William Beckford - Vathek conte Arabe - 1928

Πλήρες τίτλος: "VATHEK Conte Arabe précédé de BECKFORD ou le Démon des Fables par G. JEAN-AUBRY."

Περιορισμένη έκδοση Αριθμός 18/99 Σπάνιο σε περιτύλιγμα από σκόνη. (Στην πραγματικότητα σπάνιο καθόλου, με μόνο 99 αντίτυπα τυπωμένα).

Αρχική γαλλική έκδοση, σε περιτύλιγμα από κασσίτρινο ύφασμα. Παρά το ότι ο τίτλος δηλώνει το 1928, ο κονφολόν καταγράφει τον μήνα Μάρτιο του 1931 και σημειώνει ότι η ημερομηνία 1928 αφορά τη δημοσίευση από το Πανεπιστήμιο Οξφόρδης.

Χοντρού χαρτιού Barcham Green & Co. Κορυφαία ακμή χρυσή - οι υπόλοιπες ακμές χονδροτεμμένες. Το περιτύλιγμα από σκόνη καθαρό, με λίγο θαμπόμαυρο στην ράχη.

Ένα ζευγάρι κηλίδες, και μια σχισμή στην μπροστινή πτυχότητα. Απωλειά περίπου 1 ίντσας στη βάση του περιτυλίγματος. Τώρα καλύπτεται με αρχείο ακτινωτό πλαστικό. Οι στήλες είναι καθαρές и τακτοποιημένες, με μια μικρή θαμπάδα στη βάση της ράχης (όπου λείπει το περιτύλιγμα).

Συνολικά εξαιρετικό αντίτυπο. XXXI σελ. (Εισαγωγή) - 338 σελ. Διαστάσεις 270 x 185 mm (10¾ x 7¼ ίντσες).

Vathek (εναλλακτικά με τίτλο "Vathek, an Arabian Tale" ή "The History of the Caliph Vathek") είναι ένα γοτθικό μυθιστόρημα γραμμένο από τον William Beckford. Συντάχθηκε στα γαλλικά αρχικά από το 1782 και στη συνέχεια μεταφράστηκε στα αγγλικά από τον Reverend Samuel Henley, με την εν λόγω μορφή να εκδίδεται πρώτη φορά το 1786 χωρίς το όνομα του Beckford ως "An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript", ισχυριζόμενος ότι μεταφράστηκε άμεσα από τα αραβικά. Η πρώτη γαλλική έκδοση, με τίτλο απλώς "Vathek", εκδόθηκε τον Δεκέμβριο του 1786 (μετά τη χρονολογία 1787).

Στον εικοστό αιώνα ορισμένες εκδόσεις περιλαμβάνουν τα The Episodes of Vathek (Vathek et ses épisodes), τρεις σχετικά διηγήσεις που ο Beckford επρόκειτο να ενσωματωθούν, αλλά δεν συμπεριλήφθηκαν στην αρχική έκδοση και δημοσιεύτηκαν χωριστά πολύ μετά τον θάνατό του.

Ο Vathek εκμεταλλεύτηκε την εμμονή του XVIII και των αρχών του XIX αιώνα με όλα τα ανατολικά, η οποία είχε εμπνευστεί από τη μετάφραση του The Arabian Nights από τον Antoine Galland (η οποία επαναμεταφράστηκε, στα αγγλικά, το 1708). Ο Beckford επηρεάστηκε επίσης από παρόμοια έργα του Γάλλου συγγραφέα Βολταίρου. Η πρωτοτυπία του έγκειται στο συνδυασμό των δημοφιλών ανατολικών στοιχείων με τα γοτθικά ύφη του The Castle of Otranto (1764) του Horace Walpole. Το αποτέλεσμα τοποθετείται δίπλα στο μυθιστόρημα του Walpole και στο Frankenstein της Mary Shelley (1818) στην πρώτη γραμμή της πρώιμης γοτθικής μυθοπλασίας.