Εικόνα - Μητέρα του Θεού του Σμολένσκ - Ξύλο - Τρίπτυχο

Ελληνικό ορθόδοξό τρίπτυχο του 18ου αιώνα – Η Παρθένος της Ελεούσας με ριζά ρεπουσέ – Ελληνικές επιγραφές – Βαλκάνια

Περιγραφή
Αυθεντικό ορθόδοξο τρίπτυχο παλαιό, χρονολογούμενο τον 18ο αιώνα, προερχόμενο από τον ελληνικό ή βαλκανικό κόσμο με όψινη βυζαντινή παράδοση.
Εικονογραφία

Κεντρικός πίνακας:
Παναγία Ελεούσα (Παναγία της Τρυφερότητας) κρατώντας το Θείο Βρέφος, μερικώς καλυμμένη από μεταλλική ριζά σφυρηλατημένη στο χέρι, που αποσκοπεί να προστατεύσει και να αναδείξει την εικόνα.
Δύο άγγελοι εμφανίζονται στο επάνω μέρος.

Πλαϊνά ρολά:
Απεικονίσεις ορθοδόξων αγίων, συμπεριλαμβανομένου του Αγίου Δημητρίου, ο οποίος διακρίνεται ευκρινώς από επιγραφή στα ελληνικά που φαίνεται:
« Ὁ ἅγιος Δημήτριος »
Οι επιγραφές είναι στα βυζαντινά ελληνικά, επιβεβαιώνοντας μια παραγωγή του ελληνικού/βαλκανικού ορθόδοξου κόσμου.

Τεχνική
Παραδοσιακή αυγοτεμπέρα σε ξύλινο πάνελ
Παλαιωμένη επιχρύλωση με φύλλο χρυσού.
Riza σε μέταλλο ανάγλυφο, χειροποίητο
Δομή τρίπτυχη με αναδιπλούμενες περσίδες

χρονολόγηση
18ος αιώνας (η χρονολόγηση βασίζεται στην τεχνική της ζωγραφικής, στην τυπολογία, στην πατίνα, στην οξείδωση του μετάλλου και στην συνεκτή φθορά του υποστηρίγματος).
Οι παρατηρήσιμες ιδιότητες αποκλείουν μια σύγχρονη αναπαραγωγή.

Κατάσταση διατήρησης
Γενική καλή κατάσταση για ένα αντικείμενο του 18ου αιώνα.

Να επισημανθεί:
Παλαιές στοές ξυλοφάγων, σήμερα ανενεργές.
Μικρές ελλείψεις στο ξύλο (5) μερικών χιλιοστών.
Οι μεντεσέδες αντικαταστάθηκαν παλαιότερα (19ος αιώνας / αρχές 20ού αιώνα) σε ένα από τα πάνελ.
Φυσική φθορά λόγω ηλικίας και λατρευτικής χρήσης

Σταθερή δομή.

Προέλευση
Ιδιωτική συλλογή

********************************************

Τριπτύχιο Ελληνικού Ορθόδοξου, του 18ου αιώνα – Παναγία Ελεούσα με μεταλλική ριζά αναχτυπημένη – Ελληνικές επιγραφές – Βαλκάνια

Περιγραφή
Αυθεντικό παλαιό ελληνικό ορθόδοξο τρίπτυχο, χρονολογείται στον 18ο αιώνα, από τον ελληνικό ή βαλκανικό κόσμο της ύστερης βυζαντινής παράδοσης.
Εικονογραφία

Κεντρικό πάνελ:
Η Παναγία η Ελεούσα (Παναγία της Ευσπλαχνίας) κρατά το Θείο Βρέφος, μερικώς καλυμμένη από μια μεταλλική ριζά με ανάγλυφη επικάλυψη, σχεδιασμένη για να προστατεύει και να αναδεικνύει την εικόνα.
Δύο άγγελοι εμφανίζονται από πάνω.

Πλαϊνά πάνελ:
Απεικονίστε Ορθοδόξους αγίους, συμπεριλαμβανομένου του Αγίου Δημητρίου σαφώς ταυτοποιημένου από την ελληνική επιγραφή:
« Ὁ ἅγιος Δημήτριος »
Οι ελληνικές επιγραφές επιβεβαιώνουν ελληνική/βαλκανική ορθόδοξη προέλευση.

Τεχνική
Παραδοσιακή αυγοτέμπερα σε ξύλινο πάνελ
Πρωτότυπη επιχρύσωση με φύλλο χρυσού
Χειροποίητο μεταλλικό ανάγλυφο repoussé
Αναδιπλούμενο τρίπτυχο

Ραντεβού
18ος αιώνας (βάσει τεχνικής ζωγραφικής, στυλ, πατίνας, οξείδωσης μετάλλων και συνεπούς φθοράς ανάλογης με την ηλικία).
Τα παρατηρούμενα χαρακτηριστικά αποκλείουν μια σύγχρονη αναπαραγωγή.

Κατάσταση
Σε καλή γενική κατάσταση για ένα λειτουργικό αντικείμενο του 18ου αιώνα.

Σημαντικά σημεία:
Παλαιές, ανενεργές στοές σκουληκιού του ξύλου
Μικρές φυσικές απώλειες κόμβων στο ξύλο (5) μερικά χιλιοστά
Οι μεντεσέδες αντικαταστάθηκαν στα τέλη του 19ου αιώνα / αρχές του 20ού αιώνα.
Φυσική φθορά ανάλογη με την ηλικία και τη λατρευτική χρήση

Σταθερή δομή

Προέλευση
Ιδιωτική συλλογή.