζωγραφισμένες λεπτομέρειες, οι επιφάνειες ενσωματώνουν ανάγλυφο χαρακτικό και διακριτές καμένες επισημάνσεις (πυρογραφία), προσδίδοντας βάθος και απτική παρουσία. Οι περιοχές του κιμονό είναι διακοσμημένες με κόκκινα και λευκά άνθη, και οι γιακάδες τονίζονται με έντονο κόκκινο και μαύρο.

Η μεγαλύτερη κούκλα διαθέτει ήπια κατεβασμένα μάτια και λεπτομερείς, εξαιρετικά λεπτοδουλεμένες διακοσμητικές λεπτομέρειες με άνθη στα μαλλιά και στο σώμα, που ενισχύουν την γλυπτική της ποιότητα. Η μικρότερη κούκλα ακολουθεί την ίδια σχεδιαστική γλώσσα σε πιο συμπαγή μορφή. Και οι δύο διατηρούν τα αρχικά τους σήματα βάσης και τις ετικέτες βράβευσης. Η μεγαλύτερη φιγούρα φέρει ετικέτα που δηλώνει αναγνώριση στον Διαγωνισμό All Japan Kokeshi (Βραβείο Γενικού Διευθυντή Οργανισμού Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων) καθώς και ετικέτα «Εθνικό Τουριστικό Αναμνηστικό».

Κατάσταση: Ελαφριά φθορά επιφάνειας, μικρές γρατζουνιές και ενδείξεις παλαιότητας ορατές, ιδίως στις βάσεις και στις άκρες. Αυτά συνάδουν με την ηλικία και τον χειρισμό και δεν μειώνουν σημαντικά τη συνολική αισθητική εκτίμηση.

Καλλιτέχνης
Ο Όζαμάτο Οσάμπαρο (Πρωτόγονος Οσαμπάρο, 1917–2009), γεννημένος στο χωριό Shinto της περιφέρειας Γκμού, ξεκίνησε την παραγωγή κοκέσί το 1950. Εκτός από την παραδοσιακή ζωγραφική με βούρτσα, πρωτοπορίασε ένα τρισδιάστατο διακοσμητικό στυλ που συνδυάζει σκάλισμα και ξυλογραφία, θέτοντας τα θεμέλια του ό,τι σήμερα γνωρίζεται ως Usaburo Kokeshi. Ίδρυσε ένα μοντερνοποιημένο εργαστήριο το 1979, συνδυάζοντας τεχνικές χειροτεχνίας με συστηματική παραγωγή. Λάμβανε πολυάριθμα βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Βραβείου Υπουργού Εμπορίου και Βιομηχανίας, και τα έργα του αγοράστηκαν από τον αυτοκράτορα Σόουα. Το εργαστήριο Usaburo έχει από τότε γίνει ένα από τα πιο αναγνωρισμένα δημιουργικά στούντιο κοκεσί στην Ιαπωνία.

Μέγεθος και Βάρος
Μεγάλη κούκλα: 25,5 × 9 × 9 εκ. – 621 γρ.
Μικρή κούκλα: 18,5 × 7 × 7 cm – 235,5 g

Λέξη-κλειδί για αναζήτηση
Usaburo κοκέσι / δημιουργική κοκέσι / Τέχνη Γκούνμα / ξύλινη κούκλα με χαρακτικά / τεχνική πυρογραφίας / μοτίβο άνοιξης / βραβευμένος τεχνίτης / ιαπωνική λαϊκή τέχνη


Καλή κατάσταση
Γενικά σε καλή κατάσταση λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία τους, μπορεί να παρουσιάζουν ελαφρά σημάδια φθοράς και μικρής βρωμιάς. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια πιο κοντινή ματιά.



ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω Japan Post, DHL ή FedEx, ανάλογα με την περίπτωση.
Απαιτούνται συνήθως περίπου 3 εβδομάδες για να παραλάβετε την παραγγελία σας.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.

Μερικές φορές, οι τελωνειακές υπηρεσίες ή η εταιρεία ταχυμεταφορών στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας μέσω τηλεφώνου ή email για την εκτελωνισμό. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμένα και θα κοστίσει διπλάσια έξοδα αποστολής για την επαναποστολή.

Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Λυπάμαι, αλλά δεν προσφέρω συνδυασμένη αποστολή για κανένα αντικείμενο. Ευχαριστώ για την κατανόησή σας. [Επισκέπτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες] Αυτήν τη στιγμή, λόγω θεμάτων τελωνείου, δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε αντικείμενα σε αγοραστές στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη, αλλά παρακαλούμε να μην πραγματοποιείτε αγορές από τις ΗΠΑ (εάν πραγματοποιηθεί αγορά, η συναλλαγή θα ακυρωθεί).
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
Shōwa period (1926-1989)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Υπογεγραμμένη
Υλικό
Ξύλο
Τίτλος έργου τέχνης
“Graceful Spring” Kokeshi Pair by Okamoto Usaburo, Founder of Usaburo Workshop
Condition
Καλή κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
1176
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Γλυπτά και ειδώλια