Apian - Folium Populi - 1533

ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ - Ο ΤΑΛΙΣΜΑΝ ΤΩΝ ΚΟΣΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ: Η ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΑΡΜΟΝΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΙΕΤΡΟ ΑΠΑΙΑΝ
Ο Folium Populi είναι ένα από τα πιο περιπετειώδη και σπάνια έργα του Πιέρρου Απιάνο, διάσημου μαθηματικού, αστρονόμου και κοσμογράφου της γερμανικής Αναγέννησης. Εκδόθηκε στο Ινγκόλστατ το 1533, περιγράφει και απεικονίζει ένα ειδικό χαρτονένιο εργαλείο σε μορφή φύλλου φτελιάς, σχεδιασμένο για να εκτελεί αστρονομικούς, αστρολογικούς και προοπτικούς υπολογισμούς. Το έργο, πλουτισμένο με εντυπωσιακές ξυλογραφιές, συνδέει την μαθηματική ακριβολογία με τη συμβολική φαντασία, αποκαλύπτοντας τον αναγεννησιακό τόνο ανάμεσα στην επιστήμη και την τέχνη της μαγικής αριθμητικής. Δεν είναι μόνο ένα τεχνικό εγχειρίδιο, αλλά ένα πραγματικό αντικείμενο θαυμασμού όπου το εργαλείο αλληλεπλέκεται με την απεικόνιση της δύναμης και με αρκτικά και αλληγορικά εικονίσματα.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Το Folium Populi του Απιάνο αποτελεί μεγάλο σπάνιο αντικείμενο στην αγορά παλαιών βιβλίων. Αρτιές, ειδικά όταν βρίσκονται σε καλή κατάσταση, έχουν σήμερα αξίες που κυμαίνονται από 1.000 έως 5.000 ευρώ. Αντίγραφα με έντιμες προελεύσεις ή σε εξαιρετικές συνθήκες μπορούν να υπερβούν αυτές τις τιμές, καθώς μαρτυρούν πρώιμη και μοναδική ευφυΐα της επιστημονικής Αναγέννησης.
Το Rare Book Hub αναφέρει πώληση ενός αντιγράφου για CHF 8.125 (περίπου €8.000) εντός μίας εκτίμησης 8.000-12.000 CHF.
Άλλη πώληση σε Ελβετικό οίκο δημοπρασιών έδειχνε εκτίμηση CHF 5.000-8.000 (περίπου €5.150-8.250).

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Διακόσμηση με σύγχρονο σκληρό χαρτόνι βαμμένο καφέ. Εξώφυλλο με μεγάλη εικονογραφημένη ξυλογραφία και κείμενο σε κόκκινο και μαύρο. Ελάχιστα ίχνη οξειδωσης. Σελίδες (4); 22nn; (4).
Πρώτη έκδοση, στα λατινικά και γερμανικά, της περιγραφής του Απιάνο για το πρόσφατα εφευρεθέν του ηλιομετρητή σε μορφή φύλλου φτελιάς. Αυτό το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό των ωρών της ημέρας, της ώρας της ανατολής και της δύσης και των λεγόμενων ωρών «εβραϊκών», που διαιρούν τον χρόνο ανάμεσα στην ανατολή και τη δύση σε 12 μέρη. Οι υπέροχες ξυλογραφίες φιλοτεχνηθήκαν από τον Χανς Μπρόζαμερ (περ. 1500-1554), με το μονογράμμα του στην ξυλογραφία του τίτλου δίπλα στην εικόνα ενός κοπτικού μαχαίριου.
Ο τίτλος στην παρούσα αντίτυπο βρίσκεται σε εσφαλμένη κατάσταση, με «RFCENS» και «RFDACTUM» αντί για «RECENS» και «REDACTUM».
Μικροί τρύπες από τρύγο που αγγίζουν το χάραγμα, υπόλοιπο εξαιρετικό αντίτυπο με ευρείες περιθώρια.
Κείμενο στα λατινικά και γερμανικά, εξώφυλλο σε κόκκινο και μαύρο με μια μεγάλη ξυλογραφία θαυμάσια εκτελεσμένη από τον Χανς Μπρόζαμερ που δείχνει ένα διάγραμμα του οργάνου συνοδευόμενο από έναν ευρωπαίο αστρονόμο και έναν οθωμανό, ο καθένας κρατώντας ένα αστρονομικό εργαλείο· μια ξυλογραφία σχεδόν ολόκληρης σελίδας του ονόματος του αφιερωτή, JG di Loubenberg· ένα μεγάλο διάγραμμα σε ξυλογραφία που τυπώθηκε δύο φορές (στη λατινική και στη γερμανική κείμενο)· και 7 διακοσμητικά αρχικά. Αναδιπλούμενος πίνακας, περιλαμβάνεται σε έναν περιορισμένο αριθμό αντιγράφων, εδώ αναπαραχθεί σε παλιά χαρτιά.

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Folium populi. instrumentum hoc a Petro Apiano iam rfcens [sic] inventum, et in figuram folii populi rfdactum [sic] per radios solis toto orbe horas cõmunes ostendit, ex quibus horæ ab ortu & occasu solis, deinde etiam horæ judeorum, .In disem newen Instrument, das die Form unnd Gestalt hat eines Blats, werden durch den Sonnen scheyn, in der gantzen Welt gefunden die gemaine Stunden des Tages, und auß der Selbigen, vermittels dises Blats magst du die Stunden vom Auff und Nidergang der Sonnen, des geleichen die Judenstund . ελαχιστα.
[Ινγκόλστατ] : [Peter Apianus], [sans date].
Εκτύπωση στο Ινγκόλστατ, 22 της Μήνας Οκτώβριος 1533). - [12] c., 1 c. πινακ. σχεδ. : ελ. ; fol. .
Peter Apian.

ΠΛΗΡΟΡΕΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το Folium Populi είναι μια εξαιρετική δουλειά που εγκολπώνει την ικανότητα της Αναγέννησης να μετατρέπει την επιστήμη σε οπτικό θέαμα. Πρόκειται για ένα κινητό φύλλο, διαρθρωμένο σε γεωμετρικά σχήματα, που επέτρεπε τον υπολογισμό κινημάτων των αστεριών και της αστρολογίας δικαίωσης. Ο τίτλος ο ίδιος αντλεί τη μορφή της φτελιάς, σύμβολο ευελιξίας και σύνδεσης γης-ουρανού. Το έργο εντάσσεται στη co ρεύμα των αναγεννησιακών επιστημονικών εφευρέσεων που συγχωνεύαν πρακτική χρησιμότητα, διδακτική αξία και μαγικο-συμβολική διάσταση. Για τον συνδυασμό της επιστήμης με την εικόνα, το Folium Populi αποτελεί μια από τις πιο πρωτότυπες δημιουργίες της πανεπιστημιακής τυπογραφίας του Ινγκόλστατ.

Το Folium populi του Peter Apian του 1533 εξοπλίζεται με ένα κινητό βραχίονα, μια πλέγμα δότη, μια μαργαριταρένια μπίλια και δύο μικρομετρητές. Μοιάζει με ένα φύλλο φτελιάς με ένα πασσαλάκι. Χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των ίσων και άνισων ωρών, καθώς και των ωρών από την ανατολή και τη δύση.
Ωστόσο, δεν εμφανίζεται πλέον στο «Βιβλίο των εργαλείων» του Απιάνο· αντικαταστάθηκε από ένα από τα πιο χρήσιμα τετράγωνα: το Ωροσκόπιο.
Εντυπωσιάζει με τον εκλεπτυσμένο σχεδιασμό του και τη μοναδική του μορφή. Σε αντίθεση με το προφανώς αυστηρό και λειτουργικό τετράγωνο, φαίνεται περισσότερο ως έργο τέχνης.

Η σελίδα αφιέρωσης του μικρού δίγλωσσου βιβλίου «Folium Populi» προς τον «Nobilisimo Dño IO. GVLIELMO à Loubemberg», το οικόσημό του που απεικονίζει τρία φύλλα φτελιάς, επαναλαμβάνεται στην σημαντικότερη προεργασία του Απιάνο, το «Instrument Book».

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ
Ο Peter Apian (1495-1552), λατινοποιημένος Apianus, ήταν Γερμανός μαθηματικός, αστρονόμος και χαρτογράφος. Γεννημένος στο Λέιτσνιχ, σπούδασε στη Λειψία και τη Βιέννη, δημοσιεύοντας σημαντικά έργα κοσμογραφίας, χαρτογραφίας και επιστημονικών εργαλείων. Μεταξύ των μεγάλων του έργων τα Cosmographicus liber (1524), μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες, και το Astronomicum Caesareum (1540), αριστούργημα της Αναγεννησιακής επιστήμης. Καθηγητής στο Ινγκόλστατ, έλαβε τη στήριξη του Καρόλου Ε'. Το Folium Populi αντιπροσωπεύει μια φάση πειραματισμού του ευφυούς του δημιουργικού οραματισμού.

Το 1526, ο Peter Apian ίδρυσε τη δική του εκτυπωτική σε Ινγκόλστατ. Από το 1527 και εξής δίδαξε στο πανεπιστήμιο και υιοθέτησε το επώνυμο «PETRVS APIANVS de Leysnick Mathematicus Ingolstadianus».
Το 1532 κυκλοφόρησε το βιβλίο για τον τετράγωνο «Quadrans Apiani», ακολούθησε το 1533 το «Folium Populi», το «Horoscopion» και το «Instrument Book».

Το τελευταίο αντιπροσώπευε μια σύνοψη και μερική ολοκλήρωση όλων των ατομικών δημοσιεύσεων που είχαν προηγουμένως κυκλοφορήσει για τα όργανά του μέτρησης. Είχε γραφτεί στα γερμανικά και απευθυνόταν σε ένα μορφωμένο κοινό, αλλά όχι ακαδημαϊκό.

ΙΣΤΟΡΊΚΗ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τυπωμένο στο Ινγκόλστατ το 1533, το Folium Populi είχε περιορισμένη έκδοση και προοριζόταν για ένα περιορισμένο κοινό μελετητών, μαθηματικών και αυλής ευγενών. Λόγω της τεχνικής φύσης και της πολυπλοκότητας των εικονογραφήσεων, η κυκλοφορία του ήταν εξαιρετικά περιορισμένη. Σήμερα γνωρίζονται ελάχιστα αντίτυπα σε δημόσιες βιβλιοθήκες· η εμφάνισή του στην αγορά παλαιών βιβλίων είναι σπάνια και πάντα με σημαντικό αντίκτυπο.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Zinner, Astronomische Instrumente des 16. Jahrhunderts, Leipzig, 1957
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501–1600 in Cambridge Libraries
Houzeau-Lancaster, Bibliographie générale de l’astronomie
VD16 A 3092
OCLC/WorldCat, record Folium Populi, Ingolstadt 1533