Curio - Conservandae sanitatis - 1559

Κούριο Γιοχάννης / ντε Βιλλοναβά Αρνάλντο

Φυλάσσονται οι πιο υγιείς αρχές της υγιεινής διατροφής

Φρανφούρτη - 1559 -
Από τους κληρονόμους Chr. Egenolphi

(12), 279, (1) σ.
Σήμα: alpha8 *4 A-Z8 a-m8

CELEBRE TRATTATO DI ALIMENTAZIONE E DIETA “REGIMEN SANITATIS SALERNITANUM”,
REDATTO PER IL RE INGLESE DALLA SCUOLA DI MEDICINA DI SALERNO.

Αντιγραφή πλήρης και κοσμημένη με υπέροχη αναγεννησιακή βιβλιοδεσία σε πλήρη δέρμα με envrnisse από ξύλα, με πλουσιοπάροχες διακοσμήσεις.
Καρφίδες και κλείσιμο άθικτα και απολύτως λειτουργικά

Με 60 ξυλογραφίες που διακοσμούν το κείμενο, από Beham και Schauffelein, εικονίζουν βότανα, φυτά, εποχές, τρόφιμα και σκηνές καθημερινής ζωής.
VD 16, R 579
ADAMS S 106
DURLING 3812
WELLCOME 5376

Το διαιτητικό μαγειρικό ζητήματα που αναπτύχθηκε από τη ιατρική σχολή του Salerno και εδώ επεξεργασμένο από τον γιατρό της Έρφουρτης, Κούριο.
Ασχολείται με την υγεία και θεραπείες, με τμήματα για το φαγητό, τον αέρα, τα ποτά, την κίνηση, την ανάπαυση, τον ύπνο, τα όνειρα, τα συναισθήματα και την απέκκριση.

Σημαντικά αποσπάσματα κειμένου στα γερμανικά και στα ελληνικά.

Ελκυστικό και καλά εκφωνημένο κείμενο αυτού του ιατρικού έργου με υπέροχη εικονογράφηση για τον
“Regimen sanitatis”, δηλαδή για το πώς να ζεις μια υγιή ζωή.

Το λατινικό κείμενο συνοδεύεται από γερμανική μετάφραση του Κούριο και ολοκληρώνεται από το σημαντικό σχόλιο του γιατρού και ισπανού ριζοσπάστη Αρνάλντο ντε Βιλλοναβά (1240/1311).

Το “Regimen” ήταν συλλογή οδηγιών για το πώς να διατηρηθεί η καλή υγεία, συμπεριλαμβανομένων των
“κανονισμών υγιεινής και διατροφής, απλών θεραπειών και άλλων οδηγιών που προορίζονται περισσότερο για τους λαϊκούς παρά για την ιατρική επαγγελματία”.

Ωστόσο το έργο μνημονεύτηκε από χιλιάδες ιατρούς και, μετά την εφεύρεση της εκτύπωσης, δημοσιεύθηκε σε σχεδόν 300 εκδόσεις, τόσο στα λατινικά όσο και σε διάφορες ζωντανές γλώσσες (Κληρονόμοι του Ιπποκράτη).

Διάφορα τμήματα εικονογραφούνται από εντυπωσιακές και δημοφιλείς ξυλογραφίες που δείχνουν, για παράδειγμα, έναν άνδρα που κάνει υπνάκο σε καρέκλα, ακολουθούμενες από περιγραφικούς στίχους στα λατινικά, οι οποίοι εξηγούν ότι οι απογεγματιστικοί υπνάκοι πρέπει να είναι βραρείς ή ανύπαρκτοι, διότι μπορούν να προκαλέσουν καταρροή, τεμπελιά, πυρετό και πονοκέφαλο.
Αναφέρει επίσης συνήθειες γενικής διατροφής (συμπεριλαμβανομένης της κατανάλωσης κρασιού και νερού), διάφορα είδη τροφίμων και βοτάνων (εικονογραφημένα με θαυμάσιο τρόπο) και φυσική άσκηση.

Λαμπερή και σπάνια (ιδίως σε αυτή τη κατάσταση διατήρησης) αναγεννησιακή βιβλιοδεσία σε πλήρες δέρμα παλαιάς εποχής πάνω σε ξύλινους ράβδους, με πλούσιους και τελειοποιημένους διακοσμητικούς πλαισίους, ανθούς, φυτομορφικά σχέδια και απεικονίσεις ανθρώπινων προπλασμάτων, ακόμη χαραγμένες σε ξύλο, με μικρή φθορά μόνο στις κορυφές.
Παρούσες, ολόκληρες και τέλεια λειτουργικές οι αρχικές καρφίτσες και οι κρεμαστές μανδάλες.

Αρκετά καλή διατήρηση του εσωτερικού, με φρέσκα και καθαρά φύλλα, συμπεριλαμβανομένων των 60 ξυλογραφιών στο κείμενο.
Αποσταλμένες σκούρες κηλίδες και ελάχιστες μαύρες κηλίδες σε λίγα φύλλα.
Αρχαία εξυπογραφικά σήματα ιδιοκτησίας από διάφορα χέρια στην προσευκτική σελίδα, με εκτύπωση σε δύο χρώματα (κόκκινο/μαύρο).
Διάφορων αιώνων εσωτερικές σελίδες διατηρούνται αρχικές (οι διπλές τελικά).
Αρχικό μοναστικό σφραγίσματος, με μικρό φύλλο χαρτονιού τοποθετημένο στο εσωτερικό της πρόσοψης.
Οι εξώφυλλοι δείχνουν αντοχή κατά το άνοιγμα του τόμου και δεν πιέστηκε η άνοιξη για να συντηρηθεί η εξαιρετική κατάσταση.

Αριστούργημα και μουσειακή αντίγραφο, πλήρες και πρωτότυπο σε κάθε του μέρος.
ΣΥΛΛΕΓΜΕΝΟ. ΠΛΗΡΕΣ