Κουτί - Αντικέ Tsugaru-nuri 2-επιπέδων Jubako σετ κουτιών φαγητού με δίσκο
05
ημέρες
05
ώρες
00
λεπτά
50
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 130548 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχαίο ιαπωνικό σετ jubako δύο επίπεδων με ταίρια πλαίσιο/πιάτο, πιθανώς από το 1900–1920, σε κατάσταση δίκαιη με φθορές λόγω ηλικίας και ορατές επισκευές, διαστάσεις: ύψος 12,8 cm για το jubako, τετράγωνο 25,7 cm για το πιάτο, ύψος πιάτου 3,3 cm.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
【Σημαντικές σημειώσεις】
・Διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε δασμούς εισαγωγής, φόρους και άλλες χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στον Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις στις χώρες σας. Μπορεί να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικώς). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα εντυπωσιακό αντίκα ιαπωνικό σετ από λάκα (lacquerware) από τη μεταβατική περίοδο Meiji έως Taisho (περίπου 1900–1920), που αποτελείται από ένα διόροφο jubako (κουτί φαγητού σε στρώσεις) και ένα αντίστοιχο επίπεδο δίστου, κατασκευασμένο με τη φημισμένη τεχνική Tsugaru-nuri.
Προέρχεται από την περιοχή Tsugaru (περίπου Hirosaki, Prefecture Aomori). Η Tsugaru λάκα φημίζεται για την ανθεκτικότητα και το πλούσιο διακοσμητικό της φινίρισμα. Αυτό το στυλ, γνωστό και ως Kara-nuri, δημιουργείται μέσω μιας απαιτητικής διαδικασίας τοποθέτησης πολλαπλών στρώσεων χρωματιστής λακερού, οι οποίες στη συνέχεια γυαλίζονται προσεκτικά ώστε να αποκαλύψουν περίπλοκα, οργανικά σχέδια από κάτω. Κάθε κομμάτι είναι μοναδικό, αφού κανένα μοτίβο δεν επαναλαμβάνεται.
Το εξωτερικό διαθέτει το χαρακτηριστικό βαθύ, υφασμένο μοτίβο, ενώ το εσωτερικό τελειώνει σε κομψό βερνικωμένο κόκκινο, παραδοσιακά συνδεδεμένο με προστασία, αγνότητα και μακροημέρευση στην ιαπωνική κουλτούρα. Η βάση τελειώνει σε μαύρο βερνίκι.
Αρχικά χρησιμοποιούνταν για σερβίρισμα φαγητού σε ειδικές περιστάσεις και εποχιακές γιορτές· τα κουτιά jubako συμβολίζουν τη φιλοξενία και την εκλεπτυσμένη ιαπωνική εστίαση.
Σε εύλογη αντίκα κατάσταση με αξιοσημείωτη φθορά λόγω ηλικίας. Υπάρχουν δομικές ρωγμές και επισκευές, ιδιαίτερα κατά μήκος των ακμών. Φθορά επιφανείας, μικρές ρωγμές βερνικιού, και απώλειες διασκορπίζονται σε ολόκληρο το αντικείμενο. Ο δίσκος παρουσιάζει φθορές κατά το χείλος.
Το ξύλινο κουτί αποθήκευσης εμφανίζει ρωγμές, λεκέδες, φθορά λόγω ηλικίας, και το καπάκι φέρει επιγραφή ενός πρώην ιδιοκτήτη. Παρατηρήστε προσεχτικά τις φωτογραφίες.
Διαστάσεις Δίσκου: περίπου Ύψος 3.3 cm, Πλάτος 25.7 cm, Βάθος 25.7 cm
Διαστάσεις Juboko: περίπου Ύψος 12.8 cm, Πλάτος 19.7 cm, Βάθος 18.7 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν από την κατάθεση της προσφοράς.
・Προσπαθούμε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συνθηκών λήψης φωτογραφιών, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές απόκλισεις χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόηση.
Ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλές δωρεάν δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google Μετάφραση【Σημαντικές σημειώσεις】
・Διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε δασμούς εισαγωγής, φόρους και άλλες χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στον Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις στις χώρες σας. Μπορεί να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικώς). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα εντυπωσιακό αντίκα ιαπωνικό σετ από λάκα (lacquerware) από τη μεταβατική περίοδο Meiji έως Taisho (περίπου 1900–1920), που αποτελείται από ένα διόροφο jubako (κουτί φαγητού σε στρώσεις) και ένα αντίστοιχο επίπεδο δίστου, κατασκευασμένο με τη φημισμένη τεχνική Tsugaru-nuri.
Προέρχεται από την περιοχή Tsugaru (περίπου Hirosaki, Prefecture Aomori). Η Tsugaru λάκα φημίζεται για την ανθεκτικότητα και το πλούσιο διακοσμητικό της φινίρισμα. Αυτό το στυλ, γνωστό και ως Kara-nuri, δημιουργείται μέσω μιας απαιτητικής διαδικασίας τοποθέτησης πολλαπλών στρώσεων χρωματιστής λακερού, οι οποίες στη συνέχεια γυαλίζονται προσεκτικά ώστε να αποκαλύψουν περίπλοκα, οργανικά σχέδια από κάτω. Κάθε κομμάτι είναι μοναδικό, αφού κανένα μοτίβο δεν επαναλαμβάνεται.
Το εξωτερικό διαθέτει το χαρακτηριστικό βαθύ, υφασμένο μοτίβο, ενώ το εσωτερικό τελειώνει σε κομψό βερνικωμένο κόκκινο, παραδοσιακά συνδεδεμένο με προστασία, αγνότητα και μακροημέρευση στην ιαπωνική κουλτούρα. Η βάση τελειώνει σε μαύρο βερνίκι.
Αρχικά χρησιμοποιούνταν για σερβίρισμα φαγητού σε ειδικές περιστάσεις και εποχιακές γιορτές· τα κουτιά jubako συμβολίζουν τη φιλοξενία και την εκλεπτυσμένη ιαπωνική εστίαση.
Σε εύλογη αντίκα κατάσταση με αξιοσημείωτη φθορά λόγω ηλικίας. Υπάρχουν δομικές ρωγμές και επισκευές, ιδιαίτερα κατά μήκος των ακμών. Φθορά επιφανείας, μικρές ρωγμές βερνικιού, και απώλειες διασκορπίζονται σε ολόκληρο το αντικείμενο. Ο δίσκος παρουσιάζει φθορές κατά το χείλος.
Το ξύλινο κουτί αποθήκευσης εμφανίζει ρωγμές, λεκέδες, φθορά λόγω ηλικίας, και το καπάκι φέρει επιγραφή ενός πρώην ιδιοκτήτη. Παρατηρήστε προσεχτικά τις φωτογραφίες.
Διαστάσεις Δίσκου: περίπου Ύψος 3.3 cm, Πλάτος 25.7 cm, Βάθος 25.7 cm
Διαστάσεις Juboko: περίπου Ύψος 12.8 cm, Πλάτος 19.7 cm, Βάθος 18.7 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν από την κατάθεση της προσφοράς.
・Προσπαθούμε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συνθηκών λήψης φωτογραφιών, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές απόκλισεις χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόηση.
Ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλές δωρεάν δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Antique Tsugaru-nuri 2-Tier Jubako Food Box Set with Tray
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
12.8 cm
Width
19.7 cm
Depth
18.7 cm
Estimated period
1900-1920
Πωλήθηκε από τον/-ην
