Ξύλινο κρεμαστό επιγραφικό σήμα καταστήματος "天寿補元丹" - Ξύλο, Χάλυβας - Ιαπωνία - Τέλη της περιόδου Edo

Ανοίγει στις 30 Μάρτιος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 350 - € 450
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 129956 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα εντυπωσιακό διπλής όψεως ξύλινο κρεμαστό μπροστινό επιγραφικό πλίνθινο σημάδι καταστήματος (軒先吊し看板 / standing signboard) που χρονολογείται από την ύστερη εποχή του Έντο μέχρι την αρχή της περιόδου Μεϊτζί, αρχικά χρησιμοποιούμενο από μια χονδρική φαρμακευτική εταιρεία στο Shinsaibashi, Νόσακα.

Η επιγραφή διακρίνεται από τους μεγάλους χρυσούς χαρακτήρες 「天寿補元丹」 (Tenju Hogen-tan), ένα παραδοσιακό φαρμακευτικό φάρμακο που ιστορικά διαφημιζόταν για τη συντήρηση της υγείας, τη μακροζωία και την ενίσχυση του σώματος.
Περιβάλλουσες επιγραφές αναφέρονται στα φαρμακευτικά οφέλη του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων φράσεων σχετικών με «μεθόδους διατήρησης της υγείας και μακροζωίας» (無病長生養生之法).

Η επιφάνεια τελειώνει με φόντο βαθύ πράσινο χρώμα, πάνω στο οποίο οι χαρακτήρες χαράχτηκαν με το χέρι και τελείωσαν με φύλλο χρυσού, δημιουργώντας αντίθεση και μια εξαιρετικά διακοσμητική εμφάνιση τυπική των επιβλητικών επιγραφών καταστημάτων της περιόδου.
Ο κομψός αγιογράφος και η προσεκτική χαρακτική αντικατοπτρίζουν την τεχνογνωσία που συνδέεται με την εμπορική κουλτούρα της Οσάκα κατά τη μετάβαση ύστερου Έντο–Μεϊτζί.

Το στήριγμα διατηρεί τα αρχικά του μέταλλικά εξαρτήματα κρεμάσματος, υποδεικνύοντας ότι κάποτε κρεμόταν κάτω από τα στέγαστρα της προθηκής για προσέλκυση πελατών.
Τέτοιες μεγάλες επιβίουσες επιγραφές εμπορικών καταστημάτων από τις ιστορικές εμπορικές γειτονιές της Οσάκα—ιδιαίτερα αυτές που σχετίζονται με το φάρμακο και το φαρμακείο—είναι όλο και σπανιότερες και εκτιμώνται ως πολιτιστικά ευρήματα που αντικατοπτρίζουν το ζωντανό αστικό εμπόριο της εποχής.

Αυτό το τεμάχιο έχει χαραχθεί και στις δύο πλευρές, καθιστώντας το ορατό από κάθε κατεύθυνση κατά μήκος του δρόμου.
Ο πατίνας, οι αποχρωματισμένοι χρωστήρες και η φθορά είναι συνεπείς με τη historische χρήση του και συμβάλλουν στον αυθεντικό αρχαίο χαρακτήρα του.

Μέγεθος
Περίπου 102,5 cm × 41,5 cm × 3,5 cm
Συμπεριλαμβανομένων εξαρτημάτων κρέμασματος: 108,5 cm (ύψος)

Βάρος
Περίπου 4,7 kg

**Λόγω του μεγάλου μεγέθους του αντικειμένου, τα μεταφορικά προς την Ευρώπη είναι υψηλά.
Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τα μεταφορικά πριν από την προσφορά.**

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Πληροφορίες αποστολής:
Τα είδη αποστέλλονται από την Ιαπωνία.
Παρακαλούμε ελέγξτε το τέλος αποστολής πριν από την προσφορά, καθώς πρόκειται για διεθνή αποστολή.
Τα είδη συσκευάζονται πολύ προσεκτικά για να αποτραπεί τυχόν ζημιά κατά τη μεταφορά.
Τα μεταφορικά χρεώνονται με βάση το καθαρό βάρος που αναφέρεται στη σελίδα του προϊόντος, τα υλικά συ packing και το βάρος του κιβωτίου αποστολής.
Ανάλογα με την περίπτωση, τα είδη θα αποσταλούν μέσω FedEx, DHL ή Japan Post.
Συνήθως διαρκεί 2-3 εβδομάδες.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τα τέλη δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτά τα έξοδα φέρουν ευθύνη ο αγοραστής.
Μπορεί να σας επικοινωνήσουν τηλεφωνικά ή μέσω email από τον τελωνειακό ή μεταφορικό σας πράκτορα αναφορικά με την εκτελωνισμό.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αλλιώς, το πακέτο θα επιστραφεί πίσω σε εμάς και θα χρεωθείτε τα διπλά μεταφορικά σε επανεμπιστοποίηση.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Πουλάμε ιαπωνικά είδη αντίκες, είδη anime και άλλα προϊόντα ιαπωνικής προέλευσης. Λάβετε υπόψη ότι αποστέλλουμε απευθείας από την Ιαπωνία και χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για την παράδοση.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα εντυπωσιακό διπλής όψεως ξύλινο κρεμαστό μπροστινό επιγραφικό πλίνθινο σημάδι καταστήματος (軒先吊し看板 / standing signboard) που χρονολογείται από την ύστερη εποχή του Έντο μέχρι την αρχή της περιόδου Μεϊτζί, αρχικά χρησιμοποιούμενο από μια χονδρική φαρμακευτική εταιρεία στο Shinsaibashi, Νόσακα.

