Κουτί - Ξύλο, βερνίκι - Jubako με βερνίκι Urushi, διακόσμηση Makie





| 2 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128856 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό διώροφο ιβουκακο με μαύρη ουρούσι λακα με μακι-ε σχεδίαση φθινοπωρινή, χρονολογία 1950–1960, διαστάσεις 12,5 × 17,5 × 17,5 cm, βάρος 0,75 kg, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ιαπωνικό μαύρο γυαλιστερό 重箱Jubako – Black Urushi漆με σχέδιο φθινοπωρινής maki-eMaki-e
Ένα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό βαμμένο jubako (τετράπλευρη κάσα τροφίμων), όμορφα τελειωμένο σε βαθύ μαύρο ουρούσι και διακοσμημένο με κομψό σχέδιο maki-e φθινοπωρινών χόρτων και λουλουδιών.
Το καπάκι φέρει ένα λεπτό κυκλικό μοτίβο βουρτσίσματος με χρυσό, που περιέχει εποχικά φυτά αποδομημένα σε λεπτό χρυσό και χρωματιστό βερνίκι. Γύρω στο σώμα, η γραφική φθινοπωρινή χλωρίδα—όπως το γρασίδι susuki και ροζ άνθη—αποτυπώνονται με λεπτές λεπτομέρειες, δημιουργώντας μια αρμονική και ποιητική σύνθεση.
Αυτό το διόροφο jubako ενσαρκώνει την παραδοσιακή ιαπωνική αισθητική, γιορτάζοντας την ομορφιά των εποχών. Αρχικά χρησιμοποιούνταν για την εξυπηρέτηση εορταστικών φαγητών κατά ειδικές περιστάσεις, μπορεί επίσης να εξυπηρετήσει σήμερα ως διακοσμητικό αντικείμενο, αξεσουάρ τελετής του τσαγιού ή κομψό αντικείμενο αποθήκευσης. Η γυαλιστερή επιφάνεια βερνικιού ενισχύει το βάθος του μαύρου υποβάθρου και τονίζει τον πολύπλοκο διακοσμητικό σχεδιασμό.
Ένα γοητευτικό παράδειγμα ιαπωνικής χει craftsmanship που συνδυάζει λειτουργικότητα με εκλεκτή καλλιτεχνική έκφραση.
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 12.5 εκ
Πλάτος: 17.5 εκ
Βάθος: 17.5 εκ
⸻
Βάρος
750 γρ. / 0.75 κιλά
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίστοιχα παλιάς κατάστασης με ελαφρή φθορά στην επιφάνεια που συμπίπτει με την ηλικία και τη χρήση. Δεν παρατηρούνται σημαντικά ραγίσματα ή μορφωματική ζημιά.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΙαπωνικό μαύρο γυαλιστερό 重箱Jubako – Black Urushi漆με σχέδιο φθινοπωρινής maki-eMaki-e
Ένα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό βαμμένο jubako (τετράπλευρη κάσα τροφίμων), όμορφα τελειωμένο σε βαθύ μαύρο ουρούσι και διακοσμημένο με κομψό σχέδιο maki-e φθινοπωρινών χόρτων και λουλουδιών.
Το καπάκι φέρει ένα λεπτό κυκλικό μοτίβο βουρτσίσματος με χρυσό, που περιέχει εποχικά φυτά αποδομημένα σε λεπτό χρυσό και χρωματιστό βερνίκι. Γύρω στο σώμα, η γραφική φθινοπωρινή χλωρίδα—όπως το γρασίδι susuki και ροζ άνθη—αποτυπώνονται με λεπτές λεπτομέρειες, δημιουργώντας μια αρμονική και ποιητική σύνθεση.
Αυτό το διόροφο jubako ενσαρκώνει την παραδοσιακή ιαπωνική αισθητική, γιορτάζοντας την ομορφιά των εποχών. Αρχικά χρησιμοποιούνταν για την εξυπηρέτηση εορταστικών φαγητών κατά ειδικές περιστάσεις, μπορεί επίσης να εξυπηρετήσει σήμερα ως διακοσμητικό αντικείμενο, αξεσουάρ τελετής του τσαγιού ή κομψό αντικείμενο αποθήκευσης. Η γυαλιστερή επιφάνεια βερνικιού ενισχύει το βάθος του μαύρου υποβάθρου και τονίζει τον πολύπλοκο διακοσμητικό σχεδιασμό.
Ένα γοητευτικό παράδειγμα ιαπωνικής χει craftsmanship που συνδυάζει λειτουργικότητα με εκλεκτή καλλιτεχνική έκφραση.
⸻
Μέγεθος
Ύψος: 12.5 εκ
Πλάτος: 17.5 εκ
Βάθος: 17.5 εκ
⸻
Βάρος
750 γρ. / 0.75 κιλά
⸻
Κατάσταση
Καλή αντίστοιχα παλιάς κατάστασης με ελαφρή φθορά στην επιφάνεια που συμπίπτει με την ηλικία και τη χρήση. Δεν παρατηρούνται σημαντικά ραγίσματα ή μορφωματική ζημιά.

