Augustinus Hipponensis - [Incunable] De Trinitate - 1494

ΤΟ ΘΕΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΤΡΙΑΔΑΣ: ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΘΕΜΕΛΙΩΔΕΙΣ ΕΡΓΟΤΟΠΙΕΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ
Πολύ αρχικό, ευρύ από τα αρχικά διακοσμημένο με ύφος σε χρυσό, στην αρχή του πρώτου βιβλίου.
Αυτή η σπάνια εκτύπωση incunabula του De Trinitate του Αγίου Αυγουστίνου, τυπωμένη στο Friburgo in Brisgovia το 1494 από τον Kilian Fischer, ανήκει στη φάση του τελικού σταδίου της μεγάλης τυπογραφικής περιόδου του 15ου αιώνα. Το έργο, ένα από τα αριστουργήματα της χριστιανικής φιλοσοφίας ύστερης αρχαιότητος, αντιπροσωπεύει την πιο συστηματική προσπάθεια του Αυγουστίνου να εξηγήσει ρεαλιστικά το μυστήριο της θείας Τριάδας, ενσωματώνοντας νεοπλατωνική φιλοσοφία, ερμηνεία της Βίβλου και θεολογική προβληματική.
Ο τόμος αντικατοπτρίζει πλήρως τον χαρακτήρα μεταβάσιμης μετάβασης που χαρακτηρίζει τα incunabula: η τυπογραφική δομή είναι ήδη σταθερή και κανονική, αλλά η χειρονακτική επέμβαση της ρυβριοποίησης και των πολύχρωμων αρχικών διατηρεί την αισθητική του μεσαιωνικού χειρογράφου. Τυπωμένος στις δεκαετίες κατά τις οποίες η γερμανική τυπογραφία εδραίωνε τη μετάβαση από το χειρόγραφο στην παραγωγή βιβλίων σε σειρές, αυτός ο τόμος αποτελεί μια πολύτιμη μαρτυρία διάδοσης των έργων του Αυγουστίνου στην ύστερη μεσαιωνική Ευρώπη και του ρόλου τους ως κεντρικού στοιχείου στη διαμόρφωση της δυτικής θεολογίας.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Τα incunabula των έργων του Αυγουστίνου κατέχουν ανάμεσα στα πατερικά κείμενα μια από τις πλέον εκτιμημένες από την αγορά αντίκτυπων, χάρη στη θεολογική τους σημασία και στη διάδοσή τους στα μεσαιωνικά πανεπιστήμια. Ωστόσο το De Trinitate, παρότι θεμελιώδες στην ιστορία της διδασκαλίας της χριστιανικής δόγματος, φαίνεται λιγότερο συχνά στην αγορά σε σχέση με άλλα πιο δημοφιλή κείμενα του Αυγουστίνου όπως οι Confessiones ή το De civitate Dei. Τα αντίτυπα με ρυβριοποίηση και σε καλή διατήρηση είναι ιδιαίτερα περιζήτητα. Incunabuli του Αυγουστίνου τυπωμένα between 1470 και 1495 τοποθετούνται συνήθως μεταξύ περίπου 5.000 και 8.000 ευρώ, με διακυμάνσεις ανάλογα με το πλήρες περιεχόμενο των σελίδων, την ύπαρξη ρυβριοποίησης και την ποιότητα βιβλιοδεσίας. Η έκδοση του Friburgo του 1494, πλήρης και ρυβριοποιημένη όπως το παρόν αντίτυπο, μπορεί λογικά να τοποθετηθεί στην υψηλότερη ζώνη αυτού του φάσματος.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Επιφολιον.
Υπέροχη βιβλιοδεσία φτιαγμένη από σελίδα παλιού antifonario, ρυβριοποιημένη με κόκκινο χρώμα, με μεγάλη αρχική διακοσμημένη από αρχαιοχέρια. Κείμενο σε δύο στήλες με χαρακτήρα γοτθικό τυπογραφικό χαρακτηριστικό της γερμανικής ύστερης μεσαιωνικής τυπογραφίας. Αριθμημένες αρχικές ρυβριοποιημένες κόκκινα και χειρογραφικές ενδείξεις που διακρίνουν το κείμενο και τους κεφαλαίους. Μεγάλη αρχική διακοσμημένη με inserts σε χρυσό, στην αρχή του πρώτου βιβλίου. Εξώφυλλο τυπογραφικό απλό με τίτλο “Augustinus de Trinitate”.
Στα παλιά βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα επισημασμένες στην περιγραφή. Σελίδες (2); 160nn; (2).

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
De Trinitate.
Freiburg im Breisgau, Kilian Fischer, 1494.
Augustinus Hipponensis.

ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το De Trinitate αποτελεί ένα από τα βαθύτερα και πλέον επιδραστικά κείμενα της χριστιανικής θεολογίας. Συντεθειμένο από τον Sant’Agostino στο τέλος του 4ου και αρχές του 5ου αιώνα, το έργο προσεγγίζει το κεντρικό πρόβλημα της διδασκαλίας της χριστιανικής θρησκείας: την κατανόηση του μυστηρίου της Τριάδας, ήτοι τη μονιμότητα και τη διάκριση μεταξύ Πατέρα, Υιού και Αγίου Πνεύματος.
Ο Αυγουστίνος αναπτύσσει μια σκέψη που ενώνει τη θεολογία της Βίβλου, τη φιλοσοφία των Πλατωνικών και την ψυχική ανάλυση. Θρυλικός είναι ο παραλληλισμός του με την άτριτη διασκευή μεταξύ της θείας Τριάδας και των δυνατοτήτων της ανθρώπινης ψυχής — μνήμη, νόηση και βούληση — που αντικατοπτρίζουν συμβολικά τη δομή της θεότητας. Αυτή η ερμηνεία επηρέασε βαθιά τη θεολογία της μεσαιωνικής περιόδου και τη σχολαστική προσέγγιση. Συγγραφείς όπως ο Anselmo d’Aosta, ο Tommaso d’Aquino και ο Bonaventura επανέλαβαν πολλές από τις ενδονοήσεις του Αυγουστίνου.
Στον ύστερο Μεσαίωνα το έργο αποτελούσε θεμελιώδες κείμενο για τη διδασκαλία της θεολογίας στα πανεπιστήμια και στα μεσαιωνικά μοναστήρια. Οι εκδόσεις incunabole του De Trinitate συντέλεσαν αποφασιστικά στην εξάπλωση αυτού του πνεύματος στον ευρωπαϊκό ακαδημαϊκό κόσμο.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Sant’Agostino (354–430), επίσκοπος της Ιπονας (Ippona) στην αφρικανική Ρωμαϊκή επικράτεια, αποτελεί έναν από τους μεγάλους διανοητές της δυτικής χριστιανικότητας. Γεννημένος στη Tagaste, στη σημερινή Αλγερία, μελέτησε ρητορική και φιλοσοφία πριν μεταστραφεί στον Χριστιανισμό το 386 υπό την επιρροή του Αμβρόσιου στο Μιλάνο. Μετά τον βαπτισμό, ακολούθησε βίο αφιερωμένο στη μελέτη και τη θεολογία, γίνεται πλέον μια κεντρική μορφή του δυτικού πνεύματος.
Τα έργα του – μεταξύ αυτών Confessiones, De civitate Dei και De Trinitate – άσκησαν καθοριστική επιρροή στη φιλοσοφία, τη θεολογία και την πνευματικότητα της Δύσης για πάνω από έναν αιώνα. Η συνοψισμένη Αυγουστινιανή σύνθεση μεταξύ πίστης και πλατωνικής φιλοσοφίας αποτέλεσε ένα από τα πνευματικά θεμέλια της μεσαιωνικής θεολογίας.
Αρθρογράφοι όπως ο Anselmo d’Aosta, ο Tommaso d’Aquino και ο Bonaventura επανέλαβαν πολλές από τις διαισθήσεις του Αυγουστίνου.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑФΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Οι εργασίες του Sant’Agostino ήταν ανάμεσα στα πατερικά κείμενα που τυπώθηκαν πιο συχνά κατά την περίοδο των incunabula. Ήδη από τα μέσα της δεκαετίας του 1470 εμφανίζονταν εκδόσεις του De Trinitate σε σημαντικά κέντρα τυπογραφίας όπως η Στρασβούργη, η Βενετία και η Бασιλεία.
Η έκδοση του Friburgo του 1494 παρήχθη από το εργαστήριο του Kilian Fischer, ενός από τους κύριους τυπογράφους ενεργούς στην πόλη στα τέλη του 15ου αιώνα. Το Friburgo, παρότι δεν υπήρξε ένα από τα μεγαλύτερα ευρωπαϊκά κέντρα τυπογραφίας, διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στη διάδοση κειμένων θεολογίας και πανεπιστημιακής διδασκαλίας στην περιοχή του Άλτου Ρήνου. Αυτή η εκτύπωση ανήκει στη φάση του τέλους της παραγωγής incunabola, αμέσως πριν την έλευση των μεγάλων ανθολογιών του αναγεννησιακού 16ου αιώνα, όταν τα βιβλικά έργα του Αυγουστίνου άρχισαν να δημοσιεύονται σε πλήρεις συλλογές με πιο σύνθετες φιλόλογικές οικονομίες.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Gesamtkatalog der Wiegendrucke (GW), Augustinus Hipponensis, De Trinitate, edizioni incunabole del XV αιώνα.
ISTC (Incunabula Short Title Catalogue), Augustine, De Trinitate, Freiburg im Breisgau, Kilian Fischer, 1494.
Hain, Ludwig, Repertorium bibliographicum, vol. I, Augustinus entries.
Proctor, Robert, Index to the Early Printed Books in the British Museum, German presses of the fifteenth century.
BMC, Catalogue of Books Printed in the XVth Century in the British Museum, sezione Germania.
Goff, Frederick R., Incunabula in American Libraries.
ICCU – OPAC SBN, censimenti delle edizioni incunabole agostiniane nelle biblioteche italiane.
Needham, Paul, Twelve Centuries of Bookbindings.
Daly, Robert, The Mind’s Ascent: Augustine on the Trinity.