Poltrona Frau - Πολυθρόνα (2) - Κλασικά χρόνια '60/'70 – πρόδρομοι του μοντέλου “Dream” - Δέρμα

Ζευγάρι πολυθρόνες Frau vintage δεκαετίες ’60/’70 – πρόδρομοι του μοντέλου “Dream” – δέρμα πλήρους φερόν πλήρους κόκκινο χρώμα δέρματος (cuoio)

Επίσημο ζευγάρι πρωτότυπων πολυθρόνων Poltrona Frau, φτιαγμένες στα τέλη της δεκαετίας του ’60 έως τις αρχές των ’70, σε μια διαμόρφωση που αντιπροσωπεύει μια πρώτη έκδοση ή προδρομικό μοντέλο του διάσημου προς τα πίσω μοντέλου “Dream”.
Ένα σπάνιο παράδειγμα της βιοτεχνικής Frau περιόδου πριν την βιομηχανική εξέλιξη, κατασκευασμένο με υλικά και παραδοσιακές τεχνικές κατασκευής.

Οι πολυθρόνες διακρίνονται για τη σταθερή και αγκαλιαστική δομή, τους χειροποίητους, φουλαντικούς βραχίονες και το δέρμα πλήρους φερόν χρώματος καφέ-καφέ, το οποίο έχει αναπτύξει με τον καιρό μια υπέροχη θερμή πατίνα.
Οι λεπτομέρειες από δέρμα που έχει κοπεί με το χέρι ( λουριά και κουμπιά στερέωσης) και ο εσωτερικός καμβάς από φυσικό λινό ύφασμα είναι χαρακτηριστικά αδιαμφισβήτητα για τις παραγωγές Frau της εποχής.

Στα πλάγια χαμηλά της δέρματος διακρίνεται το σήμα “Poltrona Frau” τυπωμένο επί τόπου, χαρακτηριστικό μοντέλων που παρασκευάζονταν με χειροποίητο τρόπο πριν την εισαγωγή μεταλλικών ή πλαστικών ετικετών.

Ένα σετ εξαιρετικής κομψότητας και άνεσης, μάρτυρας της αιώνιας αισθητικής και της βιομηχανικής ποιότητας που έχουν καταστήσει την Poltrona Frau εμβληματικό όνομα του ιταλικού design.

Διαστάσεις (για καθεμία πολυθρόνα)

Ύψος: 87 cm

Πλάτος: 87 cm

Βάθος: 98 cm

Πληροφορίες για τον αγοραστή:

Σε καλή γενική κατάσταση, με κανονικά σημάδια φθοράς συμβατά με την ηλικία, που δεν βλάπτουν την ομορφιά, τη λειτουργία ή τη ακεραιότητα των τεμαχών.
Το δέρμα φέρει ελαφρές ενδείξεις του χρόνου και μικρές ρωγμές που συμφωνούν με την αυθεντικότητα του υλικού.

Αποτελώντας αντικείμενα αντίκες, μπορεί να παρουσιάζουν ελαφρές ατέλειες ή ελάχιστες ενδείξεις του διαδρομής τους μέσα από τα χρόνια, που προσθέτουν χαρακτήρα και γοητεία.
Με το πέρασμα των ετών μπορεί να έχουν υποστεί μικρές παρεμβάσεις συντήρησης ή αποκατάστασης διατήρησης.
Συνιστάται να εξετάσετε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Δια provenance: Ιδιωτική συλλογή

Αποστολή

Η αποστολή θα πραγματοποιηθεί με επαγγελματική συσκευασία και ασφάλεια για την προστασία του αντικειμένου.

Το ποσό που αναγράφεται στην καταχώριση Catawiki για τα έξοδα αποστολής είναι ενδεικτικό: το πραγματικό κόστος θα υπολογιστεί βάσει της διεύθυνσης προορισμού του αγοραστή.

Οι παραδόσεις γίνονται πλησίον του πεζοδρομίου· δεν περιλαμβάνονται παραδόσεις σε ορόφους.

Δυνατή η άμεση παραλαβή στην Follina (TV) κατόπιν συνεννόησης. Σε περίπτωση παραλαβής με το χέρι, ο αγοραστής θα αποζημιωθεί για τα έξοδα αποστολής που αναγράφονται στην καταχώρηση.

Ενδεχόμενα επιπρόσθετα μεταφορικά έξοδα, δασμοί ή τέλη εισαγωγής μένουν στην ευθύνη του αγοραστή.

English version:

Pair of Original Poltrona Frau Armchairs – Late 1960s / Early 1970s – Precursors of the “Dream” Model – Full-Grain Natural Leather

Elegant pair of original Poltrona Frau armchairs, manufactured between the late 1960s and early 1970s, representing an early or pre-series version of the iconic “Dream” model.
A rare example of the pre-industrial craftsmanship of Poltrona Frau, made with traditional construction techniques and the finest materials.

The armchairs feature a solid and enveloping structure, rolled armrests, and soft full-grain leather that has developed a beautiful patina over time.
The hand-cut leather straps and buttons and the raw linen canvas interior are distinctive details of Poltrona Frau’s artisanal production of that era.

The “Poltrona Frau” brand stamped directly into the leather confirms their authenticity and early production, prior to the introduction of metal or plastic labels.

A rare and elegant set combining exceptional comfort, refined proportions, and the unmistakable quality of Italian design.

Dimensions (each)

Height: 87 cm

Width: 87 cm

Depth: 98 cm

Buyer information:

In excellent overall condition, with minor signs of age and use, consistent with vintage pieces.
The leather is original, with light wear that enhances its character and authenticity.

As vintage items, they may show small imperfections or minimal traces of time, which add charm and uniqueness.
Over the years, they may have undergone minor conservative maintenance or restoration work.
Please carefully examine all photos, as they form an integral part of the description.

Provenance: Private collection

Shipping

The shipment will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The amount indicated in the Catawiki listing for shipping costs is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.

Deliveries are intended curbside; deliveries to upper floors are not included.

Direct pickup in Follina (TV) is possible by prior arrangement. In the case of in-person pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges remain the responsibility of the buyer.