Hafez - Diwan - 1708

Ένα λεπτό Φolio Diwan από τον πιο διάσημο Σουφικό ποιητή, τον Χαφέζ, ημερολογιοdated AH120, που μεταφράζεται σε 1708/9. Το φolio βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστη φθορά. Γράφεται με μαύρη ναστα’λιχ γραφή, με χρυσωμένο χρυσό πλαίσιο και χρυσά πάνελ, με το κείμενο διαχωρισμένο από μαξιλάρες χρυσού. Αυτό είναι ένα καλό παράδειγμα από τις πιο εκλεκτές εκδόσεις του Ντουβάν, με μια πολύ ελκυστική διάταξη μπλε και κόκκινων καρωτίων που διαχωρίζουν το φolio.

Το Ντουβάν του Χαφέζ (περσικά: دیوان حافظ) είναι οι συγκεντρωμένες εργασίες του Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (περίπου 1315–1390), ενός διασωμένου 14ου αιώνα περσικού ποιητή από τη Σεράζ, ο οποίος θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους δασκάλους του αισθήματος ghazal (λογοτεχνικό ποίημα). Η ποίησή του, που καλύπτει θέματα θεϊκής αγάπης, μυστικής επιθυμίας, κρασιού και κοινωνικού κριτικής της θρησκευτικής υποκρισίας, συντάχθηκε μεταθανάτια από τους θαυμαστές του. Ευαγγελιζόμενος σε όλο τον περσοφών κόσμο ως Lesan al-Ghayb (η Γλώσσα των Αθέατων Βασιλείων), το Ντουβάν δεν τιμάται μόνο ως κορυφή της λογοτεχνίας αλλά είναι και φημισμένα χρησιμοποιείται για fal-e Hafez (μαντείο), όπου τα άτομα ανοίγουν τυχαία το βιβλίο για να ζητήσουν καθοδήγηση στα διλήμματα της ζωής.

Η σελίδα περιγράφει έναν στενό φίλο του Χαφέζ που ρωτά, «πόσο ακόμα θα διαρκέσει η υπομονή και η αγάπη σου; Οι φωνές των ερωτευμένων είναι γλυκές και η μέρα της συνάντησης γίνεται όλο και πιο κοντά».

Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι τα έξοδα αποστολής δεν είναι μόνο το κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομείου από μόνη της. Περιλαμβάνεται στο κόστος αποστολής η εργασία που απαιτείται για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφηση, για τη μεταφόρτωση στο Catawiki, για την προετοιμασία και ασφαλή συσκευασία του άρθρου και για τη μεταφορά του στον φορέα παράδοσης ταχυδρομείων για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη όταν κάνετε προσφορά σε αυτήν τη δημοπρασία ότι αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανόν να διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τελικής τιμής ανάλογα με το ποσοστό εισαγωγής της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το αν σας απασχολεί. Αυτό είναι φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της Κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον τέλος που σας χρέωνουμε.