Η επιγραφή διακρίνεται από τους μεγάλους χρυσούς χαρακτήρες 「天寿補元丹」 (Tenju Hogen-tan), ένα παραδοσιακό φαρμακευτικό φάρμακο που ιστορικά διαφημιζόταν για τη συντήρηση της υγείας, τη μακροζωία και την ενίσχυση του σώματος.
Περιβάλλουσες επιγραφές αναφέρονται στα φαρμακευτικά οφέλη του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων φράσεων σχετικών με «μεθόδους διατήρησης της υγείας και μακροζωίας» (無病長生養生之法).

Η επιφάνεια τελειώνει με φόντο βαθύ πράσινο χρώμα, πάνω στο οποίο οι χαρακτήρες χαράχτηκαν με το χέρι και τελείωσαν με φύλλο χρυσού, δημιουργώντας αντίθεση και μια εξαιρετικά διακοσμητική εμφάνιση τυπική των επιβλητικών επιγραφών καταστημάτων της περιόδου.
Ο κομψός αγιογράφος και η προσεκτική χαρακτική αντικατοπτρίζουν την τεχνογνωσία που συνδέεται με την εμπορική κουλτούρα της Οσάκα κατά τη μετάβαση ύστερου Έντο–Μεϊτζί.

Το στήριγμα διατηρεί τα αρχικά του μέταλλικά εξαρτήματα κρεμάσματος, υποδεικνύοντας ότι κάποτε κρεμόταν κάτω από τα στέγαστρα της προθηκής για προσέλκυση πελατών.
Τέτοιες μεγάλες επιβίουσες επιγραφές εμπορικών καταστημάτων από τις ιστορικές εμπορικές γειτονιές της Οσάκα—ιδιαίτερα αυτές που σχετίζονται με το φάρμακο και το φαρμακείο—είναι όλο και σπανιότερες και εκτιμώνται ως πολιτιστικά ευρήματα που αντικατοπτρίζουν το ζωντανό αστικό εμπόριο της εποχής.

Αυτό το τεμάχιο έχει χαραχθεί και στις δύο πλευρές, καθιστώντας το ορατό από κάθε κατεύθυνση κατά μήκος του δρόμου.
Ο πατίνας, οι αποχρωματισμένοι χρωστήρες και η φθορά είναι συνεπείς με τη historische χρήση του και συμβάλλουν στον αυθεντικό αρχαίο χαρακτήρα του.

Μέγεθος
Περίπου 102,5 cm × 41,5 cm × 3,5 cm
Συμπεριλαμβανομένων εξαρτημάτων κρέμασματος: 108,5 cm (ύψος)

Βάρος
Περίπου 4,7 kg

**Λόγω του μεγάλου μεγέθους του αντικειμένου, τα μεταφορικά προς την Ευρώπη είναι υψηλά.
Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τα μεταφορικά πριν από την προσφορά.**

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Πληροφορίες αποστολής:
Τα είδη αποστέλλονται από την Ιαπωνία.
Παρακαλούμε ελέγξτε το τέλος αποστολής πριν από την προσφορά, καθώς πρόκειται για διεθνή αποστολή.
Τα είδη συσκευάζονται πολύ προσεκτικά για να αποτραπεί τυχόν ζημιά κατά τη μεταφορά.
Τα μεταφορικά χρεώνονται με βάση το καθαρό βάρος που αναφέρεται στη σελίδα του προϊόντος, τα υλικά συ packing και το βάρος του κιβωτίου αποστολής.
Ανάλογα με την περίπτωση, τα είδη θα αποσταλούν μέσω FedEx, DHL ή Japan Post.
Συνήθως διαρκεί 2-3 εβδομάδες.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τα τέλη δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτά τα έξοδα φέρουν ευθύνη ο αγοραστής.
Μπορεί να σας επικοινωνήσουν τηλεφωνικά ή μέσω email από τον τελωνειακό ή μεταφορικό σας πράκτορα αναφορικά με την εκτελωνισμό.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αλλιώς, το πακέτο θα επιστραφεί πίσω σε εμάς και θα χρεωθείτε τα διπλά μεταφορικά σε επανεμπιστοποίηση.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Πουλάμε ιαπωνικά είδη αντίκες, είδη anime και άλλα προϊόντα ιαπωνικής προέλευσης. Λάβετε υπόψη ότι αποστέλλουμε απευθείας από την Ιαπωνία και χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για την παράδοση.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
Τέλη της περιόδου Edo
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο, Χάλυβας
Height
108.5 cm
Width
41.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Wooden hanging shop sign "天寿補元丹"
Depth
3.5 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
516
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη