Διακοσμητικό - Μυθολογικά θαλάσσια μοτίβα - Επιχρυσωμένο με ασήμι Alpaca. - Κλασική Γαλλική Κομψότητα






Διηύθυνε κατάστημα παλαιών αντικειμένων με ευρύ διεθνές δίκτυο.
| 2 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 128581 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυτό το επιβλητικό κεντρικό διακοσμητικό ξεχωρίζει για την ισορροπία μεταξύ της κλασικής γαλλικής κομψότητας και ενός μοναδικού θαλασσινού δυναμισμού. Είναι ένα κομμάτι με έντονη φυσική παρουσία που συνδυάζει την ήπια κομψότητα των άνω γραμμών με τη φανταχτερή χροιά της βάσης.
-Origin: France.
-Style: Empire Revival/Neoclassical (with Empire influences). The piece uses the figure of mythical fish, a recurring heraldic and decorative motif in French decorative arts, to elevate the structure with lightness and elegance.
-Προέλευση: Γαλλία.
-Στυλ: Αποκατάσταση Αυνποκρατορίας/Νεοκλασικό (με επιρροές από την Αυτοκρατορία). Το κομμάτι χρησιμοποιεί τη φιγούρα μυθικών ψαριών, ένα επαναλαμβανόμενο εμβληματικό και διακοσμητικό μοτίβο στις γαλλικές διακοσμητικές τέχνες, για να αναδείξει τη δομή με ελαφρότητα και κομψότητα.
-Period: c. 1920 - 1950 [The use of mythical dolphins as a base is a classic motif that reached its peak during the time of Napoleon I (early 19th century), but these types of silver-plated alpaca pieces with such clean finishes are usually high-quality reissues produced during the interwar period.]
-Περίοδος: περ. 1920 - 1950 [Η χρήση μυθικών δελφινιών ως βάση αποτελεί κλασικό μοτίβο που κορυφώθηκε κατά την εποχή του Ναπολέοντα Α΄ (αρχές 19ου αιώνα), αλλά αυτοί οι τύποι αλπακά με επικάλυψη ασημιού και τέτοιες καθαρές επιφάνειες είναι συνήθως υψηλής ποιότητας επανεκδόσεις που παράχθηκαν κατά την περίοδο μεσοπολέμου.]
-Ornamentation: The design is divided into two visual sections. The base is supported by three stylized figures of dolphins or mythical fish, rendered with great detail in their scales and fins, their tails curving to support the main body. The upper bowl features a lobed or scalloped rim that lends an undulating rhythm to the piece.
-Στολισμός: Ο σχεδιασμός διαιρείται σε δύο οπτικές ενότητες. Η βάση στηρίζεται από τρεις στυλιζαρισμένες φιγούρες δελφινιών ή μυθικών ψαριών, αποδοσμένες με εξαιρετική λεπτομέρεια στις κλίμακες και τα πτερύγια τους, με την ουρά τους να καμπυλώνεται για να στηρίξει το κύριο σώμα. Ο άνω κάδος φέρει φραγκοστοιχισμένο ή μισοτομημένο άκρο που προσδίδει έναν κυματιστό ρυθμό στο κομμάτι.
-Material: Alpaca (German silver or Maillechort in France).
-Υλικό: Αλπακά (Γερμανικό ασήμι ή Μαϊλέκορ στη Γαλλία).
-Technique: Casting for the figurative supports, with the upper body molded and finished with a mirror polish. The details of the dolphins' scales show precise chiseling.
-Τεχνικές λεπτομέρειες: Θραύση/Ρήψη για τα γλυπτικά στηρίγματα, με το άνω σώμα καμφόμενο και τελειωμένο με καθρέφτει στίλβωση. Οι λεπτομέρειες των κλιμάκων των δελφινιών αποκαλύπτουν ακριβή σμίλευση.
-Mark: No visible marks or punches are observed on the surface.
-Σήμανση: Δεν παρατηρούνται ορατά σημάδια ή σημάδια τρυπιών στην επιφάνεια.
-Measurements:
*Total height: 19 cm.
*Bowl diameter: 29 cm.
*Base diameter: 16.2 cm.
*Dolphin height: 8 cm.
-Μετρήσεις:
*Συνολικό ύψος: 19 εκ.
*Διάμετρος μπολ: 29 εκ.
*Διάμετρος βάσης: 16,2 εκ.
*Ύψος δελφινιού: 8 εκ.
-Condition: The piece is in very good condition, retaining a bright luster. It features minor, localized oxidation or wear spots in the smooth center of the bowl (typical of silver-plated alpaca over time), which do not compromise the object's aesthetic or structural integrity.
-Κατάσταση: Το κομμάτι βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, διατηρεί λαμπρό γλάσο. Διακρίνονται μικρές, τοπικές οξειδώσεις ή σημεια κόπωσης στο λεία κέντρο του μπολ (τυπικό για Αλπακά με επικάλυψη ασημιού με την πάροδο του χρόνου), οι οποίες δεν αλλοιώνουν την αισθητική ή τη δομική ακεραιότητα του αντικειμένου.
-Versatility: Thanks to its generous 29 cm diameter, it is ideal as an elegant fruit bowl, a tray for various seafood, a container for floating floral arrangements, or simply as a sculptural accent piece on a sideboard or formal dining table.
-Ποικιλία χρήσης: Χάρη στη γενναιόδωρη διάμετρο των 29 εκ., είναι ιδανικό ως κομψό μπολ φρούτων, δίσκος για διάφορα οστρακοειδή, δοχείο για επιπλέουσες διακοσμητικές ανθοσυνθέσεις ή απλά ως γλυπτό σημείο στον μπουφέ ή σε επίσημο τραπέζι φαγητού.
