Natali Wood - Almendro Tierra

Artista:
Natali Wood (España,1978).

Título:
Αμυγδαλιά Κόκκινη

Año:
2025

Técnica:
Χαρακτικό από μήτρα από ξύλο αμυγδαλιάς, χαράχτηκε χειροκίνητα μέσω της ιαπωνικής τεχνικής Yakisugi (ή Shou Sugi Ban) με μελάνι κόκκινο ρουμπίν.

Edición:
Περιορισμένη έκδοση 5/25.

Firma y numeración:
Υπογεγραμμένο και αριθμημένο με μολύβι από την καλλιτέχνιδα.

Soporte / papel:
Χαρτί ρυζιού χειροποίητο βάρους 30 γραμμαρίων.

Dimensiones:
60 × 90 εκ. (χαρτί).

Procedencia:
Άμεσα από το στούντιο της καλλιτέχνιδας (Natali Wood).

Documentación:
Το έργο συνοδεύεται από πιστοποιητικό γνησιότητας υπογεγραμμένο από την καλλιτέχνιδα.

Estado:
Το έργο βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Οι πιθανές ατέλειες είναι εγγενείς στη χειρονακτική διαδικασία χαρακτικής και στη χρήση ιαπωνικού χαρτιού χαμηλής βαρύτητας.

Este grabado forma parte del trabajo de Natali Wood, centrado en procesos manuales, el uso de madera y la atención al tiempo y a la huella del material. La matriz ha sido realizada en madera de almendro y la impresión se ha llevado a cabo de forma manual, lo que confiere a cada ejemplar ligeras variaciones propias del proceso artesanal. El uso de tinta rojo rubí sobre papel japonés ligero refuerza la fragilidad y la intensidad visual de la pieza.

Αυτό το χαρακτικό αποτελεί μέρος του έργου της Natali Wood, εστιάζοντας σε χειροποίητες διαδικασίες, τη χρήση ξύλου και στην προσοχή στο χρόνο και στο αποτύπωμα του υλικού. Η μήτρα έχει κατασκευαστεί από ξύλο αμυγδαλιάς και η εκτύπωση έχει πραγματοποιηθεί χειροκίνητα, γεγονός που προσδίδει σε κάθε αντίγραφο ελαφρές παραμορφώσεις που χαρακτηρίζουν τη χειροτεχνία. Η χρήση μελανιού κόκκινο ρουμπίν πάνω σε ιαπωνικό ελαφρύ χαρτί ενισχύει τη συντριπτική ευθραυστότητα και την οπτική ένταση του έργου.