Maistre Grimache - Le Bastiment de receptes - 1583

Επισκόπηση
Οπτικές αντιστοιχίσεις
Σελίδες με αυτήν την εικόνα
Λύση

Le Bastiment de Receptes – Παρουσίαση
«Le Bastiment de Receptes» είναι ένα παλιό έργο που έχει τυπωθεί στα γαλλικά, με τον πλήρη τίτλο ορατό στη σελίδα ως εξής:
Le Bastiment de Receptes, traduit d’Italien en François. Mon autre petit Traicté de Recettes, intitulé le Jardin de Santé. Par la Medecine de Maistre Grimalde.

Η έκδοση που φαίνεται στην εικόνα έχει τυπωθεί στο Ρουέν το 1583, σύμφωνα με τη σημείωση στο κάτω μέρος της σελίδας του τίτλου. Τύπος αυτού του είδους βιβλίου συνήθως συγκεντρώνει ιατρικές συνταγές, καλλυντικά, οικιακές συνταγές και μερικές φορές μαγειρικές, προερχόμενες από την ιταλική παράδοση και προσαρμοσμένες στο γαλλόφωνο κοινό.

Ιστορικό Πλαίσιο
Τον 16ο αιώνα κυκλοφορούσαν πολλά βιβλία συνταγών και λαϊκής ιατρικής σε ολόκληρη την Ευρώπη. Υπηρετούσαν ως πρακτικοί οδηγοί για την αντιμετώπιση κοινών παθήσεων, την παρασκευή φαρμάκων από βότανα ή την κατασκευή οικιακών προϊόντων. Η μετάφραση στα γαλλικά επέτρεπε τη διάδοση αυτών των γνώσεων πέραν των κύκλων των σοφών.

Σημασία για τη βιβλιογραφία
Τα αυθεντικά αντίγραφα αυτού του βιβλίου είναι σπάνια και αναζητούνται από συλλέκτες και εξειδικευμένες βιβλιοθήκες. Αποτελούν πολύτιμη πηγή για την ιστορία της ιατρικής, της φαρμακοποιίας και των οικιακών πρακτικών της Αναγέννησης.

Με λίγα λόγια, το Le Bastiment de Receptes είναι ένα πρακτικό χειρόγραφο του 16ου αιώνα, μεταφρασμένο από τα ιταλικά, που συγκεντρώνει ιατρικές και οικιακές συνταγές, τυπωμένο στο Ρουέν το 1583.

Table 8 pages non numérotées
De receptes 171 σελίδες ψηφιοποιημένες