Mishka Henner - Less Américains - 2013

Μη ανοικτό, καινούριο σε πλαστικό!
Πρωτοδημοσιεύτηκε ως έντυπο-κατόπιν-παραγγελίας βιβλίο το 2012
Έκδοση 350.
πολύ σπάνιο βιβλίο, εδώ και πολύ καιρό εξαντλημένο.
πολύ ζητούμενο βιβλίο

Το Less Américains είναι ένα remake του κλασικού φωτοβιβλίου του Robert Frank, The Americans. Οκτώτριες τριάντα τρεις νέες εικόνες έχουν δημιουργηθεί διαγράφοντας ψηφιακά το μεγαλύτερο μέρος του οπτικού περιεχομένου από τις φωτογραφίες του Frank, αφήνοντας μόνο απομονωμένες λεπτομέρειες από τα πρωτότυπα. Η σεναριοποίηση διατηρείται πιστή στην έκδοση Steidl του 2008 του βιβλίου, ενώ ο σχεδιασμός των εξωφύλλων και των σελίδων με τίτλους επηρεάζεται από την πρώτη έκδοση Delpire που εκτυπώθηκε στη Γαλλία το 1958.

Χαρτόδετο, 19x21.5 εκατ. (7.5x8.5 ίντσες), 180 σελίδες.
Έκδοση 350.

Ημερομηνία έκδοσης: 2013
Όπως παρουσιάζεται στο Time Magazine, στο Huffington Post και στο The Guardian.

Θα ήθελα να βρω κάτι που μου άρεσε σε αυτό το βιβλίο. Ωστόσο, η άσκηση του Mishka Henner με το κλασικό της Robert Frank μοιάζει περισσότερο με φάρσα-αντιγραφή και δημοσιότητα, παρά με ένα πραγματικό έργο τέχνης. Μόνο η πρωτότυπη ιδέα είναι η… γελαστή μετακίνηση του τίτλου από Les Américains σε Less Américains.

Όπως το περιγράφει ο Henner: «Less Américains είναι ένα remake του κλασικού φωτοβιβλίου του Robert Frank, The Americans. Ογδόντα τρεις νέες εικόνες έχουν δημιουργηθεί διαγράφοντας ψηφιακά το μεγαλύτερο μέρος του οπτικού περιεχομένου από τις φωτογραφίες του Frank, αφήνοντας μόνο απομονωμένες λεπτομέρειες από τα πρωτότυπα. Η ακολουθία διατηρείται πιστή στην έκδοση Steidl του 2008, ενώ ο σχεδιασμός των εξωφύλλων και των σελίδων με τίτλους επηρεάζεται από την πρώτη έκδοση Delpire που εκτυπώθηκε στη Γαλλία το 1958."

Δεν είμαι βέβαιος ότι προορίζεται να θεωρηθεί προκλητικό ή εξοργιστικό ή ως δικαιολογία για να αναφερθεί σε παρόμοια εταιρεία με τον Robert Frank, αλλά η ιδέα του Henner θα ήταν εξίσου καλή (ή εξίσου άσκοπη) εάν την περιέγραφε μόνο με λόγια.

Ενώ αυτό το πρότζεκτ αντηχεί (ίσως) την ιδέα και την πραγμάτωση του Robert Rauschenberg με το Erased de Kooning drawing — εκείνο ήταν μια μοναδική καταστροφή ή αλλοίωση ενός μοναδικού κομματιού πρωτότυπης τέχνης, που έκανε τη δήλωση του Rauschenberg ακόμη πιο ουσιαστική και οδήγησε σε έναν στοχασμό σχετικά με την αξία ενός πρωτότυπου κομματιού τέχνης και την αξία της τέχνης, εν γένει. Και αμφισβήτησε τη ιδέα της ακούσιας συνεργασίας.

Ωστόσο το πρότζεκτ του Henner δεν διαφωτίζει. Προσπάθησα ειλικρινά να βρω κάτι νέο και φρέσκο εδώ. Ίσως ο Henner θα μου είχε κάνει να προσέξω μια λεπτομέρεια που θα εμπλούτιζε την εκτίμησή μου σε μια από τις φωτογραφίες του Frank. Αλλά όχι, φαίνεται μηχανικό, λανθασμένο και, στην τελική ανάλυση, σπατάλη χρόνου. Σε αυτή την περίπτωση, Less is not more.