Yamagata bô’dansu 棒箪笥 (ντουλάπι με συρτάρια και μπάρα κλειδώματος) - ξύλο Κίρι (Παουλόβνια), ξύλο Σούγκι (κέδρος), σφυρηλατημένο στο χέρι σίδερο - Ιαπωνία - Πρώιμη περίοδος Meiji (δεύτερο μισό του 19ου αιώνα)
Ανοίγει στις 02 Μάρτιος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 1,800 - € 2,000
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 127923 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εντυπωσιακό έπιπλο τύπου Yamagata bô’dansu 棒箪笥 (ντουλάπι με συρτάρια και κατακόρυφη μπάρα κλειδώματος) σε ενιαίο τμήμα, με πλούσιο χειροποίητο σιδερένιο εξοπλισμό και κρυφό μυστικό. Πλήρως αποκατεστημένο, καθαρισμένο και γυαλισμένο στην Ιαπωνία.
Οι πρόπορτες των συρταριών είναι κατασκευασμένες από ξύλο kiri 桐 (φλαμινόριον), ενώ το πλαίσιο από sugi 杉 (ιαπωνικό κέδρος). Το μπροστινό μέρος τελειώνεται σε λαμπερή μαύρη λακεριά, ενώ οι πλευρές, η οροφή και το πίσω μέρος τελειώνονται με μια ζεστή διαφανή λακαριστή απόχρωση καφέ-κοκκινωπό, που αναδεικνύει κομψά το φυσικό κόκκο του ξύλου.
Διαμορφωμένο με τρία πλήρους πλάτους συρτάρια που ασφαλίζονται πίσω από μια κάθετη μπάρα κλειδώματος. Κάτω, δύο συρτάρια περιβάλλονται από μια βαριά μεταλλική κλειδαριά και μια μεντεσέ δρύινη πόρτα που ανοίγει και αποκαλύπτει τρία μικρότερα συρτάρια εσωτερικά. Ένας κρυφός θάλαμος είναι διακριτικά κρυμμένος πίσω από το χαμηλότερο συρτάρι, το οποίο είναι λίγο μικρότερο από το βάθος της ντουλάπας.
Τα συρτάρια κλείνουν ομαλά και έχουν γενναιόδωρες διαστάσεις. Εξοπλισμένα με στιβατές λαβές τύπου ‘warabite’-σχήματος σιδερένιες λαβές και διακοσμημένες με μεγάλες αναπαλαίσεις ασχολίας (repoussé) με ευοίωνους μοτίβα: πετράδες 鶴 (tsuru), μυθικοί χελώνες 蓑亀 (minogame), πεύκα 松 (matsu) και μπαμπού 竹 (take). Η μπάρα κλειδώματος διακοσμείται εξίσου, με έναν πετεινό και τον minogame να πλαισιώνουν έναν υψωμένο κότινο 紋 (mon) που απεικονίζει ένα άνθος ιαπωνικού αμυγδαλιάς 梅 (ume).
Κάθε πλευρά είναι εξοπλισμένη με αντίστοιχες λαβές μεταφοράς (totte) και ανακλινόμενες λαβές «μεταφοράς ράβδου» για εύκολη μεταφορά.
Αυτού του τύπου τα ντουλάπια προέρχονται από τις πόλεις Tsuruoka 鶴岡 και Shônai 庄内 στην επαρχία Yamagata Prefecture 山形県.
Περίοδος: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Meiji (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις: Ύψος 105,7 εκ, Πλάτος 86,3 εκ, Βάθος 41,6 εκ
Σε πολύ καλή κατάσταση, πλήρως αποκατεστημένο με ήπιες ηλικιακές ενδείξεις. Αποκατάσταση στο πίσω μέρος. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εντυπωσιακό έπιπλο τύπου Yamagata bô’dansu 棒箪笥 (ντουλάπι με συρτάρια και κατακόρυφη μπάρα κλειδώματος) σε ενιαίο τμήμα, με πλούσιο χειροποίητο σιδερένιο εξοπλισμό και κρυφό μυστικό. Πλήρως αποκατεστημένο, καθαρισμένο και γυαλισμένο στην Ιαπωνία.
Οι πρόπορτες των συρταριών είναι κατασκευασμένες από ξύλο kiri 桐 (φλαμινόριον), ενώ το πλαίσιο από sugi 杉 (ιαπωνικό κέδρος). Το μπροστινό μέρος τελειώνεται σε λαμπερή μαύρη λακεριά, ενώ οι πλευρές, η οροφή και το πίσω μέρος τελειώνονται με μια ζεστή διαφανή λακαριστή απόχρωση καφέ-κοκκινωπό, που αναδεικνύει κομψά το φυσικό κόκκο του ξύλου.
Διαμορφωμένο με τρία πλήρους πλάτους συρτάρια που ασφαλίζονται πίσω από μια κάθετη μπάρα κλειδώματος. Κάτω, δύο συρτάρια περιβάλλονται από μια βαριά μεταλλική κλειδαριά και μια μεντεσέ δρύινη πόρτα που ανοίγει και αποκαλύπτει τρία μικρότερα συρτάρια εσωτερικά. Ένας κρυφός θάλαμος είναι διακριτικά κρυμμένος πίσω από το χαμηλότερο συρτάρι, το οποίο είναι λίγο μικρότερο από το βάθος της ντουλάπας.
Τα συρτάρια κλείνουν ομαλά και έχουν γενναιόδωρες διαστάσεις. Εξοπλισμένα με στιβατές λαβές τύπου ‘warabite’-σχήματος σιδερένιες λαβές και διακοσμημένες με μεγάλες αναπαλαίσεις ασχολίας (repoussé) με ευοίωνους μοτίβα: πετράδες 鶴 (tsuru), μυθικοί χελώνες 蓑亀 (minogame), πεύκα 松 (matsu) και μπαμπού 竹 (take). Η μπάρα κλειδώματος διακοσμείται εξίσου, με έναν πετεινό και τον minogame να πλαισιώνουν έναν υψωμένο κότινο 紋 (mon) που απεικονίζει ένα άνθος ιαπωνικού αμυγδαλιάς 梅 (ume).
Κάθε πλευρά είναι εξοπλισμένη με αντίστοιχες λαβές μεταφοράς (totte) και ανακλινόμενες λαβές «μεταφοράς ράβδου» για εύκολη μεταφορά.
Αυτού του τύπου τα ντουλάπια προέρχονται από τις πόλεις Tsuruoka 鶴岡 και Shônai 庄内 στην επαρχία Yamagata Prefecture 山形県.
Περίοδος: Ιαπωνία – Αρχές περιόδου Meiji (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις: Ύψος 105,7 εκ, Πλάτος 86,3 εκ, Βάθος 41,6 εκ
Σε πολύ καλή κατάσταση, πλήρως αποκατεστημένο με ήπιες ηλικιακές ενδείξεις. Αποκατάσταση στο πίσω μέρος. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Early Meiji period (Second half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Kiri (Paulownia) wood, Sugi (cedar) woord, Hand-forged iron
Height
105.7 cm
Width
986.3 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Yamagata bô’dansu 棒箪笥 (cabinet of drawers with a locking bar)
Depth
41.6 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
