Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - χαρτί washi - Ιαπωνία - Διαχωριστικό οθόνης Paravento Byōbu 屏風

Ιαπωνικό παραβάν δύο φύλλων (byōbu 屏風) που απεικονίζει ένα φυσιολατρικό θέμα με αρπακτικά πτηνά, που ανήκει στο παραδοσιακό είδος ζωγραφικής με γεράκια και αετούς (taka-zu 鷹図 / matsutaka-zu 松鷹図), εικονογραφία συνδεδεμένη με τις αξίες της δύναμης, της επαγρύπνησης και της εξουσίας στην ιαπωνική ζωγραφική.

Η σύνθεση παρουσιάζει τρεις αετούς σε χειμωνιάτικο τοπίο: δύο στα γυμνά και κουρασμένα κλαδιά ενός παλιού δέντρου και ο τρίτος σε πτήση προς τα κάτω προς τις άλλες.

Το έργο εκτελέστηκε με μελάνι σούμι (墨) σε χαρτί μουριάς, σύμφωνα με τη τεχνική του σουιμποκούγκα (水墨画), με εξαιρετικά ακριβή απόδοση των φτερούγων και των ανατομικών λεπτομερειών, που επιτυγχάνεται μέσω λεπτών και ελεγχόμενων πινελιών. Παρουσιάζονται ήπια χρωματικά σημεία πάνω σε ράμφος και νύχια.

Το παραβάν είνσιν χωρίς υπογραφή και σφραγίδες, χρονολογείται στην περίοδο Shōwa (昭和時代), το πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνα, στο πλαίσιο της φυσιολατρικής παράδοσης που αναπτύχθηκε μεταξύ τέλους της Meiji περιόδου και αρχών του 20ού αιώνα, ειδικά στην περιοχή του Κιότο.