-Registered shipping with tracking number and/or insurance
-Αποστολή με καταγραφή και/ή ασφάλεια
Αυτό το επιβλητικό κεντρικό διακοσμητικό ξεχωρίζει για την ισορροπία μεταξύ της κλασικής γαλλικής κομψότητας και ενός μοναδικού θαλασσινού δυναμισμού. Είναι ένα κομμάτι με έντονη φυσική παρουσία που συνδυάζει την ήπια κομψότητα των άνω γραμμών με τη φανταχτερή χροιά της βάσης.
-Origin: France.
-Style: Empire Revival/Neoclassical (with Empire influences). The piece uses the figure of mythical fish, a recurring heraldic and decorative motif in French decorative arts, to elevate the structure with lightness and elegance.
-Προέλευση: Γαλλία.
-Στυλ: Αποκατάσταση Αυνποκρατορίας/Νεοκλασικό (με επιρροές από την Αυτοκρατορία). Το κομμάτι χρησιμοποιεί τη φιγούρα μυθικών ψαριών, ένα επαναλαμβανόμενο εμβληματικό και διακοσμητικό μοτίβο στις γαλλικές διακοσμητικές τέχνες, για να αναδείξει τη δομή με ελαφρότητα και κομψότητα.
-Period: c. 1920 - 1950 [The use of mythical dolphins as a base is a classic motif that reached its peak during the time of Napoleon I (early 19th century), but these types of silver-plated alpaca pieces with such clean finishes are usually high-quality reissues produced during the interwar period.]
-Περίοδος: περ. 1920 - 1950 [Η χρήση μυθικών δελφινιών ως βάση αποτελεί κλασικό μοτίβο που κορυφώθηκε κατά την εποχή του Ναπολέοντα Α΄ (αρχές 19ου αιώνα), αλλά αυτοί οι τύποι αλπακά με επικάλυψη ασημιού και τέτοιες καθαρές επιφάνειες είναι συνήθως υψηλής ποιότητας επανεκδόσεις που παράχθηκαν κατά την περίοδο μεσοπολέμου.]
-Ornamentation: The design is divided into two visual sections. The base is supported by three stylized figures of dolphins or mythical fish, rendered with great detail in their scales and fins, their tails curving to support the main body. The upper bowl features a lobed or scalloped rim that lends an undulating rhythm to the piece.
-Στολισμός: Ο σχεδιασμός διαιρείται σε δύο οπτικές ενότητες. Η βάση στηρίζεται από τρεις στυλιζαρισμένες φιγούρες δελφινιών ή μυθικών ψαριών, αποδοσμένες με εξαιρετική λεπτομέρεια στις κλίμακες και τα πτερύγια τους, με την ουρά τους να καμπυλώνεται για να στηρίξει το κύριο σώμα. Ο άνω κάδος φέρει φραγκοστοιχισμένο ή μισοτομημένο άκρο που προσδίδει έναν κυματιστό ρυθμό στο κομμάτι.
-Material: Alpaca (German silver or Maillechort in France).
-Υλικό: Αλπακά (Γερμανικό ασήμι ή Μαϊλέκορ στη Γαλλία).
-Technique: Casting for the figurative supports, with the upper body molded and finished with a mirror polish. The details of the dolphins' scales show precise chiseling.
-Τεχνικές λεπτομέρειες: Θραύση/Ρήψη για τα γλυπτικά στηρίγματα, με το άνω σώμα καμφόμενο και τελειωμένο με καθρέφτει στίλβωση. Οι λεπτομέρειες των κλιμάκων των δελφινιών αποκαλύπτουν ακριβή σμίλευση.
-Mark: No visible marks or punches are observed on the surface.
-Σήμανση: Δεν παρατηρούνται ορατά σημάδια ή σημάδια τρυπιών στην επιφάνεια.
-Measurements:
*Total height: 19 cm.
*Bowl diameter: 29 cm.
*Base diameter: 16.2 cm.
*Dolphin height: 8 cm.
-Μετρήσεις:
*Συνολικό ύψος: 19 εκ.
*Διάμετρος μπολ: 29 εκ.
*Διάμετρος βάσης: 16,2 εκ.
*Ύψος δελφινιού: 8 εκ.
-Condition: The piece is in very good condition, retaining a bright luster. It features minor, localized oxidation or wear spots in the smooth center of the bowl (typical of silver-plated alpaca over time), which do not compromise the object's aesthetic or structural integrity.
-Κατάσταση: Το κομμάτι βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, διατηρεί λαμπρό γλάσο. Διακρίνονται μικρές, τοπικές οξειδώσεις ή σημεια κόπωσης στο λεία κέντρο του μπολ (τυπικό για Αλπακά με επικάλυψη ασημιού με την πάροδο του χρόνου), οι οποίες δεν αλλοιώνουν την αισθητική ή τη δομική ακεραιότητα του αντικειμένου.
-Versatility: Thanks to its generous 29 cm diameter, it is ideal as an elegant fruit bowl, a tray for various seafood, a container for floating floral arrangements, or simply as a sculptural accent piece on a sideboard or formal dining table.
-Ποικιλία χρήσης: Χάρη στη γενναιόδωρη διάμετρο των 29 εκ., είναι ιδανικό ως κομψό μπολ φρούτων, δίσκος για διάφορα οστρακοειδή, δοχείο για επιπλέουσες διακοσμητικές ανθοσυνθέσεις ή απλά ως γλυπτό σημείο στον μπουφέ ή σε επίσημο τραπέζι φαγητού.
-Registered shipping with tracking number and/or insurance
-Αποστολή με καταγραφή και/ή ασφάλεια
