Πουλιά πάνω σε κερασιά - Chinese lacquer - Nguyen Thanh Lê (1919-2003) - Βιετνάμ - Ο συνδυασμός των παραδόσεων (Ινδοκινεζικό στυλ)

Κομψός ορθογώνιος πίνακας λακεύ από τα Εργαστήρια Thanh-Lê, ιδρυμένα από τον Nguyen Thanh Lê (1919-2003), εξέχουσα μορφή της βιετναμεζικής τέχνης του 20ού αιώνα.

Θέμα: Ποιητική σύνθεση που απεικονίζει ένα ζευγάρι πουλιών perched σε κλάδι κερασιάς ανθοφορίας, σύμβολο ανανέωσης και ευτυχίας της άνοιξης.

Τεχνική: Βαθιά μαύρη λακεύ με λεπτό εκτελεσμένο πολυχρωμικό διάκοσμο. Η αντίθεση ανάμεσα στα λεπτεπίλεπτα άνθη και το σκοτεινό υπόβαθρο αποτελεί χαρακτηριστικό της τεχνικής του εργαστηρίου.

Εμπειρογνωμοσύνη: Επικυρωμένο από το Cabinet Portier (Παρίσι), κορυφαίοι παγκοσμίως εμπειρογνώμονες στις τέχνες της Ευρασίας.

Υπογραφή: Υπογεγραμμένο "Thanh Lê" με κόκκινο χρώμα και σφραγίδα του εργαστηρίου στο κάτω δεξί γωνία.

Κτήση: Συνοδεύεται από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας.

Διαστάσεις: 53 x 33 εκ.

Κατάσταση: Καλή παρουσίαση. Μια γρατζουνιά σημειώνεται (βλ. φωτογραφίες), συνεπής με την παλαιότητα του κομματιού.

English
Elegant rectangular lacquer panel from the Thanh-Lê Workshops, founded by Nguyen Thanh Lê (1919-2003), a leading figure in 20th-century Vietnamese art.

Subject: A poetic composition featuring a pair of birds perched on a flowering cherry branch, a symbol of renewal and springtime happiness.

Technique: Deep black lacquer with finely executed polychrome decor. The contrast between the delicate blossoms and the dark background is a hallmark of the workshop's expertise.

Expertise: Authenticated by Cabinet Portier (Paris), world-renowned experts in Far Eastern art.

Signature: Signed "Thanh Lê" in red with the workshop seal in the lower right corner.

Provenance: Includes its original certificate of authenticity.

Dimensions: 53 x 33 cm.

Condition: Good presentation. A scratch is noted (see photos), consistent with the age of the piece.