Unkown - Quran - India - 1548

Ένα εξαιρετικό δίφυλλο μινιατούρας από ένα ινδικό Κοράνιο χρονολογημένο το 1548/9, όπου κάθε φύλλο αποτελείται από 12 γραμμές λεπτής γραφής Νασκί σε μαύρο μελάνι, συμπεριλαμβανομένης κεφαλίδας κεφαλαίου στο αριστερό φύλλο γραμμένης με κόκκινο μελάνι.

Το δίφυλλο περιλαμβάνει γραφή από τα τελευταία εδάφια των κεφαλαίων 57, Αλ-Χατίν (Σίδηρος) και τα πρώτα δύο εδάφια του κεφαλαίου 58 Αλ-Μουτζαδίλα (Η Γυναίκα που παραπονείται). Η Σουρά Αλ-Χατίν (Ο Σίδηρος), Κεφάλαιο 57, εδάφια 24-28, εστιάζει σε θέματα πνευματικής ειλικρίνειας, τον σκοπό της θεϊκής καθοδήγησης, την ισορροπία ανάμεσα σε υλιστική δύναμη και πνευματική αφοσίωση, και την υπόσχεση διπλής ελέης για όσους ακολουθούν τον Προφήτη Μωάμεθ (ﷺ). Τα εδάφια 1-2 της Σούρας Αλ-Μουτζαδίλα (Κεφάλαιο 58) στο Κοράνιο αντιμετωπίζουν το ζήτημα της Ζιχάρ — μια προϊσλαμική άδικη πρακτική κατά την οποία ο σύζυγος δήλωνε άδικα τη γυναίκα του αδύναμη για τον εαυτό του συγκρίνοντάς τη με τη μητέρα του. Αυτό το περιστατικό εξηγεί ότι ο Θεός άκουσε την καταγγελία της γυναίκας και απαγόρευσε αυτήν την πρακτική, καταδικάζοντας την ως ψευδή και επιβάλλοντας αυστηρές ποινές σε όποιον επιχειρήσει να την εφαρμόσει.

Το φύλλο, του οποίου η γραφή βρίσκεται εντός τετραγωνικών περιοχών 8.5x4.5 εκ., είναι απίστευτα σαφής δεδομένου του μεγέθους του. Η γραφή缨 είναι γραμμένη στο κενό χώρο ανάμεσα σε χρυσά σύννεφα που χωρίζουν τις γραμμές του κειμένου και περιέχει απλά χρυσά αϊά. Τα όρια του κειμένου είναι ιδιαίτερα διακοσμητικά. Ένα φωτιζόμενο ορω marginal στο αριστερό φύλλο υποδεικνύει την αλλαγή κεφαλαίου, με μια υπέροχη υπόμνηση από κάτω, αποκαλώντας «στον λησμονήσω».

Αν και περιγράφεται ως «δίκαιο/καλό» λόγω της μικρής ζημιάς (βλ. εικόνα 19g), η οποία έχει σταθεροποιηθεί με αρχειακό χαρτί, η συνολική κατάσταση είναι αξιοσημείωτα καλή δεδομένου ότι το δίφυλλο είναι κοντά στα 475 χρόνια παλιό.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το κόστος της ίδιας της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Περιλαμβάνονται στο τιμολόγιο αποστολής η εργασία που έγινε για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφιση, για τη μεταφόρτωση στο Catawiki, για την προετοιμασία και τη συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του προς τον ταχυδρομικό υπάλληλο για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη όταν κάνετε προσφορά σε αυτό το Lot ότι αυτή η τέχνη αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να πληρωθούν από τον παραλήπτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανόν διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης, ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγής της χώρας σας, οπότε παρακαλώ ελέγξτε εάν σας απασχολεί. Αυτό είναι φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί πρόσθετο τέλος που χρεώνεται από εμάς.