Φλιτζάνι και πιατάκι - Πορσελάνη





| 2 € | ||
|---|---|---|
| 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 127342 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κούπα τσαγιού πορσελάνινη σε κίτρινο υπόστρωμα με σχέδιο πεταλούδων famille rose, χρονολογία περί το 1910–1920, διάμετρος 6,3 cm, σε εξαιρετική κατάσταση, φτιαγμένο στην Κίνα, φέρει τετράcharacter 铁 red σήμανση 'Tongzhi Nian Zhi'.
Περιγραφή από τον πωλητή
Κούπα Τσαγιού Yellow Ground Famille Rose “Hundred Butterflies”
Διαστάσεις:
Διάμετρος χείλους: 6,3 cm
Κατάσταση:
Σε γενικά εξαιρετική κατάσταση, με φυσική φθορά ανάλογη με την ηλικία και τη χρήση.
Περιγραφή:
Αυτό το μικρό φλυτζάνι τσαγιού είναι διακοσμημένο με φωτεινό κίτρινο φόντο (imperial-yellow ground), πάνω στο οποίο λεπτομερώς ζωγραφισμένες πεταλούδες σε φάμιλί ροζ λειτουργούν ως το κύριο μοτίβο. Οι πεταλούδες απεικονίζονται σε διάφορες στάσεις, μερικές στο μετωπικό, άλλες σε προφίλ, μερικές που ανεβαίνουν ή κατεβαίνουν, καθεμία αποτυπωμένη με ζωηρή κίνηση και διακριτικό χαρακτήρα. Οι πινελιές είναι συνοπτικές αλλά εκφραστικές, και τα εμαλέ έχουν πλούσιο χρώμα χωρίς να φαίνονται υπερπλήρη, δημιουργώντας μια ζωντανή σκηνή που θυμίζει πεταλούδες που χορεύουν σε μια ανοιξιάτικη αυλή κήπου. Στον παραδοσιακό συμβολισμό, οι πεταλούδες μεταφέρουν επίσης ευχές μακροζωίας.
Inside the foot ring, the base bears a four-character iron red mark reading “Tongzhi Nian Zhi” (“Made during the Tongzhi reign”). Due to its petite size, this type of vessel would likely have been used as a tea cup in the Qing imperial court. A related design, titled “Yellow Ground Hundred Butterflies Bowl Pattern,” is preserved in the collection of the Palace Museum in Beijing. An inscription on the upper right of that design notes: “Follow this sample: forty large bowls… twenty tea cups,” which serves as a useful point of reference.
Αποστολή σε όλο τον κόσμο με αριθμό παρακολούθησης.
Κούπα Τσαγιού Yellow Ground Famille Rose “Hundred Butterflies”
Διαστάσεις:
Διάμετρος χείλους: 6,3 cm
Κατάσταση:
Σε γενικά εξαιρετική κατάσταση, με φυσική φθορά ανάλογη με την ηλικία και τη χρήση.
Περιγραφή:
Αυτό το μικρό φλυτζάνι τσαγιού είναι διακοσμημένο με φωτεινό κίτρινο φόντο (imperial-yellow ground), πάνω στο οποίο λεπτομερώς ζωγραφισμένες πεταλούδες σε φάμιλί ροζ λειτουργούν ως το κύριο μοτίβο. Οι πεταλούδες απεικονίζονται σε διάφορες στάσεις, μερικές στο μετωπικό, άλλες σε προφίλ, μερικές που ανεβαίνουν ή κατεβαίνουν, καθεμία αποτυπωμένη με ζωηρή κίνηση και διακριτικό χαρακτήρα. Οι πινελιές είναι συνοπτικές αλλά εκφραστικές, και τα εμαλέ έχουν πλούσιο χρώμα χωρίς να φαίνονται υπερπλήρη, δημιουργώντας μια ζωντανή σκηνή που θυμίζει πεταλούδες που χορεύουν σε μια ανοιξιάτικη αυλή κήπου. Στον παραδοσιακό συμβολισμό, οι πεταλούδες μεταφέρουν επίσης ευχές μακροζωίας.
Inside the foot ring, the base bears a four-character iron red mark reading “Tongzhi Nian Zhi” (“Made during the Tongzhi reign”). Due to its petite size, this type of vessel would likely have been used as a tea cup in the Qing imperial court. A related design, titled “Yellow Ground Hundred Butterflies Bowl Pattern,” is preserved in the collection of the Palace Museum in Beijing. An inscription on the upper right of that design notes: “Follow this sample: forty large bowls… twenty tea cups,” which serves as a useful point of reference.
Αποστολή σε όλο τον κόσμο με αριθμό παρακολούθησης.

