Giorgio Vasari - Giorgio Vasari De levens van de grootste kunstenaars - 2011

Αυτό το βιβλίο περιέχει την ολλανδική μετάφραση του Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architetti του Giorgio Vasari, το βασικό έργο του 16ου αιώνα με το οποίο για πρώτη φορά συγκεντρώνονται συστηματικά βιογραφίες και έργα των σημαντικότερων καλλιτεχνών της ιταλικής Αναγέννησης. Το περιεχόμενο αποτελείται από βιογραφίες ζωγράφων, γλυπτών και αρχιτεκτόνων, γραμμένες από τη φυσική εγγύτητα του Vasari στην πρακτική της τέχνης της εποχής του. Εκτός από γεγονότα της ιστορίας, το κείμενο περιέχει ανέκδοτα, περιγραφές χαρακτήρων και κριτικές παρατηρήσεις σχετικά με την εξέλιξη του στυλ, την τεχνική και τον καλλιτεχνικό ανταγωνισμό, με αποτέλεσμα το βιβλίο να μην αποτελεί μόνο πηγή για την ιστορία της τέχνης, αλλά και να παρέχει αντίληψη για τον τρόπο σκέψης σχετικά με την τέχνη στην ίδια την Αναγέννηση. Η ολλανδική έκδοση διαθέτει εκτεταμένη εισαγωγή και σημειώσεις που διευκρινίζουν το πλαίσιο και καθιστούν το κείμενο προσβάσιμο σε ένα σύγχρονο αναγνωστικό κοινό, ενώ διατηρείται η αρχική δομή και περιεχόμενο.

Η σπανιότητα αυτού του βιβλίου έγκειται στο γεγονός ότι πρόκειται για μια επιμελημένη, πλήρη ολλανδική έκδοση ενός κανωνικού έργου ιστορίας της τέχνης που σπανίως εμφανίζεται σε αυτή τη μορφή. Τα «Vasari’s Levens» συνήθως αναφέρονται και συνοψίζονται, αλλά οι πλήρεις μεταφράσεις είναι περιορισμένες και συνήθως δεν επανεκδίδονται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Επομένως, αυτή η έκδοση είναι κυρίως ενδιαφέρουσα για συλλέκτες, ιστορικούς της τέχνης και λάτρεις που αναζητούν μια ολική ολλανδόφωνη έκδοση αυτού του επιδραστικού έργου.

Αυτό το άρθρο συσκευάζεται προσεκτικά και αποστέλλεται με κωδικό παρακολούθησης.