Johnny Friedlaender (1912-1992) - Composizione

Ο Τζόννυ Φρίντλαντερ γεννήθηκε στο Πλέσς (Σλέσια) και τις πρώτες σπουδές του τις πραγματοποίησε στο Μπρεσλάου υπό την καθοδήγηση του Ότο Μύλλερ. Το 1936 ο Φρίντλαντερ ταξίδεψε για την Τσεχοσλοβακία, τη Σουηρία, την Αυστρία, τη Γαλλία και το Βέλγιο. Στον Άν Χε πραγματοποίησε μια επιτυχημένη έκθεση βαθιαντών και υδατογραφιών. Το 1937 διέφυγε στο Παρίσι ως πολιτικός πρόσφυγας από το ναζιστικό καθεστώς μαζί με τη νεότερη σύζυγό του, που ήταν ηθοποιός. Εκείνο το έτος πραγματοποίησε μια έκθεση των χαρακτών του που περιλάμβανε τα έργα L'Équipe και Matières et Formes. Από το 1939 ώς το 1943 βρέθηκε σε σειρά κολαστήριων στρατοπέδων κράτησης, αλλά επιβίωσε. Μετά την απελευθέρωση το 1944 ο Φρίντλαντερ ξεκίνησε μια σειρά από δώδεκα υδατογραφίες με τίτλο Images du Malheur με εκδότη τον Sagile. Την ίδια χρονιά ανέλαβε την εικονογράφηση τεσσάρων βιβλίων των Frères Tharaud της Ακαδημίας Γαλλικής. Το 1945 εργάστηκε σε διάφορες εφημερίδες, μεταξύ των οποίων Cavalcade και Carrefour. Το 1947 ολοκλήρωσε το έργο Reves Cosmiques και την ίδια χρονιά έγινε μέλος του Salon de Mai, θέση που διατήρησε μέχρι το 1969. Το 1948 άρχισε μια φιλία με τον ζωγράφο Νίκολας ντε Σταέλ και πραγματοποίησε την πρώτη του ατομική έκθεση στην Κοπεγχάγη, στη Galerie Birch. Την επόμενη χρονιά εκθέτει για πρώτη φορά στη Galerie La Hune του Παρισιού. Αφού έζησε στο Παρίσι για 13 χρόνια, ο Φρίντλαντερ απέκτησε γαλλική υπηκοότητα το 1950. Το 1951 διεύρυνε τη γεωγραφική εμβέλειά του και εκτέθηκε στο Τόκιο σε μια έκθεση σύγχρονης τέχνης.Την ίδια χρονιά συμμετείχε στην 11η Τριενάλε του Μιλάνου. Το 1953 πραγματοποίησε έργα για ατομική έκθεση στο Μουσείο της Νεσατέλ και έκθεσε στη Galerie Moers του Άμστερνταμ, στη Galleria II Camino της Ρώμης, στο Σαν Σαλβαδόρ ντε Μπράφιλ (Παραδείσιο) και στο Παρίσι. Την ίδια χρονιά συμμετείχε στη Συνδιάσκεψη Τέχνης Ιταλο-Γαλλική στο Τορίνο, Ιταλία. Ο Φρίντλαντερ δέχτηκε βραβείο διεθνους τέχνης το 1957, λαμβάνοντας το βραβείο Biennale Kamakura στο Τόκιο. Το 1959 έλαβε ανάθεση διδασκαλίας από την UNESCO στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Ρίο ντε Τζανέιρο. Το 1968 ο Φρίντλαντερ επισκέφθηκε το Πουέρτο Ρίκο, τη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον Ν.Β. για την οργάνωση εκθέσεων. Το ίδιο έτος αγόρασε και ένα σπίτι στην περιοχή της Γαλλικής Βουργουνίας. Το 1971 υπήρξε ένα ακόμη έτος διεθνών ταξιδιών, με εκθέσεις στις Βενετία, Μιλάνο, Παρίσι, Κρεφελν και ξανά στη Νέα Υόρκη. Στην τελευταία πόλη εξέθεσε τους πίνακές του στη Far Gallery, ένα χώρο που έγινε διάσημος για την υποστήριξή του σε σημαντικούς καλλιτέχνες του 20ού αιώνα. Το 1978 οργανώθηκε μια αναδρομική έκθεση των έργων του Φρίντλαντερ στο Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. Τρία χρόνια αργότερα έλαβε το βραβείο Lovis Corinth στο Ρεγκένσμπουργκ. Για τα 75ά του γενέθλια ο Φρίντλαντερ έλαβε αναδρομική έκθεση στο Μουσείο Τέχνης της Βρέμης. Για τα 80ά του γενέθλια οργάνωσε μια αναδρομική έκθεση στο Μπονν στις αίθουσες του δημοτικού συμβουλίου. Ο Φρίντλαντερ πέθανε στο Παρίσι σε ηλικία 89 ετών.
Σπάνιο χαρακτικό, περιορισμένη έκδοση μόνον 95 αντίτυπα, π.χ. 88/95