Κουτί - Wakasa Lacquerware Sweets Bowl - Εργαστήριο Soun-kobo (蘇雲工房)
03
ημέρες
11
ώρες
55
λεπτά
39
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 35
χωρίς τιμή ασφαλείας
Ειδικός
Επιλεγμένο από Marion Oliviero
Κατέχει μεταπτυχιακό στην Κινεζική Αρχαιολογία με εκτενή εξειδίκευση στην Ιαπωνική Τέχνη.
Εκτιμήστε € 150 - € 200
11 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 3592 | 35 € | |
|---|---|---|
 Πλειοδότης 1616 | 30 € | |
| Πλειοδότης 3592 | 25 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 129956 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αντικείμενο από Wakasa λακκεραμική γλυκισμάτων από το εργαστήριο Soun-kobo στην Όμπάμα, Φουκουΐ-νεχία, Ιαπωνία, εποχής Showa, σε εξαιρετική κατάσταση με ιριδίζουσες μαργαριτάριες επενδύσεις, διαστάσεις περίπου 8,5 cm ύψος, 17,2 cm πλάτος, 17,2 cm βάθος, υπογεγραμμένο με το όνομα του εργαστηρίου και σφραγίδα.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
【Σημαντικά σημεία】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές χρεώσεις, φόρους και τελωνειακές χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι διαφορετικός από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να καταβάλετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να organizing αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Θέματα: Εάν παραλάβετε β damaged αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την εξυπηρέτηση του Catawiki.
【Πληροφορίες προϊόντος】
Αυτό είναι ένα όμορφο δείγμα της Wakasa Lacquerware, ενός επίτιμου παραδοσιακού φακελίου καλλωπισμού από την πόλη Obama, της επαρχίας Fukui. Αυτό το μπολ γλυκισμάτων παράχθηκε από το διακεκριμένο Soun-kobo (古川若狭塗店 蘇雲工房), ένα εξειδικευμένο εργαστήριο αφιερωμένο στη διατήρηση της 400ετούς ιστορίας αυτής της «Εθνικής Παραδοσιακής Τέχνης.»
Η Wakasa-nuri φημίζεται για την τεχνική «To gidashi» (γυαλισμένη). Σε αντίθεση με άλλα στυλ φακελώματος, χρησιμοποιεί υλικά όπως κελύφη αυγού, μαργαριτάρι (Raden) και κλαδιά πεύκου για τη δημιουργία σχεδίων, τα οποία καλύπτονται στη συνέχεια με πολλαπλά στρώματα φακελώματος και σχολαστικά γυαλίζονται. Το αποτέλεσμα είναι ένα εκθαμβωτικό, πολυδιαστατικό σχέδιο που θυμίζει γαλαξία ή κρυσταλλική δομή. Αυτό το κομμάτι διαθέτει όμορφες ιριδίζουσες mother-of-pearl inlays που αιχμαλωτίζουν το φως με κομψότητα.
Soun-kobo είναι ένα καλά εδραιωμένο εργαστήριο καρδιάς της περιοχής Wakasa. Το κουτί φέρει το όνομα και το σφραγίδιο του εργαστηρίου, εξασφαλίζοντας την αυθεντικότητα και την ποιότητα ως ένα γνήσιο τεμάχιο του κληρονομιάς φακελώματος Fukui.
Το αντικείμενο βρίσκεται σε πολύ καλή παλιά κατάσταση συνολικά με ελάχιστη φθορά.
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Ύψος 8.5 εκ. Πλάτος 17.2 εκ. Βάθος 17.2 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε rằng έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Ελπίζουμε ότι θα προσπαθήσουμε να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών οθονών και απεικονίσεων συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητάμε τη κατανόησή σας προκαταβολικά.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google Μετάφραση【Σημαντικά σημεία】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές χρεώσεις, φόρους και τελωνειακές χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι διαφορετικός από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να καταβάλετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να organizing αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Θέματα: Εάν παραλάβετε β damaged αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την εξυπηρέτηση του Catawiki.
【Πληροφορίες προϊόντος】
Αυτό είναι ένα όμορφο δείγμα της Wakasa Lacquerware, ενός επίτιμου παραδοσιακού φακελίου καλλωπισμού από την πόλη Obama, της επαρχίας Fukui. Αυτό το μπολ γλυκισμάτων παράχθηκε από το διακεκριμένο Soun-kobo (古川若狭塗店 蘇雲工房), ένα εξειδικευμένο εργαστήριο αφιερωμένο στη διατήρηση της 400ετούς ιστορίας αυτής της «Εθνικής Παραδοσιακής Τέχνης.»
Η Wakasa-nuri φημίζεται για την τεχνική «To gidashi» (γυαλισμένη). Σε αντίθεση με άλλα στυλ φακελώματος, χρησιμοποιεί υλικά όπως κελύφη αυγού, μαργαριτάρι (Raden) και κλαδιά πεύκου για τη δημιουργία σχεδίων, τα οποία καλύπτονται στη συνέχεια με πολλαπλά στρώματα φακελώματος και σχολαστικά γυαλίζονται. Το αποτέλεσμα είναι ένα εκθαμβωτικό, πολυδιαστατικό σχέδιο που θυμίζει γαλαξία ή κρυσταλλική δομή. Αυτό το κομμάτι διαθέτει όμορφες ιριδίζουσες mother-of-pearl inlays που αιχμαλωτίζουν το φως με κομψότητα.
Soun-kobo είναι ένα καλά εδραιωμένο εργαστήριο καρδιάς της περιοχής Wakasa. Το κουτί φέρει το όνομα και το σφραγίδιο του εργαστηρίου, εξασφαλίζοντας την αυθεντικότητα και την ποιότητα ως ένα γνήσιο τεμάχιο του κληρονομιάς φακελώματος Fukui.
Το αντικείμενο βρίσκεται σε πολύ καλή παλιά κατάσταση συνολικά με ελάχιστη φθορά.
Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Ύψος 8.5 εκ. Πλάτος 17.2 εκ. Βάθος 17.2 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε rằng έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Ελπίζουμε ότι θα προσπαθήσουμε να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών οθονών και απεικονίσεων συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητάμε τη κατανόησή σας προκαταβολικά.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Wakasa Lacquerware Sweets Bowl - Soun-kobo Workshop (蘇雲工房)
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
8.5 cm
Width
17.2 cm
Depth
17.2 cm
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
