Tasso - Gerusalemme Liberata - 1628

ΜΑΓΕΙΑ, ΑΝΤΙΠΑΛΟΙ, ΕΡΩΤΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΩΝΑΤΟΙ ΔΙΧΑΣΜΟΙ: ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΕΣ BAROQUE ΕΙΚΟΝΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΤΑΜΑΤΙΝΟ
Εξαιρετική έκδοση του 17ου αιώνα της Ιερουσαλήμ Απελευθερωμένη του Τορκουάτο Τάσο, επιμεριζόμενη από ένα επιβλητικό αρχικό ορθογώνιο κάδρο με έντονο θεατρικό αντίκτυπο. Ο εικονογραφικός εξοπλισμός, με είκοσι λαμπρές εικονογραφήσεις μπαρόκ ιπποτών, μονομαχιών, κυριών και μαγείων, μεταφέρει οπτικά την επική και θρησκευτική ένταση του ποιήματος. Τυπωμένο στην Πάδοβα το 1628, η έκδοση περιλαμβάνει βιογραφία του συγγραφέα, θέματα σε κάθε κανόνα και φιλολογικές σημειώσεις, μετατρέποντας το ποίημα σε ένα μνημείο τυπογραφίας και κριτικής του μπαρόκ πολιτισμού.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι εκδόσεις του 17ου αιώνα με εικονογραφημένες εκδόσεις της Ιερουσαλημ Απελευθερωμένη, ειδικότερα με αρχικό αρχιτεκτονικό κάδρο και σε καλή κατάσταση συντήρησης, είναι σταθερά περιζήτητες στην αγορά αντίκι. Αντίτυπα πλήρη, με καθαρή χάραξη και φρέσκα περιθώρια, συνήθως τοποθετούνται σε ένα εύρος από 1.200 έως 3.500 ευρώ, με αυξήσεις όταν υπάρχουν κομβικά εξώφυλλα παλαιού τύπου ή πλήρη εικονογραφικά συστήματα.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αντιτυπογραφικό εξώφυλλο από κόκκινο μάρκε, με χρυσωμένες διακοσμήσεις σε μπούκλες στα πιάτα. Αρχικό αρχιτεκτονικό κάδρο με αλληγορικά στοιχεία: πάνω, άγγελος ανάμεσα σε σύννεφα με φοίνικες· δεξιά δύο εξέχοντες χαρακτήρες (ένας πάπας και ιππότης σταυροφόρος στον θώρακα)· στο κάτω μέρος βυδαίνα αστικής θέα μέσα σε οβάλ σωτήρας. Κείμενο τοποθετημένο σε κεντρικό τυπογραφικό πλαίσιο. Ελαφρές καφένοδικές ίνες και ορατές περιοχές χρήσης στις περιθώριες, ίνα κάλυψης εντόμων στην τελευταίες σελίδες. Γενική κατάσταση καλή με σαφήνεια της πλάκας. Σελίδες 32, ν 408; (2).
Όπως πάντα στα παλιά βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ατέλειες που δεν αναγράφονται πάντοτε στην περιγραφή.

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Η Ιερουσαλημ Απελευθερωμένη του Τορκουάτο Τάσο. Με τη ζωή του, με τα θέματα σε κάθε κανόνα από τον Μπαρτολομέο Μπαρβάτο, με τις παρατηρήσεις του Σκιπιο Γεντίλε και του Τζουλιάλιο Γκουασταβίνι, και με τις Ιστορικές Σημειώσεις του Λορένζο Πινόρια.
Στην Πάδοβα, εκδότης Πιέτρο Παόλο Τοζζί, 1628.
Τορκουάτο Τάσο.

ΠΛΗΡΟ ΦΑΚΤΟΡ: ΠΛΗΡΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Αρχικά δημοσιευόμενη το 1581, η Ιερουσαλημ Απελευθερωμένη είναι το μεγάλο επικό ποίημα της ιταλικής ΑντιΡωμαιοσύνης. Αφηγείται την πρώτη σταυροφορία συνδυάζοντας ιπποτικό ηρωισμό, θρησκευτική ένταση, εσωτερική σύγκρουση και μαγευτική αγάπη. Με τον 17ο αιώνα το έργο επαναδιαβάζεται και σχολιάζεται σε μια μορφή ερμηνείας, όπως μαρτυρεί αυτή η παδοβική έκδοση εμπλουτισμένη με βιογραφία, θέματα και ιστορικές και φιλιαλογικές σημειώσεις.

Το αρχικό κάδρο δεν είναι μόνο διακόσμηση, αλλά προγραμματική δήλωση: η σταυροφορία ως θέατρο της πίστης, το ποίημα ως φυσικό και πνευματικό μνημείο. Η αρχιτεκτονική χάραξη καλεί ένα ελισσόμενο τόξο, μετατρέποντας το βιβλίο σε ένα συμβολικό κτίριο της χριστιανικής μνήμης.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Τορκουάτο Τάσο (1544–1595), από τη Σορρόντο, υπήρξε ένας από τους κορυφαίους ποιητές της ιταλικής Αναγέννησης. Η ταραχώδης ζωή του, σημαδεμένη από πνευματικές κρίσεις και εξαναγκασμένη εισαγωγή, συνδέεται με τη συγγραφή της Ιερουσαλημ Απελευθερωμένη, η οποία έγινε αξεπέραστο μοντέλο χριστιανικής επικής. Το έργο του επηρέασε βαθιά τη ευρωπαϊκή λογοτεχνία από τον 16ο έως τον 18ο αιώνα.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Οι εκδόσεις του 17ου αιώνα της Ιερουσαλημ Απελευθερωμένη πολλαπλασιάστηκαν στην Ιταλία, συχνά συνοδευόμενες από σχόλια και κριτικά συστήματα. Η παδοβική έκδοση του 1628 εντάσσεται σε αυτήν τη φάση εδραίωσης του κειμένου του Τάσο, προορισμένου για καλλιεργημένους αναγνώστες και ακαδημαϊκά περιβάλλοντα. Η presenza διαφόρων σχολιαστών μαρτυρεί τη καλώς καθιερωμένη αυθεντία του ποιήματος.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
EDIT16 / ICCU OPAC SBN (για τις παδοβικές εκδόσεις του Πιέτρο Παόλο Τοζζί).
Gamba, Serie dei testi di lingua, s.v. Tasso.
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Tasso.