Εργαλεία (6) - Ιαπωνικά Oire Nomi

Μια επιμελημένη συλλογή έξι ιαπωνικών oire-nomi (追入鑿) φορέων-σκαλιστήρων/σκαλιστήρων εργασίας (bench chisels), επιλεγμένων από μια ευρύτερη συλλογή για την σταθερή ποιότητα, τις συμπληρωματικές πλάκες κοπής και τη καλά διατηρημένη κατάστασή τους. Ενώ τα λαβάρια μοιράζονται μια παρόμοια συνολική μορφή και χρωματική παλέτα, συμμετρικές διαφορές στο σχήμα και την αναλογία μεταξύ των μεμονωμένων τεμαχίων είναι χαρακτηριστικό των ιαπωνικών επαγγελματικών εργαλείων της περιόδου.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΛΕΠΙΔΑΣ — NI-MAI AWASE (二枚合わせ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Κάθε λεπίδα χύεται χρησιμοποιώντας την παραδοσιακή μεθοδολογία επένδυσης πολλαπλών στρώσεων χάλυβα: μια σκληρή hagane (高炭素鋼 / high-carbon steel) αιχμή κοπής συγκολλάται με ρευστή-πιο μαλακή jigane (地金 / mild steel) στήλη. Αυτή η κατασκευή — η ίδια φιλοσοφία που υποστηρίζει τις ιαπωνικές σπαθί — επιτρέπει στην αιχμή να διατηρεί ένα οξυ-αιχμηρό κεραμικό καλειδοσκόπιο ενώ το σώμα απορροφά τους κραδασμούς χωρίς ρωγμές.
Η επιφάνεια της λεπίδας διατηρεί την kurouchi (黒打ち) επίστρωση: το αρχικό σκοτεινό οξειδωτικό στρώμα που σχηματίζεται κατά τη ναύτηση. Αυτό διατηρείται σκόπιμα από Ιάπωνες τεχνίτες ως φυσικός αναστολέας οξειδωτικής διάβρωσης και ως οπτική σήμανση αυθεντικής χειροποίητης κατασκευής. Δεν αποτελεί ελάττωμα.
Η επίπεδη πλάτη κάθε λεπίδας εμφανίζει ένα χαρακτηριστικό ura-suki (裏透き / κοιλότητα εξομάλυνσης), το οποίο ελαχιστοποιεί την επαφή επιφάνειας όταν εξομαλύνεται και επιτρέπει την τέλεια επίπεδη αιχμή κοπής να επιτευχθεί με αποδοτικό τρόπο σε γωνιάκι λίθου.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΠΡΟΦΙΛ ΛΕΠΙΔΑΣ — MENTORI (面取り)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Οι λεπίδες φέρουν προφίλ mentori (面取り / χιασμα-πλευρά), το τυπικό γενικότερο γεωμετρικό για εργασίες σε ραφή-σύνδεσης, mortising, και paring.
Σημείωση: η πιο μικρή σμίλη στο σετ έχει αλεστεί σε εμφανή κλίση (περίπου 45°), προσαρμόζοντάς την για καθάρισμα γωνιών και εργασία οριζόμενων αρμών ολίσθησης. Αυτό αποτελεί συνήθη τροποποίηση πεδίου από Ιάπωνες τεχνίτες και δεν αποτελεί ζημία.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΧΕΙΡΑΛΕΫΣΕΙΣ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Οι λαβές στύβονται από σκούρο ξύλο με ζεστή βερνίκι κεχριμπάρι. Ο τύπος του ξύλου δεν έχει επαληθευτεί ανεξάρτητα· πιθανώς είναι ένα τοπικό ιαπωνικό σπάνιο σκληρό ξύλο συνήθως χρησιμοποιούμενο στην επαγγελματική παραγωγή εργαλείων της περιόδου.
Κάθε λαβή διαθέτει:
- Ένα kuchigane (口金 / σφυρήλατο-σιδήρου φερούν) στην ένωση με τη λεπίδα, αποτρέποντας το ξύλο από το σπάσιμο υπό πίεση ράβδας.
- Ένα katsura (冠 / ατσάλινο καπάκι κρούσης) στο άκρο, σχεδιασμένο να απορροφά επαναλαμβανόμενα χτυπήματα από genno (玄能 / ιαπωνικός σφυρί) και να κατανομοποιεί τον αντίκτυπο ομοιόμορφα στον άξονα του τέλους της λαβής.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ (περίπου, διαβάστε από τις φωτογραφίες)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Πλάτος λεπίδας (από μεγαλύτερο σε μικρότερο):
23 mm / 14 mm / 12 mm / 8 mm / 9 mm / 9 mm*
(* γωνιακά μηευρυθμισμένο· δηλωμένο ως ορθογώνιο πλάτος λεπίδας)
Συνολικό μήκος ανά σμίλη: [15-23 cm]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Καλό σύνολο. Οι λεπίδες διατηρούν την αρχική επίστρωση και μια φυσική σκίαση που συμφωνεί με την ηλικία και αποθήκευση. Υπάρχει ελαφριά επιφανειακή οξειδωτική οξείδωση στην kurouchi επιφάνεια ορισμένων λεπίδων· αυτό είναι επιφανειακό και αναμενόμενο για αποθηκευμένα χειροποίητα εργαλεία. Οι φιλέτες-κοπές είναι ακέραιοι χωρίς τεμάχια ή ρωγμές σε όλες τις έξι σμίλες. Οι λαβές διατηρούν το φινίρισμά τους με μικρή φθορά. Οι καπάκια χτυπήματος δείχνουν μόνο ήπια ένδειξη χρήσης. Η τροποποίηση της κλίσης στο μικρότερη σμίλη είναι καθαρή.
Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη μεγάλη μεγέθυνση σε όλες τις φωτογραφίες για να αξιολογήσετε τη cosmetic condition πριν από την προσφορά.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Υλικό: Laminated forged steel (hagane/jigane), hard-wood
Χώρα: Ιαπωνία
Περίοδος: 20ος–21ος αιώνας (εκτιμώμενο)
Αριθμός αντικειμένων: 6
Κατάσταση: Καλή κατάσταση
Κτήση: Ιδιωτική συλλογή, Ιαπωνία