Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Έξι Πίνακες – Τοπία με Πελεκάνοι, Χήνες, Ελάφια και Καμέλιες - Ιαπωνία
04
ημέρες
18
ώρες
41
λεπτά
58
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 400 - € 600
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 129125 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Έξι πάνελ ιαπωνικού byōbu, ζωγραφισμένο σε χαρτί σε ύφος ύστερων Έντο ή Μεϊτζί, με γερανούς, αγριόπαπιες, ελάφια και τα κάθετα, υπογεγραμμένο Kyōzan 暁山 και επανατοποθετημένο σε πλαίσιο της περιόδου ΣόουχαΪ· οι ανοιχτές διαστάσεις είναι περίπου ύψος 162 cm και πλάτος 341,5 cm με βάθος 2 cm, σε φαινομενικά καλή κατάσταση με φθορές.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
【Important notes】
• Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για κάθε φόρο εισαγωγής, τέλη και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που πληρώνεται στην Catawiki διαχωρίζεται από και δεν καλύπτει τελωνειακούς φόρους ή δασμούς στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί ακόμα να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
• Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε βιαστικοί, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
• Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Product details】
Αυτό το ιαπωνικό byōbu (folding screen) περιλαμβάνει ζωγραφιά από την ύστερη περίοδο Edo ή Meiji, χειρόγραφα ζωγραφισμένη σε χαρτί, η οποία μετέπειτα τοποθετήθηκε σε νέο πλαίσιο και υπόστρωμα κατά την περίοδο Shōwa. Οι έξι πίνακες απεικονίζουν ένα τοπίο πλούσιο σε ευοίωνα μοτίβα, συμπεριλαμβανομένων κύκνων, αγριόπαπιων, ελαφιών και καμελίων, όλα περιτοιχισμένα με διασκορπισμένο χρυσό φύλλο που ενισχύει την κομψότητα και τη λάμψη του έργου.
Κάθε μοτίβο έχει συμβολική σημασία στην ιαπωνική τέχνη. Ο κύκνος συμβολίζει μακροζωία και καλή τύχη, και συχνά συνδέεται με πιστότητα και ειρήνη. Τα αγριόπαπαρια αντιπροσωπεύουν ασφαλείς ταξίδια και αρμονία στον γάμο. Τα ελάφια συνδέονται με ευημερία και μακροζωία, σεβαστά ως συντρόφια των αθανάτων. Η καμελία, άνθη που ανθίζουν ακόμα και τους ψυχρούς μήνες, μεταφέρει αγνότητα, ανθεκτικότητα και ανανέωση. Συνδυαζόμενα, αυτά τα σύμβολα δημιουργούν μια αρμονική σύνθεση πλούσια ευοίωνων ευχών.
Κάθε πίνακας φέρει σφραγίδα, ενώ ο δεύτερος από τα δεξιά φέρει επίσης την υπογραφή του καλλιτέχνη.
Το πάνελ δείχνει φθορά που συνάδει με την ηλικία, συμπεριλαμβανομένων γρατζουνιών, μικρών ζημιών, λεκέδων, κιτρίνισμα, τρύπες εντόμων, αφυδάτωση και σχίσιμο λόγω φθοράς επιφάνειας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Αυτό το ιαπωνικό byōbu θα αποσταλεί με FedEx.
Διαστάσεις ανοιχτό: περίπου Ύψος 162 εκ. Πλάτος 341,5 εκ. Βάθος 2 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν θέσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να παρουσιάσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να παρουσιαστούν μικρές χρωματικές διαφορές μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google Μετάφραση【Important notes】
• Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για κάθε φόρο εισαγωγής, τέλη και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που πληρώνεται στην Catawiki διαχωρίζεται από και δεν καλύπτει τελωνειακούς φόρους ή δασμούς στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί ακόμα να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
• Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε βιαστικοί, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
• Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Product details】
Αυτό το ιαπωνικό byōbu (folding screen) περιλαμβάνει ζωγραφιά από την ύστερη περίοδο Edo ή Meiji, χειρόγραφα ζωγραφισμένη σε χαρτί, η οποία μετέπειτα τοποθετήθηκε σε νέο πλαίσιο και υπόστρωμα κατά την περίοδο Shōwa. Οι έξι πίνακες απεικονίζουν ένα τοπίο πλούσιο σε ευοίωνα μοτίβα, συμπεριλαμβανομένων κύκνων, αγριόπαπιων, ελαφιών και καμελίων, όλα περιτοιχισμένα με διασκορπισμένο χρυσό φύλλο που ενισχύει την κομψότητα και τη λάμψη του έργου.
Κάθε μοτίβο έχει συμβολική σημασία στην ιαπωνική τέχνη. Ο κύκνος συμβολίζει μακροζωία και καλή τύχη, και συχνά συνδέεται με πιστότητα και ειρήνη. Τα αγριόπαπαρια αντιπροσωπεύουν ασφαλείς ταξίδια και αρμονία στον γάμο. Τα ελάφια συνδέονται με ευημερία και μακροζωία, σεβαστά ως συντρόφια των αθανάτων. Η καμελία, άνθη που ανθίζουν ακόμα και τους ψυχρούς μήνες, μεταφέρει αγνότητα, ανθεκτικότητα και ανανέωση. Συνδυαζόμενα, αυτά τα σύμβολα δημιουργούν μια αρμονική σύνθεση πλούσια ευοίωνων ευχών.
Κάθε πίνακας φέρει σφραγίδα, ενώ ο δεύτερος από τα δεξιά φέρει επίσης την υπογραφή του καλλιτέχνη.
Το πάνελ δείχνει φθορά που συνάδει με την ηλικία, συμπεριλαμβανομένων γρατζουνιών, μικρών ζημιών, λεκέδων, κιτρίνισμα, τρύπες εντόμων, αφυδάτωση και σχίσιμο λόγω φθοράς επιφάνειας. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Αυτό το ιαπωνικό byōbu θα αποσταλεί με FedEx.
Διαστάσεις ανοιχτό: περίπου Ύψος 162 εκ. Πλάτος 341,5 εκ. Βάθος 2 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν θέσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να παρουσιάσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να παρουσιαστούν μικρές χρωματικές διαφορές μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Βάρος
12.1 kg
Χώρα
Ιαπωνία
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Signed Kyōzan 暁山?
Υλικό
Six Panel – Landscapes with Cranes, Geese, Deer, and Camellias
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
162 cm
Width
341.5 cm
Depth
2 cm
Estimated period
20th century
Πωλήθηκε από τον/-ην
